Translation of "break off" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Break off! | 散れ アキレス |
| You'd better break off smoking. | 煙草は止めたほうがいいよ |
| Let's break off, shall we? | 中休みしようじゃないか |
| Don't break off the branch. | 枝をもぎ取らないように |
| Break it off! Ha ha! | 折るんだ はは |
| We want to break off this negotiation. | この交渉を打ち切りたい |
| Why did she break off her speech? | 彼女はなぜ話を急にやめたのか |
| Break off with such a man as that. | ああいう男とは縁を切れ |
| If I get a break, things ease off. | 仕事が軽くなればね あの人殺しを捕まえればだね |
| Dad won't let me break off this engagement | 婚約破棄なんて パパが承知しない |
| It's got a lock on you Break off. | 自動追尾されている 断ち切れ |
| She wants to break it off. That's the story. | シュー! |
| Break off the attack. The shield is still up. | 攻撃は中止だ シールドがまだ生きているぞ |
| break, break! | 散開 散開 |
| These great ice islands break off and now watch this. | これを見てください これは今年の春です |
| Galactica to all Vipers, break off. Come on home. Repeat. | ギャラクティカより 全バイパー隊 離脱せよ 帰艦せよ 繰り返す 帰艦せよ |
| The man wants to die. On my command! Break off! | 馬鹿め 死にたいのか 命令を待て 散れ |
| Just don't break my teeth off on the curb, okay? | 僕の歯をへし折るのも なしだぞ いいな |
| I will break my foot off in your ass, woman. | 俺の足をケツに 突っ込んだろか |
| Icebergs are born when they calve off of glaciers or break off of ice shelves. | 氷河や棚氷から分離した 氷の塊です 氷山には それぞれ個性があります |
| Let's break off for half an hour and have some coffee. | ３０分ばかり中断して コーヒーでもいただきましょう |
| He never intended to break off with Gayle Marten, did he? | 何のことか分からない 分かってる筈よ |
| Put your hand on there, asshole, or I'll break it off! | この野郎 素直にやらないと 指をへし折るぞ |
| Watch the sides. Make sure he didn't break off and cover. | 横を見ろ あいつは休憩しなかった |
| Back off! Or I'm gonna break this into a million pieces. | 近づいたら これを粉々に砕いてやる |
| Break, break it down. Break it down! | 蹴破りましょう 蹴破って |
| Lunch break, lunch break. | お昼休みです |
| Why don't we break off for a while and have some coffee? | ちょっと手を休めてコーヒーを飲もうじゃないか |
| I just break off another bottleneck and play these steel guitar blues. | 忘れてしまえって言う奴もいる |
| Wouldn't it be a break for you, if I did kick off. | 私が死んだら あんたはラッキーね |
| If a fire should break out, I would make off with my flute. | もし火事が起きたら 私はフルートをもって逃げるだろう |
| It's my policy to break it off with men who ask for money. | 私は金をせびる男と縁を切ることにしています |
| He had to break off a piece to get out of Egypt recently. | これはマイケル アベマシーとバド ホーランドのコンビです |
| Take your hands off Kenneth. Or I'll break your arm. Your pitching arm! | 放さないと大事な手を折るぞ |
| Stuff would shake around her, or fall off shelves or even just break. | 周りでモノがガタガタして 棚から落ちたり 壊れたり |
| I'd say you'd better break it off now and save yourself the pain. | 傷つく前に 別れた方が良い |
| Break | ブレーク |
| Break. | そっちだ |
| Break. | よし |
| I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break. | 考えたこともないでしょう |
| You little rat bastard. Get off your lazy ass and go break the law. | だらけたケツを上げて 悪さに出かけろ |
| Note next break is a big break | 次は長い休憩です |
| Line Break | 行変えを強制 |
| Page Break | ページ変えを強制 |
| Line break | 改行 |
Related searches : Break Off Studies - Break Off Relations - Break You Off - Break Off School - Break Off Relationship - Break Off From - Break Off Contact - Break Off Negotiations - Break-off Criteria - Break Off With - Off - At Break - Clean Break
