Translation of "break someone's heart" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I'll break someone's justice. | watashi wa sou yatte ikiteiku |
And so, I'll break someone's justice. | soshite, watashitachi ga sekai wo kaeteiku |
Don't break my heart. | 心配させないで |
But love can break your heart. | 愛は人の心を砕くこともできるのさ |
That would break my fucking heart. | これ以上 迷惑かけるな |
Don't you break his heart now. | 彼をよろしくね |
It will break my heart away | それは私の心を引き裂く |
JULlET O, break, my heart! poor bankrout, break at once! | 刑務所へ 目 自由でneverの縮約形を見て 下劣な地球 地球が辞任へ ここで運動を終了する |
If you're not careful, someday someone's going to break it. | 信じてください ベッドの下に隠すのはダメ |
I shall not break my heart, papa. | 私は全然平気よ |
Someone's love, someone's baby. | 困難ですが スタッフと 強い絆も持たなくてはいけない |
One could intelligibly break one's heart over that. | その上に 銀とガラスのティンクル混じり多くの声の弱々しいバーストは最大フロート |
Embrace my heart trembling at break of dawn | Oh stay with me |
So,when are you going to break her heart and break the news? | パティには いつ話す |
Embrace my heart that trembles at break of dawn | Ah... |
The director tell you to break The girl's heart? | 局長が彼女を傷つけろと |
So if you break his heart, I will kill you. | 彼を傷つけたら 殺すわよ |
Someone's knocking. | 誰かがノックを |
Someone's down. | 転倒事故 |
Someone's coming. | 誰かが来てるんだ |
Someone's coming. | 誰か来た 待って ゲータ 手を洗うの忘れてるじゃないか |
Someone's coming. | 誰か来た |
Someone's coming. | 誰か近づいてくる |
Someone's coming! | だれか来るぞ! |
Someone's coming. | 誰かが来た |
Someone's interested. | 買い手がついた |
The screams going through your body (Your heart will break within) | おまえの心壊してやる てめえらの心 おまえの心壊してやる |
I feel so lonely that I'm sure my heart will break. | 私はとても孤独を感じる 私は 私の心は壊れます確信しています |
Your heart will break within the screams going through your body Hey! | 錆付いた言葉投げ捨てて |
Someone's dog disappeared. | 誰かの犬がいなくなった |
Listen. Someone's back! | なにか聞こえた |
Tommy, someone's coming. | だれか来るわ |
Someone's been naughty. | 以外にやんちゃじゃない |
Someone's got company. | 誰か来たようだな |
Under someone's bed. | ある人のベッドの下よ |
Wow, someone's hungry. | ワオ 何時から家に大食漢が? |
Someone's gotten bossy. | 分かったから |
Someone's been gossiping. | 単なる噂よ |
break, break! | 散開 散開 |
If not for him, do it for her. It will break her heart. | 父のためにダメなら 彼女のために お願いします 彼女が悲しみます |
Hey, someone's coming. Jimmy. | ジミー |
Hey, someone's coming! Jimmy. | ジミー そこにいると知ってるぞ |
Hang on, someone's coming. | 待て 誰か来る |
Look, someone's up there. | 見ろ 誰かいるぞ |
Someone's got that job. | もう 遅いわよねぇ |
Related searches : Break Heart - Break My Heart - Pull Someone's Leg - Keep Someone's Place - Take Someone's Temperature - Catch Someone's Attention - Catch Someone's Eye - Heart-to-heart - Heart To Heart - Heart Sinks - Lose Heart - Heart Stroke