Translation of "breakdown in negotiations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A breakdown in the negotiations will mean war. | 交渉の決裂は戦争を引き起こすことになるだろう |
| A breakdown in police relations. | 警察関係は崩壊 |
| Cost Breakdown | コスト明細 |
| Aggressive negotiations ? | 攻撃的な交渉 って |
| That's entirely possible. We're in negotiations. | あり得ますね 交渉中でしたから |
| Cost Breakdown Structure | コスト構成明細 |
| Edit cost breakdown structure. | コスト構成明細を編集 |
| Edit resource breakdown structure | リソース構成明細を編集 |
| I had a breakdown. | 療養所にいたのよ |
| 'The Breakdown Babes.' (Laughter) | そして 決めのセリフは |
| 'Breakdown' combined into one | チャオル 人々は慌てたり |
| Japan feels it got shafted in the negotiations. | 日本はその交渉で一杯くわされたと感じています |
| Our negotiations broke off. | 我々の交渉は途切れた |
| The negotiations were short. | 交渉はすぐに終わりました |
| He suffered a nervous breakdown. | 彼は神経衰弱になっていた |
| I had a nervous breakdown. | それから... |
| When does this breakdown begin? | 私の見解では すでに始まっています |
| The trade negotiations are still up in the air. | 貿易交渉は棚上げになっている |
| I blame him for our failure in the negotiations. | 交渉が失敗したのは彼のせいだ |
| We've been watching your negotiations. | 私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました |
| The negotiations made little progress. | 交渉はほとんど進展しなかった |
| So we enter into negotiations. | そして彼は気に入ってくれた |
| The negotiations will be short. | 交渉はすぐに終わる |
| The negotiations never took place. | 交渉など行われませんでした |
| My negotiations will not fail. | 交渉は必ず成功させるとも |
| I guess that concludes negotiations. | 交渉決裂だな |
| For breakdown, 'Bunggoe' Jei So you use it when your brain is having a breakdown | ジュイ 衝撃を受けた時に使う |
| A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you, it was a breakdown. | 研究を止め セラピストを探すことにしました |
| Moskowitz suffered mental breakdown from strain. | モスコウィッツは 重圧から神経衰弱に |
| Because riley had a violent breakdown | 真っ白な骨や世界の終わりという |
| You're having a nervous breakdown, Lindsay. | 君は 神経が衰弱している リンゼイ |
| We spent weeks arguing over details in our treaty negotiations. | 我々は数週間 一緒に条約の詳細を議論した |
| Both countries entered into peace negotiations. | 両国は平和交渉を開始した |
| Threats of retaliation are blocking negotiations. | 報復のおどかしが交渉を妨げています |
| We have been watching your negotiations. | 私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました |
| We continued negotiations with the company. | 私たちはその会社と交渉を続行した |
| We resumed negotiations with that company. | 私たちはその会社と交渉を続行した |
| No, I call it aggressive negotiations. | いいえ これは攻撃的な交渉ね |
| Perhaps now, begin negotiations we can. | 今から 交渉を開始できる |
| Come aboard the Narada for negotiations. | シャトルで ナラダ に来い 交渉しよう |
| I had a slide that said 'Breakdown.' | 何でそれが良い考えだと思ったのか自分でも気が知れない |
| We can also get a gender breakdown. | 女性はここ数時間の間 男性よりも自身の |
| So we had this little communication breakdown. | (笑) |
| This led to a little breakdown (Laughter) | 会場 笑 こんな風に実際よりも大きい挫折に見えたのです |
| He's not gonna have a nervous breakdown! | 神経衰弱にかかっていないでしょう! |
Related searches : Engaged In Negotiations - Participation In Negotiations - In Contract Negotiations - In Negotiations With - Truth In Negotiations - Engage In Negotiations - Position In Negotiations - In Final Negotiations - In Negotiations About - Breakdown In Talks - Breakdown In Communication - Settlement Negotiations - Business Negotiations
