Translation of "engage in negotiations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Engage, engage, engage. | 撃って撃って. . 撃ちまくれ |
Aggressive negotiations ? | 攻撃的な交渉 って |
That's entirely possible. We're in negotiations. | あり得ますね 交渉中でしたから |
Japan feels it got shafted in the negotiations. | 日本はその交渉で一杯くわされたと感じています |
A breakdown in the negotiations will mean war. | 交渉の決裂は戦争を引き起こすことになるだろう |
Our negotiations broke off. | 我々の交渉は途切れた |
The negotiations were short. | 交渉はすぐに終わりました |
She wants to engage in teaching. | 彼女は教職につくことを望んでいる |
He wants to engage in business. | 彼は商売をやりたがっている |
They have to engage in courtship. | 交尾をしたり 捕食者から隠れたりする |
We wouldn't engage in mediation otherwise. | この最後の回帰方程式では Mは有意であるべき Xがどうあるべきかは いろいろ有り得る |
The trade negotiations are still up in the air. | 貿易交渉は棚上げになっている |
I blame him for our failure in the negotiations. | 交渉が失敗したのは彼のせいだ |
We've been watching your negotiations. | 私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました |
The negotiations made little progress. | 交渉はほとんど進展しなかった |
So we enter into negotiations. | そして彼は気に入ってくれた |
The negotiations will be short. | 交渉はすぐに終わる |
The negotiations never took place. | 交渉など行われませんでした |
My negotiations will not fail. | 交渉は必ず成功させるとも |
I guess that concludes negotiations. | 交渉決裂だな |
Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries. | 虚しい事に戯れていた者たちに |
We spent weeks arguing over details in our treaty negotiations. | 我々は数週間 一緒に条約の詳細を議論した |
Finally, engage the children in your life in cooking. | 子どもは活動を好みます |
Engage artificial gravity. | 人工重力作動 |
Engage the cloak. | 遮蔽開始 |
Engage visual sensors. | 目視センサーを動作させろ |
Engage the hyperdrive. | ハイパードライブを起動して |
Do not engage. | 見えます |
Both countries entered into peace negotiations. | 両国は平和交渉を開始した |
Threats of retaliation are blocking negotiations. | 報復のおどかしが交渉を妨げています |
We have been watching your negotiations. | 私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました |
We continued negotiations with the company. | 私たちはその会社と交渉を続行した |
We resumed negotiations with that company. | 私たちはその会社と交渉を続行した |
No, I call it aggressive negotiations. | いいえ これは攻撃的な交渉ね |
Perhaps now, begin negotiations we can. | 今から 交渉を開始できる |
Come aboard the Narada for negotiations. | シャトルで ナラダ に来い 交渉しよう |
And we will not engage. We're not going to engage. | そしてこれは 慈善活動をしている人達が |
I have no time to engage in gossip. | 噂話のお相手をしている暇はない |
I have no time to engage in gossip. | 噂話にかかずりあっている暇はない |
After graduation he will engage himself in study. | 彼は卒業後 研究に従事するだろう |
There are people who engage in volunteer work. | ボランティアの仕事に従事する者もいる |
Indeed you wonder, while they engage in ridicule, | あなたは感嘆しているというのに かれらは嘲笑する |
I want to engage your brains in this. | アダム サヴェジ ここで頭を働かせよう |
What kind of violence did he engage in? | 彼は どんな暴力を振るったんですか |
I'd like to engage in foreign trade in the future. | 僕は将来 外国貿易をやりたい |
Related searches : Engaged In Negotiations - Participation In Negotiations - In Contract Negotiations - Breakdown In Negotiations - In Negotiations With - Truth In Negotiations - Position In Negotiations - In Final Negotiations - In Negotiations About - Engage In Warfare - Engage In Sport - Engage In Advocacy - Engage In Efforts