Translation of "breed contempt" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Breed - translation : Contempt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But complacency does have a tendency to breed contempt.
そしてもちろん川に迫る脅威は他にもあります
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む
Rabbits breed quickly.
うさぎは繁殖が早い
Rats breed rapidly.
ネズミはどんどん繁殖する
It sounds like contempt.
嫌味ったらしい言い方するなァ
These constraints breed creativity.
アプリケーションが進化した
We're a different breed.
俺たちは普通じゃないんだ
They're looking for somewhere to breed. If it rains here they'll breed.
しかしほとんどが飛んでいきます 次の到着地点は
You picked a particular breed, you learned some new information about the breed.
その犬種の特性を調べたら 独立心旺盛で 飼い主を
Her behavior is beneath contempt.
彼女の行いは軽蔑するにも値しない
Just withering in her contempt.
今 勉強させていただいています と返しました
Feel sympathy, rather than contempt.
他にも理由があります
They breed cattle and horses.
彼らは牛や馬を飼っている
Viper's breed! It's cold here.'
気取りやがって
Bacteria will not breed in alcohol.
バクテリアはアルコールの中では繁殖しない
They need fresh water to breed.
彼らは淡水に卵を産み
Our breed... Just look at her!
もう帰るの
I have a fine contempt for him.
私は彼をひどく軽蔑している
Unless to frighten me with his contempt.
私を軽蔑してるのよ
There was a horse breed called Ezo.
平泉には蝦夷馬という馬があった 彼らはこれをブランディングしました
Because dragonflies need fresh water to breed.
ここに足を運ばれた方もいると思いますが
How do you know they can't breed?
絶対にない
Hiraizumi established this horse brand, strategically produced this breed, and exclusively sold this breed to aristocrats in Kyoto.
京都の貴族に独占的に販売したのです ここでも大事なことは 彼らは
Do you then hold this announcement in contempt?
これは あなたがたが軽んじるような教えであろうか
He always speaks of the government with contempt.
彼はいつも政府を侮ったようなことを言う
I feel nothing but contempt for such behavior.
私はそのような態度には軽蔑以外の何物にも感じない
You didn't need my judgment and my contempt.
必要だったのは 思いやりや 共感でした
And we say that word with such contempt.
しかし この侮蔑こそが
State prosecutor Roswall accused the defendants of contempt
判決後もサイト運営を 続ける被告を非難し...
What a breed you are! Mean, sordid, heartless!
なんという 卑しい一族なんだ
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.
彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのような不誠実な振る舞いには軽蔑しか感じない
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのような不正行為には軽蔑しか感じない
But when anger turns to contempt, you've been dismissed.
もうそこまでです 侮蔑とは道徳的上位に立っているということだからです
Some animals will not breed when kept in cages.
檻の中で飼われると子どもを産まない動物もいる
Some animals will not breed when kept in cages.
檻で飼育されると繁殖しない動物もいる
Big cities breed indifference to the problems of others.
だが超然としていられない人もいる
Now will you breed new hatreds with those guns?
その石火矢でさらに新(あら)たな恨みと呪いを生みだそうと言うのか!
She fought well, and she knew of our breed.
うまく戦って私達のことも知ってた
I saw birds that breed in Greenland, in the Gulf.
よって これは半球規模の問題なのです
It's necessary to know that That you are uncommon breed
あなたがするべきなのは
You ask my permission before you rut, before you breed.
私の許しが必要ではないか こんなあばずれが私の服を着ているとは

 

Related searches : Beneath Contempt - Contempt For - Civil Contempt - Criminal Contempt - Show Contempt - Contempt Proceedings - Utter Contempt - Showing Contempt - Contempt Against - With Contempt - Dog Breed - New Breed