Translation of "bring about downfall" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

About - translation :

Bring - translation : Bring about downfall - translation : Downfall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Drink brought about his downfall.
酒で彼は身を崩した
Drink brought about his downfall.
酒で彼は身を持ち崩した
See? This is my downfall.
これには弱いのよ
His arrogance led to his downfall.
彼の傲慢が凋落に繋がった
Through Alberich's army our downfall threatens
アルベリヒの軍勢によって我らに終末が 訪れようとしている
We were sitting over there with a country in a downfall, in a slow motion downfall.
ゆっくりと スローモーションで 転落していく国です その全てを記録した テープが残っています
When he was at the acme of his career, a scandal brought about his downfall.
彼はその経歴の絶頂にあった時 スキャンダルが起こって彼を没落させた
Humans' success might have meant the Neanderthals' downfall.
2 3000年の間2つの集団が同時に存在し 繁殖していました
In the last video, I talked about the two campaigns that eventually lead to Napoleon's downfall.
のちにナポレオンの失脚を招く原因になったとお話ししました その出来事の1つは半島方面作戦です
Gyobu defected to the enemy, causing the downfall of his clan.
Gyobu敵に亡命し 彼の一族の没落の原因となる
He tried to bring about peace.
彼は平和をもたらす努力をした
Typhoons bring about damage every year.
台風は毎年災害を引き起こしている
Basically it's the same thing that created my downfall at Lincoln Center.
これはリンカーンセンターでの失敗と同じです 酸素を浪費してしまったのです
Such behavior may bring about an accident.
そのような行動が事故を引き起こすかもしれない
Their decision will bring about serious consequences.
彼らの決定は重大な結果を招くだろう
Only true understanding can bring about forgiveness.
そのような理解は相手の苦しみを見抜くことによって可能です
How about when you bring these back?
元に戻してはどうですか
Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.
バイオテクノロジーは農業に革命をもたらすだろう
Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
核兵器は人類の絶滅をもたらすかもしれない
Scientists say many factors bring about changes in weather.
科学者によれば 色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ
I can never bring myself to talk about it.
そのことはどうしても話す気にならない
Bring me some water, and be quick about it.
水を少しもってきてくれ 急いで
and that He will bring about the Second Creation
また2度目の創造 の復活 も かれの御心のままである
How about one of those guns you bring back?
銃のうちの1つは?
And those who disbelieve, downfall shall be theirs, and He shall send astray their Works.
また信仰なき者には滅亡 があるだけ で その行いを迷わせられる
And the values we bring can be about environmental issues, about sustainability, about lower power consumption.
環境問題や持続性 低消費電力のことであったりするわけです これらは機能と美を兼ね備えているものであり
It's going to require an understanding that the glory of globalization could also be its downfall.
理解も必要です 何を成し遂げるかによって今世紀は最善の世紀にも
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
核戦争は人類を滅亡させるだろう
They said, We bring you what they have doubts about.
かれらは言った いや わたしたちはかれらの疑いを抱いていることに関して あなたのところに来たのである
Episode Air No 6 Original Air Date November 7, 2008 Production No 2 Downfall of a Droid
第6話 ドロイドの破滅
Bring.
持ってきてください
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.
核兵器は人類の破滅以外の何ももたらさないだろう
Think about it. Really bring it to mind. This is important.
大変重要なことなので
Let's just bring you in safely, then we'll worry about that.
ちょうど安全であなたを持参しましょう 我々はそれを心配します
I lied because I didn't want to bring about the incident which I told you about.
事件を現実に引き起こしたく なかったので嘘をつきました あなたにお話したような事件を
If you do that, it will only bring about a contrary effect.
そんなことをしたら逆効果になる
who cause corruption in the land and do not bring about reform.
かれらは地上に危害を引き起す者で 悪弊を 矯正する者ではありません
They said, No, but we bring you news about what they disputed,
かれらは言った いや わたしたちはかれらの疑いを抱いていることに関して あなたのところに来たのである
Is it possible, to totally bring about a mutation in what is?
答えの一つは 大いなる革命であろうが
Though, bring us 2 cups of tea, in about 30 minutes, thanks.
そうだな 紅茶を貰おうか 30分位したらね
To my disgust I find only myself in all I bring about
反吐が出るほどだ わしが働くすべてに何時も 自分ばかり見出す
Shut down weapons. All power to hull plating. Travis, bring us about.
武器を止め 全パワーを外壁にまわすんだ トラビス 近づけろ
A criminal, like any human being, has his own habit patterns... unconscious traits that can lead to his downfall.
犯罪者も人だ 特有の癖を持つはずだ 本人も気づかぬ特徴が 落とし穴となりうる
Bring tea.
お茶を持ってきて
Bring Greene.
ジョーイ グリーンを呼んで

 

Related searches : Bring About - Economic Downfall - His Downfall - My Downfall - Social Downfall - Bring About Costs - Bring About Success - Help Bring About - Will Bring About - Bring About That - Can Bring About - Bring About Peace - May Bring About