Translation of "bring to retribution" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Retribution | 復讐は 始まりにすぎない |
| and indeed the retribution will surely come to pass! | 本当に審判は 必ず下る |
| and we used to deny the Day of Retribution | 常に審判の日を否定していました |
| Master of the Day of Retribution. | 最後の審きの日の主宰者に |
| No! Indeed, you deny the Retribution. | いや あなたがたは審判を嘘であると言う |
| who deny the Day of Retribution | 審判の日を 嘘であると言って来た者たちこそは |
| That was because their apostles used to bring them manifest proofs, but they defied them . So Allah seized them. Indeed He is all strong, severe in retribution. | かれらの使徒たちが 明証を 打 した時 かれらはそれを拒否した それでアッラーはかれらを捕えられたのである 本当にかれは強力で 懲罰に厳重であられる |
| Bring to Front | 前へ移動 |
| Bring to Front | 前面に移動 |
| Bring to Front | 最前面に移動 |
| and say, Woe to us! This is the Day of Retribution! | ああ情けない これが審判の日ですか と言う |
| and who affirm the Day of Retribution, | また審判の日の真実を確認している者 |
| entering it on the Day of Retribution, | 審判の日 かれらはそこで焼かれ |
| So what makes you deny the Retribution? | なぜそれでも おまえは宗教 真実 を否定するのか |
| What kind of retribution would be exacted? | しかし 養父母は そんなことは言わずに 気にするな まあ いいさ と言ったのです |
| They said O Noah, you have argued with us, and disputed at length so bring that (retribution) you promise, if you speak the truth. | かれらは言った ヌーフよ あなたはわたしたちと論議してわたしたちとの論争を長引かせました もしあなたの言葉が真実ならば あなたが約束したこと 懲罰 をわたしたちに(お?)しなさい |
| Did you see him who denies the Retribution? | あなたは 審判を嘘であるとする者を見たか |
| Sauron's wrath will be terrible, his retribution swift. | サウロンは怒り狂って 報復に出るじゃろう |
| Bring it to me. | それを私のところに持って来なさい |
| Bring everything to ruin. | すべてを台無しにする |
| Bring Widget to Front | ウィジェットを前面に移動 |
| Bring it to me. | 私がとってくる |
| Bring her to me. | 女をよこせ |
| Bring him to me. | 彼を連れて来て |
| Bring these to her. | 彼女に持っていって |
| It means to bring forth what is within, to bring out potential. | 潜在能力を引き出す という意味です さあ どんな潜在能力を私たちは引き出したいのでしょう |
| Don't bring any money to the party just bring yourself. | パーティーにお金を持ってきてはいけません 体だけできなさい |
| That is their hospitality on the Day of Retribution. | これが審きの日の かれらの持て成しである |
| They ask, When will be the Day of Retribution? | かれらは 審判の日は何時のことですか と問う |
| To just bring them to justice. | しかし 当然政権側は聞く耳を持ちません |
| Bring me something to eat. | 何か食べるものを持ってきて欲しい |
| to bring every knowledgeable sorcerer' | 凡ての老練な魔術師をあなたの許に召し出されよ |
| Bring it back to me. | それを私に戻して下さい |
| Bring window to current desktop | ウィンドウを現在のデスクトップに移動 |
| Bring him to me later. | 客人を案內しなさい. |
| not one, that cried not lies to the Messengers, so My retribution was just. | これらは 皆使徒たちを嘘付き呼ばわりし それでわれからの懲罰が確実に下った |
| who will face the humiliating torment and suffer everlasting retribution . | 誰に恥ずべき懲罰が来るのか また誰に永遠の懲罰が下るのかを |
| They're attempting to bring order to chaos. | でも どうして僕たちはそうはならない |
| asked to bring you to Washington. Hello? | 火曜の |
| To bring this to a wider audience, | このタイムマシーンづくりに |
| Even if We take thee away, We shall be sure to exact retribution from them, | それで仮令あなたを召し上げても われは必ずかれらに報復する |
| I'd love to hold your hand and say I'm sorry, but frankly, this is retribution. | お気の毒ですが これは報いです 続きは話せませんね 時間切れです |
| But they denied him, so there came on them the retribution of the day of gloom. Lo! it was the retribution of an awful day. | だがかれらはかれを嘘付きであるとした それであの陰惨な日の懲罰がかれらを襲った それは本当に厳しい懲罰の日であった |
| to bring thee every cunning sorcerer.' | 老練な魔術師をあなたの所に全員呼び出しては |
| to bring thee every cunning sorcerer. | 凡ての老練な魔術師をあなたの許に召し出されよ |
Related searches : Retribution System - Retribution For - Exact Retribution - Karmic Retribution - Political Retribution - Bring To - Retaliation Or Retribution - Come For Retribution - Fear Of Retribution - Bring To Existence - Bring To Prominence - Continues To Bring - Aim To Bring
