Translation of "burden of proof" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The burden of proof is not on the producer. | 私は5月に |
| The proof of love (The proof of love) | futari no koukai to (futari no koukai to) |
| That no bearer of burden shall bear the burden of another | 重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない |
| That no bearer of a burden shall bear the burden of another, | 重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない |
| relieved you of the burden | あなたから重荷を降したではないか |
| Proof | 校正刷り |
| Proof. | これは何 |
| I've got proof. They need proof. | 連中に必要な証拠を掴んだ |
| They're not proof of deception. | これらは注意信号です |
| And relieve you of the burden | あなたから重荷を降したではないか |
| and relieve you of the burden | あなたから重荷を降したではないか |
| And eased thee of the burden | あなたから重荷を降したではないか |
| and relieve you of your burden | あなたから重荷を降したではないか |
| and relieved you of your burden | あなたから重荷を降したではないか |
| I relieved him of his burden. | 彼の負担を軽くしてやった |
| Suddenly, the burden of proof for legal versus illegal falls affirmatively on us and on the services that might be offering us any new capabilities. | 私たち自身や 新しい能力を人々に提供するサービスに 押しつけられることになったのです |
| Want proof? | この国を作った人たち |
| There's proof. | 冗談じゃないよ |
| Any proof? | いや まあ ね 証明できるんですか |
| Proof or no proof, that makes no difference. | だから 言っておくよ |
| Growth is the proof of life. | そして成長する間 |
| So these proof of concept experiments | 会社を設立して |
| The employees share the burden of toil. | 従業員達は辛い仕事の苦労を共にしている |
| So this burden of knowledge drives me. | 私たちには飢餓を解決する方法が |
| The fate of love, the proof of love | futari no koukai to nanika ga niteiru kamone |
| CoqIDE Proof Assistant | CoqIDE 証明アシスタント |
| There's no proof. | 証拠はありません |
| Proof and Hold | プルーフと保持 |
| Wait with Proof | 待ってプルーフ |
| I have proof. | 私は片腕の男を見たの |
| We needed proof. | そこで私が運転し その様子をYouTubeに投稿しました |
| Here's your proof. | ここにあなたの証拠です |
| All the trainees share the burden of toil. | 全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている |
| bear the burden of suffering for the few. | ...権力者に 苦難を押し付けられたり |
| and the burden bearers | 重く 雨を 運ぶ 雲 にかけて |
| and removed your burden | あなたから重荷を降したではないか |
| And removed your burden | あなたから重荷を降したではないか |
| It's not our burden. | 私たちが苦しむものじゃない |
| and will abide under this burden for ever. Grievous shall be the burden on the Day of Resurrection, | かれらはいつまでもこの状態のままである 復活の日の重荷こそ かれらにとり災いである |
| This earthquake proof structure raises our building to become earthquake proof. | これが免震構造の方法で このようにして免震構造で 建物を浮かしてあります それから地下室には広いヤードを設けまして |
| There is not even a semblance of proof. | 証拠らしいものさえない |
| The proof of this observation is by contradiction. | 実際 上位k階層のノードのどれかが欠けていたとすると |
| And those that bear the burden (of the rain) | 重く 雨を 運ぶ 雲 にかけて |
| and those that bear the burden of the rain , | 重く 雨を 運ぶ 雲 にかけて |
| that no soul shall bear the burden of another | 重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない |
Related searches : Proof Of Burden - Of Proof - Proof Of - Beast Of Burden - Burden Of Providing - Burden Of Production - Burden Of Diabetes - Burden Of Adjustment - Level Of Burden - Of The Burden - Burden Of Environment - Burden Of Work - Burden Of Establishing