Translation of "but also not" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Also - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eat not only fish, but also meat. | 魚だけでなく 肉も食べなさい |
| But not only that, she also wanted | ごめん どうぞ |
| Not only you but also I was involved. | 君ばかりか僕まで巻き添えを食らった |
| Lisa speaks not only English but also French. | リサは英語だけでなくフランス語も話します |
| She is not only beautiful but also amiable. | 彼女は美人であるばかりか気立てもいい |
| She was not merely beautiful, but also talented. | 彼女は美しいばかりでなく才能もあった |
| She is not only beautiful but also intelligent. | 彼女は美しいだけでなく頭もよい |
| She is not only honest, but also wise. | 彼女は正直だけではなく賢い |
| She is not only kind, but also honest. | 彼女は親切なばかりではなく正直な人です |
| She is not only kind, but also honest. | 彼女は親切なだけでなく正直でもある |
| She visited not only Kyoto but also Nara. | 彼女は京都だけでなく奈良も訪れた |
| She speaks not only English but also French. | 彼女は英語だけでなくフランス語も話します |
| She is not only pretty, but also bright. | 彼女はきれいなばかりでなく 利口だ |
| She is not only beautiful but also intelligent. | 彼女はきれいなだけでなく頭もよい |
| She is not only pretty, but also kind. | 彼女はかわいいだけでなく親切でもある |
| She is not only kind, but also honest. | 彼女は 親切なばかりでなく正直でもある |
| Not only she but also you are wrong. | 彼女だけでなく君もまちがっています |
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した |
| But it's also not a particularly safe language. | プログラミングでミスをすればシステムを 悪意のあるプログラムにさらすことにもなります |
| Not only you but I also was to blame. | 君だけではなく僕も悪かった |
| In Kabuki not only talent but also heredity counts. | 歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ |
| Not only does she speak English, but also German. | 彼女は英語はゆうまでもなく ドイツ語を話す |
| She can speak not only English but also French. | 彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます |
| He gave me not only advice but also money. | 彼は助言してくれたばかりでなく お金もくれた |
| He can speak not only English but also German. | 彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる |
| He can speak not only English but also French. | 彼は英語のみならずフランス語も話すことができる |
| These flowers are not only beautiful but also fragrant. | この花は美しいだけでなく よい香りがします |
| Not only he but also I am to go. | 彼だけでなく私も行くことになっている |
| The weather was not only cold, but also wet. | 天気は寒いだけでなく雨であった |
| This book is not only interesting but also instructive. | この本はおもしろいだけでなく ためにもなる |
| I like not only classical music but also jazz. | 私はクラシック音楽だけでなくジャズも好きである |
| In Kabuki, not only talent, but also heredity counts. | 歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ |
| In Kabuki, not only talent, but also heredity counts. | 歌舞伎界では 才能だけでなく血筋も重視される |
| I also represent the gaming industry. But not music. | 私達は損害を受けたの |
| Not only creativity but also passion, idea, especially love | 熱情 アイデア 特に愛 このようなものも私の中にあるのではないです |
| But also, the cat, the censorship, is not sleeping. | 中国のウェイボー上で微妙な 表現をするのは困難です |
| Last but not least, Koreans want their teachers not only to teach but also to develop. | 授業以外に研修が求められます 専門性の向上や共同研究などに |
| Bob plays not only the guitar but also the flute. | ボブはギターだけでなくフルートも演奏します |
| She is not only beautiful but also kind to everybody. | 彼女は美しいだけでなく みんなに優しい |
| He's got not only a motorbike but also a car. | 彼はバイクだけでなく車も持っている |
| Not only his son, but his daughter is also famous. | 彼の息子だけでなく娘も有名であった |
| Not only you but also I am in the wrong. | あなたばかりでなく私もまちがっている |
| Not only you but also he is in the wrong. | あなただけなく彼もまた間違っている |
| The primates include not only the apes, but also man. | 霊長類は尾の無いサルだけでなく人間も含む |
| I know not only the father, but also the son. | 私は父だけでなくむすこも知っている |
Related searches : But Also - But Not - Also Not - Not Also - But Are Also - But Also Contains - But Then Also - But Might Also - But Also From - But I Also - But Also With - But Also Have - But Also Here - But Also Consider
