Translation of "but be sure" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But I wanna be sure. | いつか彼は馬脚を現すわ |
| But he can't be sure. | でも 確かではありません |
| But we couldn't be sure. | 確信はできなかった |
| But how can you be sure? | でもこれが |
| But I'll be sure to add more. | じゃあね |
| But it'll be something exciting, I'm sure. | しかし刺激的な何かだと確信している |
| Sure,but... | ああ でも... |
| A surprise, to be sure, but a welcome one. | まったく驚きましたが 望むところです |
| But let's be sure and test you next. Doctor? | でも ハッキリさせましょう 次はあなたよ ね博士 |
| Sure, but you think she thinks it'd be safe ? | まあ 呼べたらすごいけど 安全と思うかな 僕達を |
| I think it's October, but I can't be sure. | 今は10月だと思うが 自信はない |
| But they're sure? | 本当に奴なのか |
| She sings well, to be sure, but she can't act. | 確かに彼女は歌はうまいが 演技はだめだ |
| He is poor, to be sure, but he is happy. | 彼は確かに貧乏だが 幸せだ |
| He is poor, to be sure, but he is happy. | なるほど彼は貧乏だが 幸福だ |
| I can't be sure, but I think Tom likes Mary. | 自信はないけど トムはメアリーのことが好きなんだと思う |
| Yes, i thought it was, but i couldn't be sure. | とても暑いよ |
| Make sure it be no one but Nicholson, Mrs Collins. | ニコルソン以外に 考えられません |
| I'm sure, but another time try to be less greedy. | あまり欲に駆られると 身を滅ぼすぞ |
| Stop! It sounds like stop, but I can't be sure. | ストップと言ったようだが 確かじゃない |
| No, but... Sure, but don't worry. | 僕は大丈夫 後で報告する...じゃあ |
| Sure, he might but... | それはそうだけど |
| Sure I will, but... | いや そりゃ食うけどさ |
| But I'm sure he'd be glad to, you know, write some | もちろん夫は 喜んで書くわよ |
| But I am pretty sure of what the answer's gonna be | ただ間違いなく答えは |
| Only the three. But you can be sure they aren't tourists. | 3つだけ でも絶対アイツラは観光客じゃないよ |
| Be sure of this | 忘れるな lt br gt 警察は捜すのを止めない |
| Be sure and focus. | チーズ |
| Sure, that'll be fine. | それがいい |
| Don't be so sure. | そう決め付けるな |
| Don't be too sure. | 白黒つけてやる |
| Don't be so sure. | 結論を急ぐなよ |
| be sure of that. | . きっと! きっと? |
| Can you be sure? | 確信ですか |
| Don't be so sure. | そうとは限らない |
| Sure, that'd be great. | よろしく頼むよ |
| I can't be sure. | 確証は持てません |
| Don't be so sure. | フッ... そんなこたあ わからないさ |
| Be sure to be in time. | きっと時間に間に合うようにしなさいね |
| Oh, sure, you're right I'm sure it'll be fine | あーそうですね そうして下さい 何とがなっぺ |
| But this is for sure. | 兄さんはオ ハニが好きなんだ |
| But Heidi? Not so sure. | 彼女はちょっと身勝手で 抜け目が無い |
| But people aren't quite sure. | きっと ナポレオンは壮大な目標を |
| But let's just make sure. | たぶんいくつかの理由で 家は壊されました |
| But one thing is sure | 私たちは人間だということ |
Related searches : But Sure Enough - But Not Sure - But For Sure - And Be Sure - Would Be Sure - So Be Sure - Be Sure You - Can Be Sure - Be Sure To - Must Be Sure - Cannot Be Sure - Be Sure That - Please Be Sure - To Be Sure
