Translation of "but for sure" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Sure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But this is for sure. | 兄さんはオ ハニが好きなんだ |
| But now you know for sure. | さらに興味深いことを |
| Sure. But I gotta wait for the judge. | ああ 裁判を 待つことにする |
| For sure. | もうやめよう |
| But you'll never know for sure, will you? Foster. | フォスター フォスター高校だ 君の見覚えがあると思った |
| We don't know for sure, but there are theories. | 19世紀以来 神経科学者たちは |
| But they're sure? | 本当に奴なのか |
| He is a good fellow for sure, but not trustworthy. | 彼は確かにいいやつだ しかし信頼できないよ |
| Now Greer's somewhere around, but I don't know for sure. | だがはっきりとは分からない グリアはもういい 伝言を貰わなかったのか? |
| But one thing for sure it's the era of change. | 地球の人間の生活史上 いまだかつてなかったような |
| But we don't know for sure that they're exclusive events. | なので bを条件とするaの確率は aの確率かもしれません |
| No, but... Sure, but don't worry. | 僕は大丈夫 後で報告する...じゃあ |
| That's for sure. | 我々の飛行機の上の |
| That's for sure. | 本当に |
| That's for sure. | 確かに |
| But again there were moments, for sure (Laughter) there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure. | 確かにありました 確かに 本当の 純粋な音楽の相互作用がありました |
| But Heidi? Not so sure. | 彼女はちょっと身勝手で 抜け目が無い |
| But people aren't quite sure. | きっと ナポレオンは壮大な目標を |
| But let's just make sure. | たぶんいくつかの理由で 家は壊されました |
| But I wanna be sure. | いつか彼は馬脚を現すわ |
| But one thing is sure | 私たちは人間だということ |
| She's correct for sure. | 彼女はきっと正しいのだろう |
| She'll succeed for sure. | 彼女はきっと成功する |
| He'll come for sure. | 彼はきっと来る |
| He'll succeed for sure. | 彼はきっと成功する |
| He'll win for sure. | 彼はきっと勝つ |
| He'll succeed for sure. | 私は彼がきっと成功すると思う |
| It'll rain for sure. | きっと雨になりますよ |
| You mustn't for sure. | 私はあなたが厄介なことだ知りませんでした |
| Yeah, that's for sure. | ああ それは確かだな |
| Well, that's for sure. | 知ってるだろ 選手を 煩わすのは 負けさせることだって |
| Not ramen, for sure. | ラ メンではないな これっぽっちか |
| Yeah. For money. Sure. | そうさ 金のためだよ |
| One thing's for sure | 今日から全ては |
| No one can say for sure, but I remember my first accident. | 若い頃 高速道路を運転していると |
| 'Sure, it does, yer honour but it's an arm for all that.' | まあ それはいずれにせよ そこにはビジネスを持っていないだ 移動し それを奪う |
| But one thing is for sure, the Great Divergence is over, folks. | 大いなる格差 は 終わったのです ありがとうございます |
| I'm not sure. I'm not sure of anything but those locusts. | あのイナゴの他は何も よく分からない |
| Are you sure? No, I'm not sure, but I think so. | Yeah. |
| He is not swift but sure. | 彼はやることは速くないが確実だ |
| Sure, but let's eat dinner first. | ええいいわ でもまずは夕食にしましょうよ |
| Sure, but don't take your time. | いいわ でもすぐに戻るのよ |
| Heaven's vengeance is slow but sure. | 天罰は遅くとも必ず来る |
| Slow but sure wins the race. | 遅くても着実な方が競争に勝つ |
| Yeah sure, I know, but where? | 西 それはわかってる |
Related searches : But Sure Enough - But Be Sure - But Not Sure - But For - Confirm For Sure - For Sure This - Need For Sure - Take For Sure - Tell For Sure - Will For Sure - For Making Sure - Come For Sure - Almost For Sure
