Translation of "but in reality" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But in reality, you don't know it. | 実装する時にパラメータから クラスタの数を推測することが多いのです |
| He is wealthy in appearance but not in reality. | 彼は外見は裕福そうだが実際はそうでない |
| It's good research, but not much in reality. | 私は非常にシンプルなシステムを持っています |
| Schwarzschild radius, but in reality that doesn't happen. | シュワルツシルト半径より巨大だ |
| But in reality, your camera can't see everything. | 動画像解析で完璧な仕事をしようとも |
| He is prime minister in name, but not in reality. | 彼は名目上では首相だが 実際はそうではない |
| But the objective of facing reality is to change reality. | 現実を変えるためです ここで 現実を変えるための |
| Maybe in reality. | でも こうして 永遠に |
| But in contrast to reality... as a dignified farewell. | Nicht jeder möchte bei Karrieresucht und Konsumterror mitmachen. Nicht jeder ist für die Ellenbogenmentalität geschaffen. |
| But reality is like this. | もう人だらけです |
| John is brave in appearance, but is in reality a coward. | ジョンは見たところ勇敢そうだが 実際は臆病者だ |
| But in reality, there were only seven prisoners in the Bastille. | いませんでした つまり 何千 何万人の政治犯がそこにいて |
| He looks young, but in reality he is past thirty. | 彼は若く見えるが実は３０歳を越えている |
| I mean yes.. but.. in reality I couldn't have known... | まあそうですが 実際には私は何も |
| But then the sun came up and reality set in. | 日が昇り 現実が始まるだろう |
| But it also changes objective reality. | 自己充足的予言として働くのです |
| He had hoped to succeed, but in reality, he had not. | 彼は成功を望んだが実際は成功しなかった |
| But in reality, you're paying implicitly, because there is another side. | なぜなら別の面があるからです 別の面にはGoogle Adwordsのサービスを使って |
| But in the long term, both feeling and reality are important. | 感覚と実態は共に重要なものです それを示す小話を二つ紹介して終わりにしたいと思います |
| But the reality is far from it. | 氷山が解けるとき |
| In reality, take a guess. | 実際の数字はおよそ3000人 |
| Politicians try to pick and use words to shape and control reality, but in fact, reality changes words far more than words can ever change reality. | 言葉で現実を形作り支配しようとします しかし実際には 言葉が現実を変えるより はるかに現実が言葉を変えるのです |
| In our planning so far we ignored this, but in reality that's the case. | 現実ではどうして私はここにいるんだ と 思うかもしれません |
| Reality. | 現実に |
| But nay, ye soon shall know (the reality). | いや やがて 死後 あなたがたは その真実を 知ろう |
| But it is a gross distortion of reality. | 倫理という名の電磁石 は 連邦議会に影響を及ぼしています |
| He was in reality a criminal. | 彼は実は犯罪者だった |
| And in reality, the way the... | 宇宙で |
| Neither is the case in reality. | それは程度の問題だ |
| But in reality... there were just too many cases to prosecute each day. | 多くの被疑者を抱え 毎日のように取り調べをする 気がついたら |
| We have no choice but to embrace that reality. | それは |
| But the reality is more difficult and more complex. | 私達は皆 社会の生き物です |
| But what about ourselves, and what about our reality? | 最後に 友達とのおしゃべりを |
| But the reality is that polio still exists today. | ポリオはまだ今日も起こっています ポリオの発生場所が ジョンにも具体的に分かるよう 地図にしてみました |
| But under the surface was a very different reality. | 2010年 革命の直前 |
| But the reality is it doesn't look like that. | より三角錐に似ています |
| But I need to know... you have accepted reality. | しかし 知る必要があります ... 現実を受け止めたと... |
| The Reality. | 確かな真実 |
| The Reality! | 確かな真実 |
| Enhanced Reality | リアリティの拡張 |
| It's reality. | 講義で非常に面白い 実験デモが行われました |
| Whose reality? | 誰を |
| Reality check. | 君 早く戻って来過ぎだよ |
| But in reality, the sky looked like this. It was a beautiful, complex sky. | 空にはピンクや青などの色が現れます このように 私たちはコンプレクシティーを愛してやみません |
| I wish we could too, Nelson, but Wood and I are dealing in reality. | 事件の点をむすんでみましょ |
Related searches : In Reality - But In - As In Reality - Reality Set In - Like In Reality - When In Reality - Although In Reality - Than In Reality - While In Reality - Reality Sets In - Are In Reality - Grounded In Reality - Back In Reality - In Reality However
