Translation of "but only just" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But only just. | 拍手 |
| Goodbye? But we've only just met! | 会ったばかりだよ |
| But i've only scratched the surface, fletcher. I've only just begun. | 始めたばかりだ |
| But anyway, we're only just holding it together. | 助けを必要としています |
| But just remember... we're only ever just a dream away... wherever that is. | でも お忘れなく... 去った夢は ここに... 残っています |
| And only just sixteen. | まだ16歳で |
| You've only just arrived. | 来たばかりなのに |
| Just finally, this is only just the beginning. | まだ 行える動作に限りがあります |
| I have only just arrived. | 私は今着いたばかりだ |
| I've only just come back. | 私はたった今帰ったばかりです |
| I have only just begun. | 今やっと始めたところです |
| I've only just come back. | ちょうど今 帰ってきたところです |
| I only just noticed it. | たった今気づいたところです |
| And we've only just begun | あなたが音楽家や音楽を愛する人であるならば |
| I've only just gone in. | もう終わり |
| If not, then no ice cream, just whipped cream, but only if it's real. | なければアイスはやめて 生クリームにしてください でも本物の生クリームじゃないとだめよ |
| But not only that. | 実を言うと |
| You are only just in time. | かろうじて間に合いましたね |
| I only just saw the accident. | たった今その事故を見たばかりだ |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い |
| She's only just 15 years old. | 気をつけてやる母親がいないんだ |
| We've only just found it today. | in Zukunft kleiner und viereckiger zu werden. |
| We're only just holding it together. | 私だけなのか 皆さんもか分かりませんが |
| So we are starting to get a handle on this, but only just the beginnings. | ようやく実態がわかってきたところです もっと多くの観察者が必要です |
| Only my friends supported me, but they were kids, just as powerless as I was. | 私同様 力不足でした そして 15歳になり 訓練を始めるには 遅すぎる年齢になりました |
| But there's only one mosque. | 私は ジャワッドに聞きました |
| But it's not only that. | これはヘルベチカという書体です |
| Ok but only one. Yeah ! | やった よし いっせーの |
| But we're only prolonging it. | 今朝ラジオで科学者が言ってたわ |
| But it's only a will. | でもそれは 単なる遺言だ |
| Not only physical, but mentally. | 筋肉の強さではなく 人間としてだ |
| But there are only 3. | でも3つだけだ |
| But Carolyn is only 16. | でもキャロリンはまだ16よ |
| Why, she's only just getting warmed up. | そのままでは肩が打身で 青くなりますよ |
| We only just finished saying good morning. | 儂らはちょうど済ませたところじゃ... 朝の挨拶をの... |
| We're only allowing spaces just before and just after the number. | これはxの平方根ですが探しているのは 文字引数ではなく数値引数を持つ関数です |
| But that's the only no, we were only photographed twice. | 2回とも誰か一人が肝心のネクタイをしてなかったのですよね |
| But just knowing only these two pieces of information, we were able to solve a harder problem. | もっと難しい問題を解くことができたのです でもあなたは言うかもしれません OK サルさん あなたはなかなか面白いトリックを使いました |
| But.. but.. I only have fishnet stockings on me! | 私 網タイツしか持ってきてないわよ |
| But only the greeting Peace, peace. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| but only the watchword, Peace! Peace! | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| but only the saying 'Peace, Peace' | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| But only disavowed and turned away | 却って 真理 を虚偽とし 背き去り |
| But there are only two rules. | 最初のルールは |
| But it's not the only one. | 代わりに 我々が見ているのは市場での所有と契約を使っている重要な物事のための |
Related searches : Only But - But Only - Only Just - Not Just But - But Just Because - But Just Barely - But Just One - But Can Only - But Only Barely - But Only Recently - But Only Partly - But Only Until - But Only After