Translation of "not just but" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
But not just work. | 集団内に社会が形成され |
But not just that. | 彼女はトイレを手に入れて |
Always. But not just yet. | 病気を治すわ |
But it's not just skin deep. | 報道でみかけるように |
But it's not just the data. | 実験の結果は仮説どおりだったか確かめます |
But it's not real, it's just... | だが 真実ではない それは... |
Yes, but not just any somebody. | それも普通の相手じゃない |
I'm sorry, but it's just not possible. | 悪いけど どうしたって無理だわ |
But it's not just the developed nations. | 発展途上国も私達を追いかけていて |
But I'm not just talking about Islam. | キリスト教も同じです |
But it's not limited to just education. | 何も教育に限ったことではなく |
Not just translate them, but interpret them. | 曲を数小節 弾いてみましょう |
But it's not just about policing government. | それは政府を作ることでもあります |
And not just agriculture, but weather affects | じっさいのところ 米国経済の80 は 天候の影響を受けやすいと思います |
But not necessarily just a camera? RD | 数キロ以上の |
CA But not necessarily just a camera? | カメラだけとは限りません |
Not just text, but music, images, video. | 実際 楽曲をこのライセンス下で公開し |
Not to be married, but just so... | こうしていたいの |
but that's just not the way here. | ここの習慣じゃない |
No, no, it's not, but, I just... | 違う 違うんだ ただ |
But it's not just insults, it's also just interesting things. | これはすでに何万人もの人が発信している |
Lightly pigmented skin evolved not just once, not just twice, but probably three times. | 2度でもなく 恐らく3度です 進化は 現代の人類にだけではなく |
They're not just to address just one perception but many perceptions. | 社会にどんな影響があるでしょう |
But, it's not about just stripping everything away. | 余分な物を取り除いて 人生を積極的に整理するんです |
But we know that it's just not new. | 私の提案は大昔の話に |
But I'm not just going to remove it. | スペースで置き換えるということ は1つの単語になる Titlethis のようなもので |
But it's not just about dollars and impressions. | 進歩的な権利管理と |
Yeah, but this was not just any frog. | 普通のカエルは 水中に卵を産み付けて |
But not just that, they actually banned money. | お金が廃止されたのは |
BR But it's not all just edible pictures. | 食材にちょっと変わった事をして |
But it's not just six hundred forty five. | 645の百万があります 興味のある方はそちらもご覧下さい |
But 80 years, we're just not good at. | 従って地球温暖化のモデルは受け入れがとても難しいのです |
No, just the pie, but then not heated. | いいえ パイだけちょうだい でもそのときは温めないで |
but it's not working. Just tell me anything. | あなたは親切だけど それは出来ないわ |
But we're not just looking, we're listening too. | 木の声を聞いてた |
And not just a little, but a lot. | 少しじゃなくて沢山ね |
It's not accurate, but just gives you an idea. | これは財務省の金利曲線です |
But the story is not just a recession story. | ここ10年 全体的に雇用は停滞してきました |
Not just for New York, but for the world. | CA どうもありがとうございました |
But it's not just going to be cylinder, right? | この全体の場合 円柱でしょう |
But I'm not just doing this to be cute. | このサブタイトルは私のようなダーウィン気取りが |
Not just any day, but it is a day. | ある1日なのです 明日がやってくることは 間違いありません |
Spiders are not just everywhere, but they're extremely diverse. | 非常に多様性に富んでいます 今までに 40000種以上が |
Not just bad, but the worst book ever written. | 葬ろうかと思い始めた時に |
But we're not using it. It's just sitting there. | 失われました |
Related searches : But Not - Not Just - But Only Just - But Just Because - But Just Barely - But Just One - But Also Not - But Not Excluding - But Certainly Not - But Why Not - But Not Less - But Not Thereafter - But Not From