Translation of "but please remember" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Please - translation : Remember - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All right, but please remember what I said.
彼女はあなたをひどく 怖がっています
Please remember it.
さて 音楽は脳に何をするでしょう
Please remember that.
私がここに立っている理由は
I'll be going now, but please remember my words.
拍手
Please remember what he said.
彼の言ったことを覚えておきなさい
Please remember to write to her.
彼女に手紙を書かなければならないことを覚えていてください
Please remember me to your mother.
お母さんにどうぞよろしくお伝えください
Please remember to write to her.
忘れずに手紙を書いてください
Please remember to mail my letter.
忘れずに私の手紙を出してね
Please remember me to your teacher.
先生によろしくお伝えください
Please remember to post the letter.
手紙を忘れずにポストに入れてください
Please remember to mail the letter.
手紙を忘れずにポストに入れてください
Please remember to mail the letter.
どうか忘れずに手紙を出してください
Please remember me to your parents.
ご両親によろしくお伝えください
Please remember me to your parents.
御両親によろしくお伝え下さい
Please remember me to your parents.
どうかご両親様によろしくお伝え下さい
Please remember me to your parents.
ご両親によろしく伝えて下さい
Please remember me to your parents.
ご両親にどうぞよろしくとおつたえください
Please remember to post this letter.
どうかこの手紙を忘れずに投函してください
Please remember to mail the letters.
それらの手紙を忘れずに投かんして下さい
Please remember me to your family.
ご家族の皆様によろしく
Please remember to mail this letter.
この手紙を出すのを忘れないで下さい
And please remember, not a word!
Menschen, die wir früher als Feinde sahen und die heute hier mit uns leben wollen.
Well, so okay, but please, please, but please.
もしこれが聞き慣れた詩に聞こえたら 私が同じ時に
Please remember me to all your family.
ご家族によろしく
Please remember me to all your family.
あなたのおうちの皆様によろしく
I want you to remember this, please.
タイラーさん 聴いてるか?
But if you do take the plunge, please remember to turn out the lights.
明かりを消すことを忘れないでください 忠告しておきますが
Whatever happens, please remember I'll stand by you.
私があなたからはなれても何かあった時に思い出してください
Whatever happens, please remember I'll stand by you.
何が起ころうとも 私はあなたに味方するということを覚えていて下さい
Please remember to see my father next week.
来週 忘れずに父に会って下さい
Please remember what that P value really means.
それは本当に条件付き確率です それはこの結果 またはこれらのデータを得る確率です
But, please.
でも...
Please remember to wake me up at seven tomorrow.
明日忘れないで私を7時に起こしてください
Please remember to come and see us this weekend.
この週末には忘れずに遊びにきてください
And remember, please remember my main message, which is this the seemingly impossible is possible.
これです 外見上の不可能は可能であるということです 私たちはよりよい世界を作ることができるのです
But remember the rules.
おじいちゃんの部屋に入らず 休ませてあげること
But you didn't. Remember?
自分だって 忘れたでしょ
But always remember this
だが 肝に銘じておけ
But remember this, Harry.
だが覚えておくのじゃ
Obviously we will help but please remember that what decides it in the end is your zeal.
私たちは勿論サポートしますが最後に決めるのは貴方の熱意だということを覚えていてください
All right, we'll do this trick, but please remember it took us over 10 years to perfect.
完璧にするには10年以上が必要だってこと BF 完成に10年 それを皆さんは目撃します
Please remember to post the letter on your way home.
家に帰る途中で 忘れずに手紙を出して下さい
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
明日朝6時に忘れずに起こしてください
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
明日の朝忘れないで6時に私を起こしてください

 

Related searches : But Remember - Please Remember - But Please - Please Remember Your - Please Also Remember - Please Remember That - But Please Consider - But Please Note - But But - Please Please Please - But - Remember Well - Remember Password