Translation of "by our partner" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Right before introducing our new partner. | ほかの組長達に新しいパートナー紹介しなきゃならない時に |
So what's our next move, partner? | で 次はどうするの? |
Mark, this is Divya Narendra, our partner. | パートナーの ディヴヤ ナレンドラ |
JF This is the spirit of Christmas Past, performed here by our partner, Ian Bannon. | キャロル 彼女は別世界からやって来たか スクルージの意識を投影した |
Partner | 相手 |
Partner? | 相棒 |
Partner? | 相棒 |
Partner. | 共同経営 |
Partner. | パートナーだと |
Make your partner a real partner. | 家庭と比べて職場での進歩の方が大きいと |
Two, make your partner a real partner. | そして よく聞いて下さいね 最後まで留まるということです |
A guy came by. Said he was your new partner. | 男の方が探してたわ あなたの新しい相棒だとか |
Morning, partner. | おはよう |
What partner? | 何の事 |
New partner? | 相棒とか言ってんなよ バカ |
Named partner. | 看板に名前も出るし |
Okay, partner. | じゃあ パートナー |
Jittery partner. | 口封じね |
What partner? | 相棒とは何のことです? |
I could hear bursts coming our way. said to my partner | 私のパートナーに言った それは残してみましょう だから我々は戻って退却した |
You are meddling in the internal affairs of our partner countries. | 世界銀行の憲章によって禁止されている行為であり |
I am also joined by my partner in crime, Thomas Dolby. | 拍手 |
Him a partner ?! | ちょっとウザイけどビジネスセンスがあるからな |
All right, partner. | よし相棒 |
See your partner? | パートナーは見たかい? |
My business partner. | そのとおりだが... |
Where's your partner? | 相棒は何処だ |
Tell him partner. | 相棒の彼から説明します |
I'm your partner. | 私がパートナーよ |
He's my partner. | 私のパートナーだ |
Your partner,John? | パートナーのジョン |
My partner, Chuck. | 相棒のチャックですよ |
Your old partner. | 君の相棒だったな |
Your former partner. | 君の元パートナーは ひどいもんだな |
What's up, partner? | 調子はどうよ 相棒 |
And these limits are created by our biology, by our psychology, by our society. | 心理状態 社会という要因 によってつくりだされます これらの要因は 私たちを取り巻く空間を作ります |
My partner and I, Thom, we had to let all our employees go. | たった2人だけになり 沈没寸前でした |
Yes, sir, I'm here with my brother Tyler and our business partner Divya. | タイラーと パートナーのディヴャも |
You got a partner? | そうだ 俺のダチだ |
This his partner, Benton. | サルバドルが戻るまで トニーは私の下で働いてる |
You. You're my partner. | 大学に通ってます 結婚の経験があるのね |
My partner came back. | 俺の相棒が帰ってきたんだ |
We could partner up. | 組まないか |
She's my chem partner. | 化学のクラスで一緒なんだ |
Guilty conscience there, partner? | なにか後ろめたいことでも |
Related searches : By Our - Through Our Partner - Become Our Partner - By Our Mistake - Backed By Our - By Our Standards - By Our Client - By Our Fault - By Our End - By Our Team - By Our Opinion - By Our Supplier - By Our Customer - By Our Side