Translation of "call you again" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Call again. | どうも またどうぞ |
| Can I call you again? | わかった わかった また電話していい |
| I'll call you again. Ah! | 屋敷 うわ |
| What'd you call it again? | なんのレシピ |
| Could you call again later, please? | また後でかけ直していただけませんか |
| I hope you will call again. | また来てください |
| I will call on you again. | いずれ改めてお伺いいたします |
| I won't call on you again. | もう来ないよ |
| We might call on you again. | また呼ぶかもしれないからな |
| Will you place your call again later? | 後ほどもう一度お申し込みいただけますか |
| I'll call again later. | 後でまた電話します |
| I'll call again later. | また後でかけます |
| I'll call again later. | あとでかけ直します |
| I'll call again later. | また後で電話するね |
| I'll call again later. | また後ほどお電話いたします |
| Sorry, I'll call again | ごめん また電話する |
| Don't call me again. | もう電話しないでくれ |
| I'll call you up again in an hour. | １時間後にまたお電話します |
| Reverend, so nice of you to call... Again. | これはまた わざわざどうも |
| Don't ever call me again. | 二度と俺に 電話しないで |
| And don't call me again. | もう呼ぶんじゃねえぞ |
| I'll call again next week. | 来週 電話します |
| Don't call our house again. | 電話もしないで もし夫に近づいたら |
| Lincoln, go call him again. | リンカン もう一回電話して くれないか |
| What? Call him that again... | 次に彼をそう呼んだら... |
| Could you try my call again to New Orleans? | またニューオーリンズに かけて貰えませんか |
| You may go. We'll call if you're needed again. | もう行っていいわ |
| It'll give me an excuse to call you again. | 堂々と君に電話できる |
| Please,just don't call me again. | もう電話しないで |
| Okay, then I call him again | じゃあもう１回 呼んできます |
| He'll call us again, and then he'll call the police. | 彼がもう一度私達に苦情を言えば 警察沙汰になりますよ |
| Muratasan, I remind you again do not call me Sir . | (長谷川) 役者もやるんだ一 村田さん 部屋に入ったら くれぐれも 監督とは呼ばないように |
| She wants you to know we intend to call on you again. | また貴方に声をかけたいと |
| We call on her now and again. | 私達は時たま彼女を訪ねる |
| We call ourselves over and over again. | この関数は停止しません |
| Give me a call now again, huh? | あなたはここにいてもいい でも私は... |
| Dad... do not call me again ever. | 父さん 二度と父と呼ぶな |
| I can't call on you. Does it mean I'll never see you again? | 何としても もう一度お会いしたい |
| Hey, if you guys behave, maybe I'll let you call me uncle Ian again. | いい子にするなら イアンおじさんって 呼んでいいぞ |
| And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. | また切って 切って 切って どんどん切りましょう でもそこには また小さいカリフラワーがあります 人間の経験では |
| He said that he would call again later, sir. | 嫌な人 彼は 彼が後で再度呼び出すと述べた 先生 何かが Jeevesの上でなければならない はい 先生 |
| He never tried to call Katie again, did he? | ケイティに連絡あった |
| When I call again, you'll give me that list. | 次に電話する時までに 完成させてくれ |
| Again, again, again I'll refer you... | 私はさっきの事に対していっているんだ |
| You go again and again and again. | なぜなら |
Related searches : Call Again - Call Him Again - Call Me Again - I Call Again - You Call - Approach You Again - Serve You Again - Inform You Again - Trouble You Again - Remind You Again - Contacting You Again - Write You Again - Contact You Again - Seeing You Again
