Translation of "trouble you again" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| is your teacher giving you trouble again? | 先生に怒られた |
| You'll get Gryffindor into trouble again. | またグリフィンドールの点が減る ぼ... |
| I'm going to put you where you can't make trouble again. | 問題をもう起こさない所に置きます |
| I will go through that trouble again. | 私はその仕事をやりとおします |
| Never trouble till trouble troubles you. | ごたごたが君をごたごたさせるまでごたごたをごたごたさせるな |
| Oh Ha Ni is out looking for trouble again. | ペク スンジョには秘密にしてって |
| That last spell, she said I'd never make trouble again. | 最後のスペルは強かった 私を戻れない所へ |
| You having trouble? | ええと |
| Pete Aron's away again. He's had some sort of gearbox trouble. | アロン コースに復帰 ギア ボックスにトラブルを抱えている模様です |
| Why were you trouble? | どうして問題児だったの |
| If I have car trouble again, will you be the one they'd send out to fix it? | 修理に送られるのはあなた? あなたに電話だ ベンソン |
| And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. | また切って 切って 切って どんどん切りましょう でもそこには また小さいカリフラワーがあります 人間の経験では |
| You will have little trouble. | まず困難ではないでしょう |
| I'm sorry to trouble you. | 迷惑をおかけして申し訳ありません |
| I'm sorry to trouble you. | ご迷惑をかけてすみません |
| I'm sorry to trouble you. | ご迷惑をおかけしてすいません |
| I'm sorry to trouble you. | お手を煩わせて申し訳ありません |
| I'm sorry to trouble you. | お手数をおかけしてすみません |
| Thank you for your trouble. | ご苦労様でした |
| Thank you for your trouble. | お手数をおかけしました |
| Thank you for your trouble. | お手間をおかけしました |
| Thank you for your trouble. | お骨折り感謝いたします |
| You're in trouble, aren't you? | あなた 困ったことになっているんでしょう |
| You can't get in trouble. | 判らないわ もし 気が済むなら |
| They make trouble for you? | 何でもないよ ガス |
| Did you have any trouble? | いやあまり |
| Okay. You have trouble too? | あなたも問題があるのね? |
| Are you looking for trouble? | 何の騒ぎです? 喧嘩売るつもりか? |
| Didn't you get in trouble? | 問題を起こしたんだっけ |
| You think Zoolander's in trouble? | ズーランダーが トラブルに巻き込まれてると |
| I would do anything to get you out of trouble, but don't mock me again together with Gaby. | あなたを助けるためなら何だってするわ でもギャビーと一緒になって 私を馬鹿にするのは止めて |
| I think it's worth the trouble because, again, it just helps us to understand. | 理解するのに役立つからです 旗を燃やしている人の数を減らしたいと思えば |
| Again, again, again I'll refer you... | 私はさっきの事に対していっているんだ |
| Trouble ? Don't you know where you are? | ひどい目ってどこにいるか 分かりますか |
| Trouble? | 迷惑 |
| Trouble? | ー面倒な |
| Trouble. | 危機 バイバイ |
| Trouble. | だめだ |
| Trouble. | 問題児 |
| You don't have to trouble yourselves. | 皆さんは心配することはありません |
| I am sorry to trouble you. | ご面倒をかけてすいません |
| So you can make more trouble. | 僕はトラブルを起こさなかった うっかりトラブルにはまったんだ |
| Did he give you any trouble? | たくさんね |
| Are you having trouble with math? | じゃあ算数だ |
| I can save you the trouble. | ー苦労を稼ぐため |
Related searches : Trouble You - You Have Trouble - Cause You Trouble - Call You Again - Approach You Again - Serve You Again - Inform You Again - Remind You Again - Contacting You Again - Write You Again - Contact You Again - Seeing You Again - Hear You Again - Send You Again
