Translation of "remind you again" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Again - translation : Remind - translation : Remind you again - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Remind me again. | もう一度聞くけど... |
| I want to remind you again | 統計では 約60億だった投資が |
| Remind me why I hired you, again. | なんで雇ったかな |
| Remind me never to do that again. | もう二度とごめんだぜ |
| Can you come back next year and remind us again? | 笑 |
| Muratasan, I remind you again do not call me Sir . | (長谷川) 役者もやるんだ一 村田さん 部屋に入ったら くれぐれも 監督とは呼ばないように |
| Let me remind you again that March 31st is the due date. | 念のためにもう一度申しますが 締め切りは３月３１日です |
| Remind you anyone? | 何しにきたか覚えてる? |
| Remind you of anyone? | 面白いですね ご想像通り |
| May I remind you | 僕の父は... |
| Remind you of anyone? | 面白い |
| Remind me never to make fun of your supernatural obsessions again. | また超常現象を楽しめってわけね |
| So let me remind you. | これが皆が自明のこととして信じている 公式教義ですが |
| It's there to remind you. | 俺はいつでもお前の中に住む |
| To remind you of something. | 思い出して |
| Remind me. | 思い出すんだ |
| You remind me of your brother. | あなたを見るとお兄さんを思い出します |
| You remind me of your mother. | あなたを見ると あなたのお母さんを思い出す |
| You remind me of your father. | 君を見ると君のお父さんの事が思い出される |
| You remind me of your father. | あなたを見ていると私はあなたのお父さんを思い出します |
| You remind me of my mother. | 君をみていると母さんを思い出す |
| So to remind you of physics | 位置の変化を微分していくと 速度 |
| Including us, I would remind you. | それ以外 側には いろんなパートナーがいます |
| And just to remind you here, | X 2の抽象構文木がありましたね |
| You remind me of my mother. | 笑 |
| Because you remind me of her. | なぜなら... .... あなたを見ると 彼女を思い出します |
| Mr. Hancock, let me remind you. | ハンコック 覚えておいて |
| I'm going to remind you again, that each generation has to do better than the last one. | １つ前の世代より良い人生を 歩まねばならない お前は俺より良い夫に ならねばならない |
| Why would this be true? Let's remind ourselves what the code looks like again. | ループの中では新しいzの値が計算されます |
| You remind me of another man I know, but you remind me of another man I know. | きっと君はヘイゼルトンの 友達に買わせる 方法を思いつくんじゃないか |
| You remind me of another man I know, but you remind me of another man I know. | だけど あなたは私が知ってる 別の男を思い出させるわ 笑いかしらね? 知らない |
| Sure. You know what you remind me of? | あなたを見てて 思い出したわ |
| You know you remind me of my father. | あんた... 親父に似てるな |
| What does this hat remind you of? | この帽子を見て何を思い出しますか |
| I must remind you of your promise. | 約束したことを思い出して下さい |
| Remind them you are surely a reminder. | だからあなたは訓戒しなさい 本当にあなたは一人の訓戒者に外ならない |
| So remind. You are only a reminder. | だからあなたは訓戒しなさい 本当にあなたは一人の訓戒者に外ならない |
| Therefore remind, you are only a Reminder. | だからあなたは訓戒しなさい 本当にあなたは一人の訓戒者に外ならない |
| People forget and you got remind them | 多くの人でもって思い起こさせないと |
| And I remind you, it's not magic. | 科学だからね サニー |
| Remember? Or should I remind you, 5002? | 思い出せ それとも思い出させる べきか 5002番? |
| I remind you,you're under oath,ms.Connor. | 宣誓していることを お忘れなく |
| To remind you of your early life? | 遺品とか芸術品は ないのか |
| Besides, you remind me of my baby sister, you. | それに 君は妹に似てる |
| And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. | また切って 切って 切って どんどん切りましょう でもそこには また小さいカリフラワーがあります 人間の経験では |
Related searches : Remind You - Do You Remind - Should Remind You - Shall Remind You - We Remind You - I Remind You - Remind You That - Remind You For - Remind You About - Kindly Remind You - Please Remind You - Will You Remind Me? - Call You Again
