Translation of "seeing you again" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Again - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's really wonderful seeing you again, Momoe. | モモエ またお会いできて本当にうれしいです |
| We're looking forward to seeing you again. | またあなたに会えるのを楽しみにしています |
| I look forward to seeing you again. | またお会いできるのを楽しみにしています |
| I look forward to seeing you again. | またお目にかかれるのを楽しみにしております |
| It was very nice seeing you again. | あなたに会えてとてもうれしかったです |
| It was very nice seeing you again. | あなたにまた会えてとてもうれしかったです |
| It was very nice seeing you again. | あなたにまた会えてうれしかったです |
| It was very nice seeing you again. | あなたにまた会えたのでとてもうれしかったです |
| I'm looking forward to seeing you again. | 私は君との再会を期待している |
| We look forward to seeing you again. | 私たちはまたあなたに会えることを楽しみにしています |
| I'm looking forward to seeing you again. | またお目にかかるのを楽しみにしています |
| I'm looking forward to seeing you again. | またあなたとお会いできるのを楽しみにしています |
| It was nice seeing you again, princess. | 会って光栄だった |
| Mamy, seeing as you can walk again | ママ また歩けるようになったみたいだけど |
| Seeing him again, I'm getting greedy again. | あぁ 疲れるわ |
| I'm looking forward to seeing you again soon. | 近いうちにまたお目にかかるのを楽しみに待っています |
| We are looking forward to seeing you again. | もう一度あなたとお会いできるのを楽しみにしています |
| I am looking forward to seeing you again. | 私は君との再会を待ち望んでいる |
| I am looking forward to seeing you again. | またお目にかかれますことを楽しみにしています |
| I am looking forward to seeing you again. | またお目にかかれるのを楽しみにしております |
| We will be seeing you again before long. | 私たちはやがてまたあなたにお目にかかるでしょう |
| We've lost all hope of seeing you again! | グリーシカはどうした |
| I'll be seeing him again. | 彼にはまた会うだろう |
| I'm looking forward to seeing you again before long. | 近々またお会いできるのを楽しみに待ってます |
| I'm looking forward to seeing you again before long. | まもなくまたお目にかかれるのを楽しみにしています |
| I'm looking forward to seeing you again in Japan. | 日本であなたに会うのを楽しみにしています |
| I look forward to seeing you again very soon. | すぐにまたあなたに会えるのを楽しみにしています |
| I am looking forward to seeing you again soon. | 私はすぐにまたあなたに会えることを楽しみにしています |
| I'm looking forward to seeing you again in Japan. | 日本でまたお会いできるのを楽しみにしています |
| This movie is worth seeing again. | あの映画はもう一度見る価値がある |
| I liked seeing all this again. | また観たかったのよ |
| We won't be seeing him again. | これで奴の顔を二度と見ずにすむ |
| We will be seeing you again with new music tracks. | お目にかかるので それまで私たちのアジアツアーを 一緒に楽しみましょう |
| Would you make a point of seeing me before you take off again? | 私に会っていただけませんか? |
| I realized I was seeing the same archetypal events depicted again and again and again. | 何度も描かれている事に気づきました 例えば 結婚 出産 葬儀 初めての車 初めてのキス |
| She is looking forward to seeing him again. | 彼女は彼に再会するのを楽しみに待っている |
| She was looking forward to seeing him again. | 彼女は彼に再会するのを楽しみにしていた |
| My parents prohibited me from seeing Tom again. | 両親は私がまたトムと会うことを禁止した |
| I will be seeing her again next Friday. | 次の金曜日にもう一度彼女に会うでしょう |
| And we're seeing it over and over again. | 私たちが恩恵を受けている |
| Is it really so terrible seeing me again? | 私が そんなに嫌い |
| Mesa busten wit happiness seeing yousa again, Ani. | また会えて幸せね アニー |
| again, you shall most certainly end up seeing it with absolute certainty. | その時あなたがたはそれを明確に目で見ることであろう |
| I will be seeing the doctor again next Friday. | 私は次の金曜日にもう一度医者に診察してもらう予定です |
| Well, doctor, we won't be seeing each other again. | お祈りの時あなたを忘れないわ |
Related searches : Seeing You - Seeing As You - Seeing You Soon - Good Seeing You - Seeing You All - Be Seeing You - Seeing You Around - Seeing - Call You Again - Approach You Again - Serve You Again - Inform You Again - Trouble You Again - Remind You Again
