Translation of "calling out for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I wasn't calling out for you. | 呼んでないよ |
| The doctor said I was calling out for you... | 私はあなたを呼び続けてたって先生が |
| (GUARD CALLING OUT IN FRENCH) | 警備官 フランス語で呼ぶ |
| I had a feeling you were calling out for me. | え お前が 俺のこと 呼んでるような気してさ |
| Thank you for calling. | 電話してくれてありがとう |
| Thank you for calling. | 電話 どうもありがとう |
| Thank you for calling. | お電話ありがとうございました |
| Thank you for calling. | 電話ありがとう |
| He's calling for me. | 私を呼んでいます |
| Thank you for calling. | 呼び出していただき ありがとうございます |
| I'm calling him out right now! | どっか行け |
| O my people, I fear for you the Day of Calling Out. | 人びとよ わたしはあなたがたのために あなたがたが互いに相呼び合う日を恐れます |
| Someone is calling for help. | 誰かが大声で助けを求めている |
| They are calling for it. | 奴ら 欲しがってる |
| I've been calling for days. | 電話もつながらないし |
| Thank you for calling Gate. | ゲートに電話をありがとう |
| Thank you for calling Gate. | ゲートに電話をありがとうございます |
| Janis, Larry's calling for you. | ジェニス ラリーから |
| Okay, Mom. Thanks for calling. | 電話 ありがとう |
| He's out there now calling his office. | チェックしようとしてた キンブル医師とかについて |
| Good for you, Bill. Thanks for calling. | 電話してくれて ありがとう ビル |
| And, O my people! I fear for you the day of calling out, | 人びとよ わたしはあなたがたのために あなたがたが互いに相呼び合う日を恐れます |
| Stop calling me that, it's creeping me out. | そう呼ぶのは やめてくれ ぞっとするんだ |
| Everybody is calling for sweeping reforms. | だれもが全面的な改革を要求している |
| He heard someone calling for help. | だれかが助けを求めているのを聞いた |
| I'm sorry for calling so late. | こんな夜遅くに電話してごめんね |
| therein calling for every fruit, secure. | かれらはそこで平安に 凡ての果実を求められ |
| For now they're calling him Yuri. | なぜユリ |
| They are calling for the precious. | 奴ら 愛しい しと 欲しがってるね |
| Well, thank you for calling, Larry. | 電話うれしかったよ |
| Sure. Sure. Thank you for calling. | 分かった 電話ありがとう |
| Thank you very much for calling. | 電話をどうもありがとう |
| SHANE Thanks for calling the Conroys. | |
| SHANE Thanks for calling the Conroys. | |
| SHANE Thanks for calling the Conroys. | |
| Calling. | 電話します |
| I was calling this year two, one year out. | 混乱させてしまいますね |
| He was running and calling for help. | 彼は走りながら助けを求めた |
| Would you mind calling him for me? | 私のために彼に電話をして下さいませんか |
| He was running and calling for help. | 彼は走りながら助けを呼んでいた |
| So, you're calling for a global ethic. | それは 地球市民としてのあり方 と呼ぶべきものですか |
| Chris Gardner calling for Mr. Walter Hobb. | もしもし クリス ガードナーです ワールター ホブさんお願いします |
| Thanks for calling me back so fast. | すぐかけ直してくれて嬉しいよ |
| Nothing, I was actually calling for Rachel. | 何も 実はレイチェルに電話したんだ |
| I'm calling this off for the night. | 夜は捜索を取り止めています |
Related searches : Calling Out - For Calling - Calling For - Calling Them Out - For Calling Back - Calling For Help - A Calling For - Calling For Change - For Your Calling - Calling For Assistance - Reason For Calling - Is Calling For - Are Calling For - Calling For You
