Translation of "cancer causing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's causing starvation. It's causing malnutrition. | 深刻な水不足をもたらしました |
| Causing trouble. | 救急車呼ばなくても大丈夫ですか |
| We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. | 肺がん 膵臓がん 卵巣がん そして乳がんです |
| So we did find that Corexit 9500 contains heavy metals, arsenic and chromium arsenic at high enough levels to have cancer causing effects. | ヒ素やクロムなどの重金属を含むこと そしてヒ素はガンを引き起こすのに 十分な量であることを発見しました |
| causing no headiness or intoxication. | これは 頭痛を催さず 酔わせもしない |
| neither causing headaches, nor intoxication | かれらは それで後の障を残さず 泥酔することもない |
| This policy is causing gridlock. | 解決すべき課題の１つです |
| To give something involves both causing something to go and causing someone to have. | 誰かに所有させることの両方を含有しています 車を運転することは 移動だけしか表していません |
| Cancer | かに座 |
| Cancer? | 癌はたいした問題じゃない |
| Cancer. | ガンだわ |
| Causing them neither headache, nor intoxication. | かれらは それで後の障を残さず 泥酔することもない |
| Time of user action causing termination | ユーザが強制終了させた時間 |
| It wouldn't be causing severe disease. | また ここでもう一つ重要な点は |
| This is causing nothing but death. | 飢餓をもたらし 栄養不良をもたらしました |
| It's causing a severe water shortage. | 水なしでどうやって作物を 育てることができるでしょうか |
| Causing all that trouble, telling lies. | 大騒ぎになってるぜ 嘘のせいで... |
| So the good grades were causing the self esteem, and self esteem wasn't causing good grades. | 高い自尊心が良い成績を 導くのではありません むしろ逆効果になります |
| HOW? Cancer. | どうして |
| I guess my cancer different from your cancer. | 遺伝学が人間の多様性の研究への扉を開いたのです |
| The first cancer was done, which was brain cancer. | 来月の12月の終わりには卵巣がん |
| Environmental pollution is causing abnormal weather conditions. | 環境汚染は 異常な気象状況を引き起こしている |
| She cursed him for causing the accident. | 事故を起こしたことで彼女は彼をののしった |
| You still had Great Britain causing trouble. | イギリスはフランスの西武を攻撃していたんだ |
| I keep causing trouble all the time. | いままで俺には何が難しいとか よくわからなかった |
| You know, without causing all the uproar? | 本当にみんな いい憲法 これは 言って |
| Well, what might be causing this clustering? | 少なくとも3つの可能性が考えられます |
| You're capable of causing such a great amount of pain to someone's heart, so capable of causing that. | 分かった お金を出せばいいんだろ |
| The tar sands toxins are in the food chain, and this is causing cancer rates up to 10 times what they are in the rest of Canada. | 癌の発生率を カナダの他の地域よりも10倍にしてます それでも 人々は そこで生活せざるを得ず |
| You have cancer. | あなたは癌です |
| You have cancer. | あなたには癌があります |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った |
| Tropic of Cancer | 北回帰線 |
| Yes, breast cancer. | 医師の目の前で言葉を失いました |
| Mexico has cancer. | 今すぐ何かしないと |
| I have cancer. | ガンは 38 年前の事故のときの |
| Look for the cancer hypothesis and the not cancer hypothesis. | 次にこの2つを合計します 大抵は合計しても1になりません |
| So this Tasmanian devil cancer is perhaps the ultimate cancer. | 究極のガンかもしれません 突然変異することで |
| It informed us about breast cancer, colon cancer in women. | すばらしく豊富な知識がありながら |
| My mother in law is a cancer survivor. Cancer sucks. | がんになると プライバシーは期待できません |
| Suddenly, my cancer was a cancer that was everywhere, the cancer of cruelty, the cancer of greed, the cancer that gets inside people who live down the streets from chemical plants and they're usually poor the cancer inside the coal miner's lungs, the cancer of stress for not achieving enough, the cancer of buried trauma, the cancer in caged chickens and polluted fish, the cancer in women's uteruses from being raped, the cancer that is everywhere from our carelessness. | 残酷さというがん 貪欲さというがん 化学工業地帯の近くに住む貧しい人々の 体に入り込んで行くがん |
| hinderer of good, transgressor, causing others to doubt, | 正しい道を妨げた者 掟を破った者 真理に 疑いを抱いた者 |
| I have no idea what's causing these problems. | 何がこれらの問題を引き起こしているのか 私にはわからない |
| The heavy rain brought the flood, causing damage. | 大雨は洪水となって被害を与えた |
| The typhoon struck the city, causing great damage. | 台風がその町を直撃し ひどい損害を与えた |
Related searches : Cancer-causing - Cancer Causing Agents - Causing Trouble - By Causing - Causing Harm - Causing Offence - Disease Causing - Thus Causing - Causing Confusion - Are Causing - Problem Causing - Causing Death - Damage Causing
