Translation of "carrying business" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Tony went to Boston for the purpose of carrying out an important business transaction. | トニーは重要な商取引をするためにボストンへ行った |
You carrying? | 銃を持ってるか |
Ships carrying contraband... | 客の乗船を禁止するべきです |
We're carrying cheese? | チーズを運んでいるからですか |
She's carrying twins. | 双子です |
Carrying the fire. | 火を運んでる |
People were carrying off vehicles, carrying off pieces of buildings. | 兵隊達は略奪者に向けて銃を撃ち 多数が逮捕されていました |
And those carrying loads. | 重く 雨を 運ぶ 雲 にかけて |
What are you carrying? | 現地での融資は |
Penalty. Carrying the ball. | 離れて |
Business is business. | 商売は商売 |
Business is business. | 勘定は勘定 |
Business is business. | 仕事は仕事だ |
Business is business! | 仕事は仕事だ |
Business? What business? | なんのビジネス? |
You're carrying this too far. | それはちょっと極端じゃないですか |
Everyone was carrying a log? | みんな丸太は持ったな |
Are you carrying clean needles? | 多くて4人に1人でした |
He was carrying a radio. | ニュージーランドの自宅にいる奥さんは |
like they're carrying something heavy? | 声が窓をゆらします |
Carrying any fruits or vegetables? | 果物や野菜を持ってる |
We're carrying three cases each. | 1台に3ケースづつだ |
Vincent, he's not carrying anything. | そうだな |
He was carrying two disks. | 彼は2つのディスクを運んでいました |
We are carrying extra weight! | 重量オーバーだ |
We're carrying the Tellarite delegation. | テラライトの代表を乗せてる |
The one carrying the coltan? | コルタン積んでるやつ? |
He was carrying a phone. | 携帯が |
The trucks carrying the vaccine... | ワクチンを乗せていたトラックが |
The way you're carrying yourself. | 身のこなしで分かるの |
Designing and carrying out experiments | 現実の境界面を歪める |
And we're carrying the fire. | 火を運んでるから |
Yeah, I'm carrying the fire. | ああ俺は 火を運んでる |
It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. | 人々の生活を維持できなくなります そして トラブルが発生する |
Everybody's business is nobody's business. | 連帯責任は無責任 |
Everybody's business is nobody's business. | 共同責任無責任 |
Everybody's business is nobody's business. | 共同責任は無責任になりがちだ |
Everybody's business is nobody's business. | 皆の仕事は誰の仕事でもない |
Everybody's business is nobody's business. | みんなが関係する仕事は誰も自分の仕事と思わない |
Sorry, chum, business is business. | 金を借りれた唯一の所は |
That's like carrying coals to Newcastle. | それは釈迦に説法というもの |
It's worthwhile carrying out the idea. | それは実行してみる価値がある考えだ |
Carrying out the plan was easy. | その計画を実行するのは容易だった |
...should be prohibited from carrying passengers... | さもなければ 女性や子どもを |
But you're still carrying a torch. | とても愛してるわ |
Related searches : Carrying On Business - Carrying Out Business - Carrying Bag - Carrying Pouch - Carrying Forward - Carrying Over - Carrying Charges - Carrying Goods - Carrying Passengers - Carrying Risk - By Carrying - Carrying Roller - Carrying Solution