Translation of "cast doubt over" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| On which then of your Lord's signs do you cast doubt? | 人びとよ 一体主のどの御恵みに あなたがたは異論を抱くのか |
| Her beauty cast a spell over him. | 彼女の美しさは彼をすっかり虜にした |
| Do you think it cast any doubt on the legitimacy of your election? | 二エート氏 ありません 私の得た大多数の支持票に 自信があります |
| Okay, Mr. Director, the cast is set. Take over. | 役者の準備はできたわ 始めましょ |
| No! Their own deeds have cast a veil over their hearts. | 断じてそうではない 思うにかれらの行った 悪 事が その心の(鋳?)となったのである |
| The news report cast a pall of gloom over the celebrations. | ニュースレポートは ポールをキャスト お祝い上の暗がりの |
| Cast | 出演 |
| No indeed! Their own deeds have cast a veil over their hearts. | 断じてそうではない 思うにかれらの行った 悪 事が その心の(鋳?)となったのである |
| Moses said to them 'Cast down what you cast' | ムーサーはかれらに向かって言った あなたがたの投げるものを 投げなさい |
| Over the past decade, male modelling has had a shadow cast over it by one man and five syllables, | この１０年の間 男性モデル業界は １人の男に支配されていた ５つの音節を持つ男 |
| Moosa said to them, Cast whatever you intend to cast. | ムーサーはかれらに向かって言った あなたがたの投げるものを 投げなさい |
| Musa said unto them cast whatsoever ye have to cast. | ムーサーはかれらに向かって言った あなたがたの投げるものを 投げなさい |
| Moses said to them Cast what you have to cast. | ムーサーはかれらに向かって言った あなたがたの投げるものを 投げなさい |
| No doubt! | 見なさい アッラーの友には本当に恐れもなく 憂いもないであろう |
| Reasonable doubt. | 私は法律を知ってる |
| Reasonable doubt. | そうさ 彼は法律を知ってるよ |
| No doubt. | 間違いない |
| There's doubt. | でも可能性はある |
| No doubt! | 間違いないわね |
| No doubt. | そうね |
| Moses said to them, 'Cast you down what you will cast.' | ムーサーはかれらに向かって言った あなたがたの投げるものを 投げなさい |
| Musa said to them Cast what you are going to cast. | ムーサーはかれらに向かって言った あなたがたの投げるものを 投げなさい |
| The tragic, fatal accident to the great JeanPierre Sarti has cast a shadow over the race. | あの偉大なジャン ピエール サルティの 悲劇的な事故は... レースに影を落としました |
| Their eyes cast down. | 目を伏せるであろう |
| I'm completely cast down! | 全くめげてしまうよ |
| The die is cast. | さいは投げられた |
| Cast pearls before swine. | 猫に小判 |
| A half cast? Alright. | 雰囲気が ちょっと変わったな |
| (Cast aside rusted words) | 張り裂ける心を解き放て |
| Cast it in bronze. | それには かぎ針編みをする |
| The cast of characters? | ウィリアム フレッチャー 宇宙船の司令官 |
| Cast it away, Siegmund! | その剣を捨てなさい ジークムント |
| Cast a Christmas spell | 775) メリークリスマス クリスマスに魔法をかけよう |
| And when the wizards came, Moses said unto them Cast your cast! | 魔術師が来た時 ムーサーはかれらに言った あなたがたの投げたいものを投げなさい |
| Without a doubt! | 疑い無く |
| I doubt it. | 私はそれを疑った |
| You doubt it? | 今は違う だがあとではどうだ? |
| Hiccup, self doubt. | そして無力なアンチヒーローの物語である ガイ モンタグとウィンストン スミスの話には |
| I Doubt that. | それは疑わしいわね |
| I doubt that. | 大丈夫ですよ |
| I doubt it. | それはどうかな |
| Don't doubt yourself. | 自信を持たなきゃ駄目よ |
| Beyond any doubt. | 間違いありません |
| I doubt it. | たぶん無理だろう |
| I doubt it. | 怪しいわね |
Related searches : Cast Doubt - Doubt Over - Cast Some Doubt - Cast Into Doubt - Cast A Doubt - Cast Doubt Upon - Doubt Is Cast - Cast Serious Doubt - Cast Over - Cast Shadow Over - Doubt On - Casts Doubt
