Translation of "to their attention" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You have to keep their attention. | ロープを落とします イルカは来るでしょうか |
| And get their attention | もし 私の息子が誘拐されて 人殺しをさせられるとしたら |
| They paid no attention to their safety. | 彼らは安全に全く注意を払わなかった |
| Measure their memory and attention. | 独立変数じゃありません このコースを通して 私はこのような変数を |
| Then you'll get their strict attention. | そうすれば 人は本気で聞く |
| We launched flares for days to get their attention. | 発炎筒の煙を 見たんだと |
| Attention. Captain to crew, attention. | 注目 艦長から乗組員へ告ぐ |
| Boys Do not pay attention to their appearance these days......... | 最近のガキは... |
| See if you can get their attention. | 彼らの注意を引けないか |
| Get their attention, that's what I need. | 奴等の注意を引きつけろ それが必要なんだ |
| You got their attention now, don't you? | それが 今じゃ 大注目の的だ そうだ |
| Attention, attention. | 見に来た方は |
| Attention, attention. | 気を付け ここは立入禁止区域 許可なしの着陸は禁止 |
| We're just motivating people to pay attention and change their behavior. | 働きかけているだけです 私たちはただの１企業で |
| I think we have their attention ... Richard Pyle | 緊張感は感じられません |
| Attention. Attention, please. | 全員にお知らせします |
| learn to pay attention, to concentrate and focus your attention. | 自分の仕事に集中するということです これはほんの150年ほど前に始まったものです |
| He wondered why they looked excited and tried to get their attention. | 彼はどうして彼女たちが騒いでいるんだろうと思って 注意を引こうとしました |
| And to be honest, sometimes I quite enjoyed their attention as well. | As Oscar Wilde has said, the only thing worse than being talked about is not being talked about. |
| You first will need a strong opening hook to grab their attention. | (ビデオ) ダニエル ピンク 最初に告白させてください |
| And to be honest, sometimes I quite enjoyed their attention as well. | オスカー ワイルドは こう言いました |
| Alright now. Attention, attention. | 進行をします |
| Attention. Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | よく聞いて下さい |
| Hello, everyone! Attention, attention! | こんにちは みんな |
| A sudden noise abstracted their attention from the game. | 突然音がして彼らはゲームから注意をそらした |
| It wasn't Mozart. but I had their attention now, | モーツァルトではなかったが 今や私は彼等の注意を引いた |
| Tom and Mary don't have much time to talk together. Their children are always demanding their attention. | トムとメアリーには話し合う暇があまりない 子どもたちが常に世話を必要としているからだ |
| But then two or three days afterward, babies begin to pay attention to their mother's or their father's face. | 赤ちゃんは父親や 母親に注意を向けるようになります どうやっているのか ディランに同じことをさせたいのです |
| You have to focus their attention on something because so many things happen. | 道中 いろんな事が起こりますから 例えば チームワーク とか |
| Just don't try to call for more attention to us. Attention. Sorry. | が増えるだけのために通話を発信しないでください 私たちに注意を 注意 ごめんね |
| Attention | 注意 |
| Attention! | 気をつけ |
| Attention ... | 注意してくれ |
| attention. | お静かに願います |
| Attention. | 連絡 儀仗兵分遣隊は detail 分遣隊 派遣隊 |
| Attention. | 連絡 |
| Attention! | 研修生 気をつけ |
| Attention! | 三島 気をつけ |
| Attention. | 起立 |
| Attention! | 気をつけ! |
| Attention! | 気を付け |
| Attention! | 気をつけろ! |
| Attention | プラットホームＡを列車が通過します... |
Related searches : Catch Their Attention - Grab Their Attention - For Their Attention - Get Their Attention - Focus Their Attention - Draw Their Attention - Keep Their Attention - Hold Their Attention - Have Their Attention - Gain Their Attention - Attention Goes To - Attention Turned To - Attention To You - To So Attention
