Translation of "caught my eye" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
She caught my eye. | 彼女は僕の目を引いた |
She caught my eye. | 彼女はぼくの注意をひいた |
Something strange caught my eye. | 何かおかしな物が私の目にとまった |
Applied Sciences caught my eye. | 応用科学部が気になる |
And then something else caught my eye. | 特に目を引いたのは |
The dress in the window caught my eye. | ショーウィンドーのドレスが私の目にとまった |
She caught John Doe's eye. | ああ |
He was one table over and he sort of caught my eye. | 向こうのテーブルに彼が 何だか彼の事が気になって |
If Snape's cloak hadn't caught fire and broken my eye contact I would have succeeded. | あの時スネイプのマントが燃えた拍子に 目を離さなければうまくいっていたのに |
As he entered the house, two things caught his eye. | 彼はその家に入った時 二つのものが目に入った |
It's my eye. | 目が |
I don't see eye to eye with my father. | 私は父と意見が合わない |
I don't see eye to eye with my father. | 私は父と話が合わない |
My daughter caught a cold. | うちの娘が風邪をひいた |
My right eye feels hot. | 右目が熱い感じです |
There's something in my eye. | 目に何か入った |
Check out my eye infection! | ゴッドフリードは 診断書を提出した |
Slip, my eye. That's Freud. | うっかりミスに フロイトは注目した |
Will I lose my eye? | 医者は呼ばなくていい |
The first thing that caught his eye was a fingerprint on the glass. | 最初に彼の目をとらえたのはグラスについた指紋だった |
You caught my eye, and I've got a feeling I'm falling show me the ring and I'll jump right through. | リングを見せて すぐ飛び込むわ 1人で旅をしてたら 2人が出会い |
My father caught three fish yesterday. | 父は昨日魚を三匹捕まえた |
Her new hat caught my notice. | 彼女の新しい帽子が私の注意を引いた |
He caught hold of my hand. | 彼は私の手をつかんだ |
My brother caught a big fish. | 弟が大きな魚を捕まえた |
The bone caught in my throat. | 骨が喉にささった |
My brother caught a big fish. | 兄が大きな魚を捕まえた |
You are caught in my chains | お前は囚われの身だ |
Caught me with my mouth open! | 口の中までくさい |
I can't. My hand is caught. | 駄目だ 手が絡まった |
My daughter is the apple of my eye. | 娘は目に入れても痛くない |
I lost my beloved son and my eye. | 私は最愛の息子と 片目とを失ったの |
You're the apple of my eye. | 僕にとってはかけがえのない人なんだ |
I have something in my eye. | 目に何か入った |
There is something in my eye. | 目に何か入った |
I've got something in my eye. | 目に何か入った |
I got something in my eye. | 目に何か入った |
I got my eye on you. | 見張ってるぞ |
My eye sees freeways, urban sprawl, | ハイウェー 都市の拡がり |
I caught my second wife screwing my stepdad, okay? | 私だって2番目の妻に 義父と浮気された |
Eye for eye. | 目には目を |
My brother was the apple of my father's eye. | 父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった |
The thing that caught my eye when I was still in high school was the idea of a space solar power satellite. | 発電衛星 ジェラードオニールハイフロンティア 彼のアイデアは 我々は これらを構築??行くつもりされたされた |
I caught my finger in the door. | ドアに指をはさみました |
I caught my sweater on that nail. | セーターをあの釘にひっかけた |
Related searches : Caught Our Eye - Caught His Eye - Caught The Eye - Caught Your Eye - My Eye - Caught My Interest - Caught My Attention - Catch My Eye - Catches My Eye - Catching My Eye - Eye - Eye For Eye - Eye Eye Captain