Translation of "caused some trouble" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I caused him a lot of trouble. | 私は彼に大変迷惑をかけた |
| It caused so much trouble for me. | とても動転しました |
| I'm sorry for the trouble I've caused you. | ご迷惑おかけしました |
| A traffic accident caused us a lot of trouble. | 交通事故のために 私達は大変な目にあった |
| I'm sorry to have caused you so much trouble. | たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません |
| Because of my conduct, I've caused a lot of trouble. | お父さん |
| I think there could be some trouble. Trouble? | ご主人に会いに行くのならね |
| I had some trouble. | 煙草は? いや 結構 |
| The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers. | 近代的な港湾施設がないために 多くの船積み業者が不便を被った |
| There's been some trouble. Thanks. | 有難う |
| Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you. | この件でご迷惑をおかけしたことをお詫びします |
| I had some engine trouble yesterday. | 昨日エンジンが故障してね |
| I'll leave now. I'm sorry for all the trouble I may have caused you. | お前らしくない いつも通りにしろよ |
| Some diseases are caused by a defective gene. | 一部の疾患の原因は欠陥遺伝子です |
| There must be some single factor that caused. | それらの正の相関全て |
| She had some trouble with him before. | 彼女は以前彼と問題を起こした |
| You've run into some trouble or something? | なんか難しい問題にでもぶち当たったのか |
| I had some trouble with the work. | 私はその仕事にてこずった |
| You in some sort of trouble, sister? | どういう意味? |
| Hey, you in some kind of trouble? | さあ これを忘れて バッジに話してるんじゃないよ |
| Yang Having some trouble there, lady killer? | Jaune 分からないよ お父さんは 全ての女性は秘密を探しているって言っていた 何が悪かったんだ |
| Are you in some kind of trouble? | なぜそう言うんだ? |
| Some politicians are considered to have caused that incident. | ある政治家がその事件を起こしたとされている |
| I had some trouble in finding his house. | 彼の家を見つけるのに少し苦労した |
| I had some trouble finding her house yesterday. | 昨日 彼女の家を探すのにちょっとばかり手間取った |
| They should not trouble us for some time. | 不安そうだな |
| I got into some trouble with the police. | 働いていた場所で 現金が なくなり |
| What is it, some kind of local trouble? | 何か揉め事でも |
| You look as if you're in some trouble. | 何か困っているそうです |
| Here are some words whose spelling may cause trouble. | ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります |
| He got into some kind of trouble, didn't he? | 転んだんだ 言っただろ |
| You're in some kind of trouble, I know it. | トラブルに 巻き込まれたのね |
| I know you've had some trouble adjusting to everything. | お前が戸惑っている のは分かっている すまないと思う |
| If you have caused trouble, then you should take the blame for it and accept your punishment. | ここは ジャンディにしてみれば居心地悪いよ |
| It's the stuff that has caused more trouble in the world than anything else we ever invented. | 金ほど 問題を起こすものは無い 人間の発明品の中で 一番やっかいだ |
| He went through all this trouble to get some freedom. | 無視され 反乱を起こしたけれど |
| He was afraid of getting some other officer into trouble. | 他の隊長を 傷つけることになる |
| If it's not too much trouble, I would like some help. | ご迷惑でなければ お願いしたいのですが |
| I guess those 26,000 plugins some of them are causing trouble. | でも なし というキーワードが上位にあったのも |
| Pete Aron's away again. He's had some sort of gearbox trouble. | アロン コースに復帰 ギア ボックスにトラブルを抱えている模様です |
| Probably having some trouble with their equipment or something like that. | なにか 機械に故障でもあったんでしょう |
| Trouble? | 迷惑 |
| Trouble? | ー面倒な |
| Trouble. | 危機 バイバイ |
| Trouble. | だめだ |
Related searches : Trouble Caused - Caused Trouble - Some Trouble - Trouble It Caused - Caused Some Confusion - Had Some Trouble - Get Some Trouble - Cause Some Trouble - Have Some Trouble - Make Some Trouble - Caused - Damage Caused - Confusion Caused
