Translation of "damage caused" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Damage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The typhoon caused immeasurable damage. | 台風は計りきれないほどの損害をもたらした |
| The earthquake caused widespread damage. | その地震で広範囲に及ぶ被害がでた |
| The storm caused a lot of damage. | 嵐は多くの損害を引き起こした |
| The storm caused a lot of damage. | 嵐は 多くの災害を引き起こした |
| The earthquake in Hokkaido caused extensive damage. | 北海道の大地震は大きな被害をもたらした |
| The typhoon caused damage in many areas. | 台風のために各地に被害が発生した |
| The flood caused a lot of damage. | 洪水が大きな被害をひき起こす |
| lethal damage caused more than 200 meters | ルールは遠くに彼らがしていることですが ショットは大きくペースを持っています |
| The typhoon caused great damage to the crops. | 台風は作物に大きな被害を与えた |
| The flood caused a great deal of damage to the crop. | その洪水で作物は莫大な被害を受けた |
| Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake. | 見渡す限り 地震による被害を目の当たりにすることができる |
| I'm sorry. The crash caused too much damage, and overload was inevitable. | 故障箇所が多過ぎて ここからでは無理だ |
| A child like you couldn't even imagine the amount of damage that you've caused. | 我が家にした事を 見てみなさい |
| OK. Now that syndrome is well known as caused by damage to the fusiform gyrus. | しかし他にもっと稀な症状があります |
| Yes, acute in Montana. Toxic problems from mine waste have caused damage of billions of dollars. | 毒物問題は モンタナに何億ドルもの損害を与えました |
| Damage | ダメージ |
| The long lasting damage of nuclear radiation caused an entire city and its population to turn into powder. | 都市の全体と その住民を 粉へと変えた 私が生まれたとき ママの言うには 病室を見回す私の眼差しは |
| Because the critical thing about this is that even though the damage only eventually causes pathology, the damage itself is caused ongoing ly throughout life, starting before we're born. | 我々が生まれてから 一生を通じて ダメージそのものが病気につながる証拠が ですが ダメージは新陳代謝の一部ではなく |
| Crash damage | クラッシュダメージ |
| Damage report! | 損害は |
| The 2008 hurricane season in Haiti caused about 1 billion dollars in damage, that was a sixth of their GDP. | 10億ドルの被害を受けました GDPの6分の1にあたります 被害がこんなに大きくなった理由は |
| I'm going to use this word damage to denote these intermediate things that are caused by metabolism and that eventually cause pathology. | ダメージは新陳代謝が原因で起こる中間物質で いずれ 病気の引き金になるものです なぜそう言えるか 決定的証拠があるんです |
| You caused 300 damage to my car, you son of a bitch and I'm going to take it out of your ass. | 車をこわしやがって 300ドルの損害だ こうしてやる |
| And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage. | 心臓血管に損傷を与えるのです 世界保健機関は騒音公害について大規模な研究を行い |
| The damage is done. | もう手遅れだ |
| They are collateral damage. | 男が世界を操り その結果がこれです |
| There's no damage outside. | 神経的欠損も受けていません |
| Let's see the damage | 傷を見せてみろ |
| What's the damage, Harry? | 迷惑料はいくらだ ハリー |
| You've done enough damage! | もう沢山だ |
| She did some damage... | たいぶ暴れましたな. |
| Due to the catastrophe caused by the huge tsunami, damage was sustained by the nuclear reactor as well as explosions at the nuclear power plant. | 大津波による災害のせいで核融合炉は損害をこうむり 原子力発電所が爆発を受けてしまった |
| Smoking does damage your lungs. | 喫煙はあなたの肺をボロボロにする |
| I paid for the damage. | 私は損害を弁償した |
| It will damage the crops. | 穀物に損害を与えるだろう |
| We're liable for the damage. | 我々はその損害に対して責任がある |
| This doesn't cause any damage. | でも焦点の位置は正しいと分かります |
| What can damage accumulate in? | 答えは 老化した分子の中です |
| She had irreversible brain damage. | 家族が集まり |
| Brain damage. He doesn't know. | 脳障害を起こしてる わかってないんだ |
| What caused it? | ペロポネソス戦争史を著した偉大な歴史家トゥキディデスによれば |
| What caused it? | 地球の軌道の自然変化による |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | 地球の生命圏は宮殿に例えられます |
| We are liable for the damage. | 我々はその損害に対して責任がある |
| She blamed John for the damage. | 彼女はその損害をジョンのせいにした |
Related searches : Caused Damage - Damage Was Caused - Damage Is Caused - Caused - Confusion Caused - Howsoever Caused - Caused Inconvenience - Inconvience Caused - Mainly Caused - Trouble Caused - Proximately Caused - Caused Trouble - Culpably Caused
