Translation of "trouble it caused" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Trouble - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It caused so much trouble for me. | とても動転しました |
| I caused him a lot of trouble. | 私は彼に大変迷惑をかけた |
| I'm sorry for the trouble I've caused you. | ご迷惑おかけしました |
| A traffic accident caused us a lot of trouble. | 交通事故のために 私達は大変な目にあった |
| I'm sorry to have caused you so much trouble. | たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません |
| Because of my conduct, I've caused a lot of trouble. | お父さん |
| The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers. | 近代的な港湾施設がないために 多くの船積み業者が不便を被った |
| Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you. | この件でご迷惑をおかけしたことをお詫びします |
| If you have caused trouble, then you should take the blame for it and accept your punishment. | ここは ジャンディにしてみれば居心地悪いよ |
| What caused it? | ペロポネソス戦争史を著した偉大な歴史家トゥキディデスによれば |
| What caused it? | 地球の軌道の自然変化による |
| I'll leave now. I'm sorry for all the trouble I may have caused you. | お前らしくない いつも通りにしろよ |
| It wasn't any trouble. | たいしたことじゃない |
| It looks like trouble. | なんでもない ただのメモだよ |
| It's the stuff that has caused more trouble in the world than anything else we ever invented. | 金ほど 問題を起こすものは無い 人間の発明品の中で 一番やっかいだ |
| then caused it to wither away. | それから 浅黒く枯れた刈株になされる |
| And caused to grow within it grain | そこに生長させるものには 穀物 |
| I had no trouble finding it. | ランド 説明できるか デッカーさんの船室を |
| It ain't any trouble. It's fun. | 警察は行っちゃったと思うわ |
| And I'm sure I know what caused it. | そうです 原因だってわかってますよ |
| It caused immense celebration in the control room. | こちらは 最初のビーム粒子の写真です |
| What caused it to fail, I cannot say. | 原因はわからない |
| Trouble? | 迷惑 |
| Trouble? | ー面倒な |
| Trouble. | 危機 バイバイ |
| Trouble. | だめだ |
| Trouble. | 問題児 |
| Never trouble till trouble troubles you. | ごたごたが君をごたごたさせるまでごたごたをごたごたさせるな |
| It may give rise to serious trouble. | それは厄介なことになるかもしれない |
| It may give rise to serious trouble. | それは重大な問題を引き起こすかもしれない |
| Without it, we'd be in serious trouble. | 我々は化石燃料を |
| then caused the grain to grow out of it, | そこに生長させるものには 穀物 |
| Thus. And We caused to inherit it another people. | かれらの最後は こうであった そしてわれは 外の民に それらを 継がせた |
| It was the bad weather that caused his illness. | 彼が病気になったのは悪い天候のせいでした |
| It is a complete mystery what caused the accident. | その事故が何故起きたかはまったく謎である |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | 地球の生命圏は宮殿に例えられます |
| It will bring down trouble on your family. | それはあなたの家に災難をもたらすでしょう |
| It is common for children to cause trouble. | 子供たちが迷惑をかけるのは当たり前だ |
| The trouble is that it costs too much. | 困ったことにそれは高すぎる |
| Yeah. The trouble is, she did make it. | 彼女は大成功し ジョニーは まだここにいる |
| What seems to be the trouble with it? | 老化に伴ういつもの欠陥ね |
| Here's the animal that was causing it trouble. | 動物園みたいです |
| 'Pray don't trouble yourself to say it any | それよりも長く アリスは言った |
| Won't it get you girls in trouble later? | 続くしたトレーニングに200円 台頭 知ったから脱却を |
| What is it, some kind of local trouble? | 何か揉め事でも |
Related searches : Trouble Caused - Caused Trouble - Caused Some Trouble - It Was Caused - Caused - Damage Caused - Confusion Caused - Howsoever Caused - Caused Inconvenience - Inconvience Caused - Mainly Caused - Proximately Caused - Culpably Caused
