Translation of "change attitude towards" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| My attitude towards life determines life's attitude towards me. | 自分が人生に対峙する態度は 人が自分に向ける態度を決定する |
| My attitude towards him changed. | 彼に対する態度が変わった |
| My attitude towards him changed. | 彼への私の態度は変わった |
| My attitude towards him changed. | 私の彼に対する態度は変わった |
| My attitude towards him changed. | 彼に対する私の態度は変わった |
| Yeah, Jun, did your attitude change? | そうだよ ジュン なんか心境の変化でもあったの |
| He's shown no appreciable change of attitude. | 彼の態度にはこれという変化は見られない |
| I've just noticed a change in your attitude. | あなた 変わったと思うの |
| What do you make of his attitude towards us these days? | 近ごろの彼の我々に対する態度をどう思いますか |
| And the key is to promote a positive African attitude towards Africa. | 理由はアフリカ人は |
| But it's everybody's job who can change attitude and behavior. | 行動や習慣を変えることができるのです そしてAIDSがタイでも出現しました |
| Wasn't easy to get this attitude Can't change it, sir | どんな困難を前にしても この姿勢を 変えることはできません |
| Attitude. | 姿勢だ |
| Another change in family life is the attitude of parents toward children. | 家族生活に見られるもう一つの変化は 両親の子供に対する接し方である |
| Your... your attitude... your very bad attitude... | お前のそのふてぶてしい態度がいけないんだ |
| I have no knowledge of the dispute among the angels (concerning their attitude towards Adam). | 且つて 天使の 高い位階の者たちの論議については わたしは何の知識もなかった |
| So Attitude | 人は誰も困難の壁に直面したり |
| Nice attitude. | 悪かったわね |
| Attitude poor. | 態度 不良 |
| And attitude! | 姿勢だ! |
| Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too. | このような接し方の変化は 他の変化もそうであるが 他の国においても起こっている |
| The third big thing I believe that has changed India is our attitude towards the English language. | 英語に対する態度だと思います 元々は英語は帝国主義者の 言語であると卑下されていました |
| Well, what should our attitude be towards this world that we see very rapidly developing before us? | 私たちの態度はどうあるべきでしょう この世界は 私たちの目前で急速に |
| Open your attitude | 心を開いてください |
| Jews with attitude. | 尊大なユダヤ人 |
| They celebrated a change in attitude towards non white Britons, but railed against our restless school system that does not value collective identity, unlike that offered by Sidney Poitier's careful tutelage. | 変わったことを喜ぶ一方で 不安定な 現在の学校システムへの 不満が噴出しました 学校は 集団としての アイデンティティを尊重せず |
| Instead of which, we've allowed ourselves to be tempted towards regime change. | いったのです このリビアでの介入で 安保理は信頼を落としてしまいました |
| Her attitude disgusts me. | 彼女の態度にはうんざりだ |
| His attitude disgusts me. | 彼の態度にはうんざりだ |
| Where'd that attitude go? | さぁ まず足を肩幅に開いて |
| That's the right attitude. | 前向きですね |
| That's a helluva attitude | 何だず ハナからそういう態度が |
| With a quirky attitude... | 変化球か... |
| Attitude. Yes, that's it. | 姿勢だ そうだ それだ |
| Hang up and attitude! | 掛けて 打て! |
| That's a good attitude. | その意気ね |
| I have to say that I think attitude towards China is that of a kind of little Westerner mentality. | 中国に対する態度というものが 少し西洋精神だということなのです これは少し傲慢です |
| It allows us to express ourselves and change our country towards. . . direct it towards where we want it to go. | 国を変える そう 私達の行きたい方向へ導いてくれるのです 私達の意見と同じ意見を持つ人と繋がれるのです |
| What the hell's the matter with my attitude? I have a great attitude. | 俺の態度の何が悪いんだよ |
| She had an unfriendly attitude. | 彼女は非友好的な態度だった |
| I resent their rude attitude. | 彼らの失礼な態度には腹が立つ |
| He changed his attitude suddenly. | 彼は急に居直った |
| I dislike her unfriendly attitude. | 私は彼女の不親切な態度が気にくわない |
| I resent his rude attitude. | 彼の失礼な態度には腹が立つ |
| My attitude has really changed. | 今 日本は 少子化だけじゃなく |
Related searches : Attitude Towards Change - Attitude Towards - Attitude Change - Change Towards - Attitude Towards Learning - Attitude Towards Customers - Attitude Towards Using - Attitude Towards Time - Attitude Towards Safety - Attitude Towards Women - Attitude Towards Children - Ambivalent Attitude Towards - Attitude Towards Life
