Translation of "change his mind" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He might change his mind. | もしかしたら彼は気が変わるかもしれない |
| You should change his mind. | 私は彼に言うならば 彼はなると思います |
| He may change his mind later. | 彼は後で気が変わるかもしれない |
| What made him change his mind? | なんで彼は考えを変えたのか |
| What made him change his mind? | なぜ彼は気が変わったのか |
| He was persuaded to change his mind. | 彼は決心を変えるよう 説得された |
| We persuaded him to change his mind. | 私達は彼が決心を変えるように説得した |
| Whatever happens, he won't change his mind. | どんなことが起ころうとも 彼はその考えを変えることはないだろう |
| No amount of money will change his mind. | いくら金を積んでも彼の気持ちは変わらないでしょう |
| Do you think Dad will change his mind? | 父さんは考えを変えると思うかい |
| His advice inclined me to change my mind. | 彼のアドバイスで考えを変える気になった |
| Nothing could induce him to change his mind. | 彼に決心を変える気にさせる事はできなかった |
| Change, Change, Change, Change, Change your mind! Change, Change your mind! You don't have to know anything. | shippai shite haji wo kaite kizutsuita koto TORAUMA ni natte |
| She wondered at the sudden change of his mind. | 彼女は彼が急に考えを変えたのを知って驚いた |
| I wonder what has made him change his mind. | どうして彼は考えを変えたのかしら |
| The criminal pleaded with him to change his mind. | 罪人は考えを変えるよう彼に懇願した |
| But I think he will change his mind soon. | で 私は決めました じゃあ これからは娘に集中しようと |
| Change your mind? | そうするとして 君の大事な世界を救うのに |
| Change your mind? | さあ早く |
| If you ask him again, he may change his mind. | 君がもう一度彼に頼んだら 彼も気が変わるかもしれない |
| If you ask him again, he may change his mind. | 君がもう１度彼に頼んだら 彼も気が変わるかもしれない |
| We tried in vain to make him change his mind. | 彼の気持ちを変えさせようとしたけれど むだだった |
| It was difficult to persuade him to change his mind. | 彼に決心を変えるように説得するのは難しかった |
| I struck on an idea that could change his mind. | 私は彼の気持ちを変えられるかもしれない考えを思いついた |
| I don't know. I really thought he'd change his mind. | 気が変わってくれると 信じてたのに |
| Mr. Collins will change his mind and won't have her! | 早くしないと 彼の気が変わるわ |
| Don't change your mind. | 気持ちを変えるなよ |
| Still change your mind. | 君はまだ変えられるよ リオに飛んだ方がいいわ |
| We tried to get him to change his mind, but couldn't. | 彼の気持ちを変えさせようとしたけれど むだだった |
| He will not change his mind in spite of my advice. | 私の忠告にもかかわらず彼は決心を変えようとしない |
| We tried to get him to change his mind, but couldn't. | 私たちは彼の考えを変えさせようとしたが できなかった |
| Before I change my mind. | 早く |
| You'd probably change your mind. | じゃあな |
| What would change your mind? | じゃあどうすれば有罪に変えるんですか |
| Maybe you'll change your mind. | きっと 考えが変わるよ |
| You change your behavior, and you change your mind. | もし心の優しい人になりたければ |
| Jeeves, Lord Pershore didn't change his mind about going to Boston, did he? | いいえ 先生 |
| What made you change your mind? | なんで考えを変えたの |
| What made you change your mind? | どうして考えを改めたのですか |
| She would not change her mind. | 彼女はどうしても決心を変えようとはしなかった |
| I will never change my mind. | 断じて私は考えを変えません |
| Don't change your mind so often. | そんなにコロコロ 言う事を変えないでくれよ |
| I change my mind a lot. | 私の思考は当てもなく曲がりくねる |
| You're not gonna change anybody's mind. | そうさ だれかの気を変えたい |
| What made you change your mind? | なせ急に |
Related searches : Mind Change - Change Mind - Loose His Mind - Crossed His Mind - Inside His Mind - Speaking His Mind - Set His Mind - Free His Mind - Changed His Mind - Speak His Mind - To His Mind - Lost His Mind - Open His Mind - Clear His Mind
