Translation of "changed his mind" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Mind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He changed his mind.
彼は決心を変えた
He changed his mind.
彼は気が変わった
Eventually, he changed his mind.
時が経つうちに彼は心変わりした
He has changed his mind about going abroad.
彼は外国に行くことについて考えを変えた
In the course of time, he changed his mind.
時が経つうちに彼は心変わりした
He changed his mind in consequence of the marriage.
結婚の結果 彼は心が変わった
I've changed my mind.
考えが変わりました
I've changed my mind.
気が変わったんだ
I changed my mind.
気が変わったんだ
I've changed my mind.
でもないな
I changed my mind.
気が変わった
I've changed my mind!
気持ちが変わったの
He has changed his mind about going abroad by air.
彼は空路で外国に行くことについて考えを変えた
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.
ジョンソン氏は突然考えを変え 契約書に署名した
I have changed my mind.
気が変わったんだ
Dad? I've changed my mind.
行かない え 行かない?
Has the human mind changed?
今朝 講演があったばかりです
Sir, I've changed my mind.
家族のことを思うと...
Thanks. I've changed my mind.
ご免なさい 気が変わったわ
I think I've changed my mind.
やっぱりやめた
I changed my mind on second thought.
私はあらためて考えて気持ちを変えた
I don't mean to imply that either his mind or his manners are changed for the better.
つまり彼の考え方や ー 態度がよくなった わけではなくて
Would you mind if I changed seats now?
今 席を移ってもかまいませんか
And the other question, who changed their mind?
誰が彼等の考えを変えたのか どうして変えたのか
He's got the money. We changed our mind.
思い直しました 失礼します
Well, I guess he changed his mind. It's only the biggest campaign in the world. Ever.
ああ たぶん彼の考えが変わったんだよ 世界的なビッグキャンペーンなんだ
He changed his address.
彼は住所が変わった
He changed his job.
彼は仕事を変えた
Has his condition changed?
何かあったのか
It was only recently that she changed her mind.
つい最近になって初めて彼女は考えを変えた
She changed her mind again, which made us all angry.
彼女はまた決心を覆し そのことは私たちみんなを怒らせた
I changed my mind about going out and stayed home.
私は出かけることに気が変わり 家にいた
I changed my mind about going out and stayed home.
私はでかけることでは気が変わり 家にいた
It was not until recently that she changed her mind.
最近になって初めて彼女は考えを変えた
But I have changed my mind about stress, and today,
そして今日あなたにも lt br gt そうして欲しいのです
I changed my mind. I don't like you to shave.
気が変わった おまえには頼まん
He changed his attitude suddenly.
彼は急に居直った
Money has changed his life.
お金が彼の人生を変えてしまった
Suddenly his expression changed marvellously.
痛い と彼は言った
He recently changed his tactics
逮捕するのは更に難しくなりました
But you changed your mind, and now, you are with me.
これってプロポ ズ
His condition changed for the worse.
彼の容体が悪化した
His condition changed for the better.
彼の病状は好転した
Tesla created his inventions in his mind.
とても簡単に発明品を イメージできると知ったんだ
What I can't make out is why you have changed your mind.
君が決心を変えた理由が私には 分からない

 

Related searches : Changed Mind - Changed Its Mind - Changed Their Mind - Changed Her Mind - Changed Your Mind - Changed Our Mind - Changed My Mind - Changed His Position - Changed His Life - Changed His Job - Loose His Mind - Crossed His Mind - Inside His Mind - Speaking His Mind