Translation of "to his mind" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His words came to mind. | 彼の言葉が心に浮かんだ |
| Read his mind. | 彼の心を読んで |
| He turned his mind to it. | 彼は注意力をその方向に向けた |
| No medicine to ease his mind. | 薬では父の心を癒すことはできなかったのだ |
| He was persuaded to change his mind. | 彼は決心を変えるよう 説得された |
| Tell him to mind his own business. | 他人の事は口出ししないように言ってくれ |
| Tell him to mind his own business. | 他人のことには口出しないよう彼に伝えてくれ |
| Tell him to mind his own business. | 他人のことには口出ししないよう彼に伝えてくれ |
| Tell him to mind his own business. | 他人のことには口出ししないように彼に伝えてくれ |
| We persuaded him to change his mind. | 私達は彼が決心を変えるように説得した |
| To my mind, it was his mistake. | 私の考えでは それは彼の誤りだ |
| V'Las isn't one to change his mind. | 考えを変えないのはヴァラスだけではない |
| Seems to have been on his mind. | 心の中で思ってたんだよ |
| He put his mind to it and... | それでお金を 何とかしようと... |
| He changed his mind. | 彼は決心を変えた |
| He changed his mind. | 彼は気が変わった |
| Is his mind returning? | Probably not a good idea to stand in her way. |
| He's lost his mind. | 彼は正常じゃない |
| He made up his mind to keep his plan secret. | 彼は自分の計画を秘密にしておく決心をした |
| He made up his mind not to return to his native country. | 彼は生まれた国には戻らないと決心した |
| Tesla created his inventions in his mind. | とても簡単に発明品を イメージできると知ったんだ |
| He made up his mind to marry her. | 彼は彼女と結婚することを決心した |
| He made up his mind to try again. | 彼は再び試みる事を決心した |
| He made up his mind to try again. | 彼は再びやってみる決心をした |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した |
| He seems to have something on his mind. | 彼は何か気にかけることがあるようだ |
| He made up his mind to go there. | 彼はそこへ行く決心をした |
| He made up his mind to marry Kathy. | 彼はキャシーと結婚することを決心した |
| His advice inclined me to change my mind. | 彼のアドバイスで考えを変える気になった |
| Nothing could induce him to change his mind. | 彼に決心を変える気にさせる事はできなかった |
| His work occupies his mind to the exclusion of all else. | 彼は仕事の事で頭がいっぱいで他は何も頭に入らない |
| He might change his mind. | もしかしたら彼は気が変わるかもしれない |
| He's always changing his mind. | 彼は言うことがくるくる変わる |
| Bear his advice in mind. | 彼の忠告を肝に銘じて忘れるな |
| Eventually, he changed his mind. | 時が経つうちに彼は心変わりした |
| You should change his mind. | 私は彼に言うならば 彼はなると思います |
| They're breaking into his mind. | 心に侵入してる |
| Denethor has lost his mind! | デネソールが狂った |
| You can change his mind. | すまんが できないな |
| He's out of his mind. | こいつは頭が狂っている |
| His mind kept running on his dead child. | 彼の心は死んだ子から離れなかった |
| Her mind is broad enough to listen to his son. | 彼女は寛大に息子の話を聞く |
| It was difficult to persuade him to change his mind. | 彼に決心を変えるように説得するのは難しかった |
| He made up his mind to write in his diary every day. | 彼は毎日 日記をつける決心をした |
| I remember his face but I can't call his name to mind. | 彼の顔は覚えているんだが 名前を思い出せない |
Related searches : Mind To Mind - Loose His Mind - Crossed His Mind - Inside His Mind - Speaking His Mind - Set His Mind - Free His Mind - Changed His Mind - Change His Mind - Speak His Mind - Lost His Mind - Open His Mind - Clear His Mind - Changes His Mind
