Translation of "change through" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Through Haiti Rewired, through Build Change, Architecture for Humanity, | アーキテクチャフォ ヒューマニティ AIDGを通じて |
| And that change is observable both through the variable box and through the variable box2. | 両方に見られます これがJavaにおけるオブジェクト変数の機能です |
| Go through a whole series of things to change my research. | 私の研究分野は当時の高性能コンピューティングでした |
| Change the speed at which xsldbg walks through execution of the stylesheet. | スタイルシート実行時に xsldbg が走査する速度を変更 |
| What if you had one day to change the world through music! | 2012年9月22日 土 Playing for Change Day |
| Through some basic change, change like improving transparency, change like promoting self direction and collaboration, encouraging collaboration, not autocracy, the things like having a results focus. | 透明性を持つように 主体性を推進するように 協業したり協業を推奨するようにしました |
| So it would be a line that goes through let me change tools. | この点を通過し この点も通過し |
| C Success, the change is only coming through the barrel of the gun. | たくさんの銃を |
| Change, Change, Change, Change, Change your mind! Change, Change your mind! You don't have to know anything. | shippai shite haji wo kaite kizutsuita koto TORAUMA ni natte |
| Change does not roll in on the wheels of inevitability, it comes through continuous struggle. | 変化は闘いの連続を通してやって来る アーロンは本当に魔法を使うことができた |
| We will speak up for our rights and we will bring change through our voice. | 私達は私達の言葉の強さとパワーを信じます |
| This change, this change. | これが変化です もし私たちが将来を案じるのなら 変化が必要なことを見極めるのです |
| And all it took to change things around was to allow for choice through rights identification. | ただ著作権チェックに際して選択を与えることだけでした ではなぜこの問題はこれまで解決されずにいたのでしょう |
| You may have noticed as we were going through it, that edges and accepting never change. | 最初に定義したエッジと 受理ステートは変わらず |
| Monsieur... your change, your change. | ムッシュー... お釣りだよ |
| B and D are conditionally independent through A, and knowledge of C or E doesn't change that. | CとEの情報は何も影響しません AとCは興味深いです |
| I really think they have the power to change the world when you communicate effectively through them. | 世界を変える力があると 本当に思っています 世界を変えるのは 難しいです |
| And for a moment I was wondering, are we going to live in order to see real change happening on the ground, a change that does not come through foreign intervention, through the misery of occupation, through nations invading our land and deepening the sense of inferiority sometimes? | 外国軍の介入や 外国の占領を受けることなく 占領による悲壮感や |
| Change... | 変更... |
| Change | 変更 |
| CHANGE? | 私はそのスローガンを復活させるために オバマ大統領に公開書簡を書いた |
| This can change. This can change. | 絵も画像も全てアフリカのものです |
| Change is coming. Change is coming | もしそうなら それに対して我々に出来る事はなく その犠牲者になる 変化の犠牲者になる可能性がある |
| It might be a very slight change, but change is change. | 変化は変化なんです また 同時に |
| So, that is the kind of change we need to go through, and it can happen to us through the proper environment that we create for ourselves. | 我々には競争力 強欲 ねたみ 怒りなどのネガティブな感情の脳回路がある |
| And in a world where attitudes are so difficult to change, we need a language that reaches through. | 人の心を動かす伝達手段が必要です ヒトラーはそれを理解していました |
| However, moving our head in the real world, normally does not change what we see through this window. | 3DCGではステージを定義し 各方向からの光を計算します |
| Nonetheless, their predictions are perverted by a comparison that then does not carry through and change their experience. | 彼らの経験を変える事もない比較によって 狂わされるのです 私達の実験室にポテトチップスを食べに来なくても |
| Change in y over change in x. | 一番目の点としてこの y の値を使おう |
| That will change you and change me. | (音楽) |
| Change in y over change in x. | ギリシャ語でデルタと発音するこの三角形は |
| We change as people through games, because we're involved, and we're playing, and we're learning as we do so. | 皆が実際に問題に関わり そして学ぶからです ありがとう 拍手 |
| Change Password | パスワードの変更 |
| Change Game | ゲームの変更 |
| Change volume | 音量変更 |
| Change colors | 色を変更 |
| Change Case | 文字種別を変更 |
| Change Permission | 許可を変更 |
| Change User | ユーザを変更NAME OF TRANSLATORS |
| Change Account | アカウントを変更 |
| Change Background | 背景の変更 |
| Change Password... | パスワードを変更... |
| Change playlist | プレイリストを変更 |
| Track Change | Comment |
| No Change | 変更しない |
Related searches : Change Through Time - Leading Through Change - Go Through Change - Through This Change - Through And Through - Occur Through - Ripple Through - Characterized Through - Established Through - Walking Through - Wade Through - Develop Through