Translation of "check this option" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Check this option to remove Xorg errors | X.org のエラーを無視する場合 これをチェックします |
| Check this option to exclude confidential events. | 内密のイベントを除外するには このオプションをチェックします |
| Check this option to exclude private events | 個人的なイベントを除外するには このオプションをチェックします |
| Check this option to draw note lines | イベントのタイトルを 1 行だけ印刷するには このオプションをチェックします |
| Check this option to draw note lines. | イベントのタイトルを 1 行だけ印刷するには このオプションをチェックします |
| Check this option to show note lines. | イベントのタイトルを 1 行だけ印刷するには このオプションをチェックします |
| I would check this option as well. | ここでは デフォルトの設定のままにしておきます |
| Check this option to limit events to a single line. | イベントのタイトルを 1 行だけ印刷するには このオプションをチェックします |
| Your work will be automatically saved if you check this option | このオプションをチェックすると 作業が自動的に保存されます |
| Check this option to include the more detailed description for each event. | 各イベントの詳しい説明を含めるには このオプションをチェックします |
| Check this option if you want to play a sound when the reminder triggers. | To Do をその締切日に印刷するには このオプションをチェックしてください |
| Check this option to disable the skip shortcut. This way you can prevent skipping the break. | 休憩をスキップするボタンを非表示にするには このオプションを有効にしてください 休憩をスキップするのを防げます |
| Note Check this option to remove X. org errors. The following lines will be ignored | X.org のエラーを無視する場合 これをチェックします 以下の行が除外されます |
| Check this option if you want to have a system tray handle for your application. | このオプションを有効にすると システムトレイにアプリケーションのアイコンが表示されます |
| Check this option if you want to send an email message when the reminder triggers. | To Do をその締切日に印刷するには このオプションをチェックしてください |
| Check this option to disable and hide the skip button. This way you can prevent skipping the break. | 休憩をスキップするボタンを非表示にするには このオプションを有効にしてください 休憩をスキップするのを防げます |
| Check this option if you want to view the details for connections opened to your computer. | あなたのコンピュータに対して開かれた接続の詳細を参照する場合 このオプションを有効にしてください |
| Check this option if you want the session manager to display a logout confirmation dialog box. | セッションマネージャにログアウトの確認ダイアログを表示させる場合 このオプションを有効にしてください |
| Check this option if you want to see previews of the file contents in the icons. | アイコンにファイルの中身のプレビューを表示するには このオプションをチェックします |
| Check this option to automatically determine the required time range, so all events will be shown. | このオプションを有効にすると すべてのイベントを表示するために必要な時間範囲が自動的に決定されます |
| If you want to use colors to distinguish certain categories on the print, check this option. | 印刷時に特定のカテゴリを区別するために色を使う場合 このオプションをチェックしてください |
| This option corresponds to the N diff option. | このオプションは diff オプション N に相当します |
| This option corresponds to the I diff option. | このオプションは diff オプション I に相当します |
| This option corresponds to the t diff option. | このオプションは diff オプション t に相当します |
| This option corresponds to the B diff option. | このオプションは diff オプション B に相当します |
| This option corresponds to the b diff option. | このオプションは diff オプション b に相当します |
| This option corresponds to the w diff option. | このオプションは diff オプション w に相当します |
| This option corresponds to the E diff option. | このオプションは diff オプション E に相当します |
| Check this option if you want to view the events when connections to your computer were closed. | 接続が閉じられたときのイベントを参照する場合 このオプションを有効にしてください |
| Select this option to use sendmail as the mail transport. The mail transport is used for groupware functionality. Please check if you have sendmail installed before selecting this option. | sendmail を MTA として使う場合 このオプションを選択します MTA はグループウェア機能のために使われます このオプションを選択する前に sendmail がインストールされていることを確認してください |
| Check this option if your SMTP server requires authentication before accepting mail. This is known as'Authenticated SMTP 'or simply ASMTP. | お使いの SMTP サーバがメールを受け入れる前に認証を必要とする場合は このオプションを有効にしてください これは 認証付き SMTP または ASMTP として知られています |
| This time, I'll check, double check and check again. | 今度は確認し 再確認し さらにもう一度確認します |
| Check this option if you want to display optional text in a popup notice when the reminder triggers. | To Do をその締切日に印刷するには このオプションをチェックしてください |
| Check this option if you want to have to dos on the print, placed by their due date. | To Do をその締切日に印刷するには このオプションをチェックしてください |
| Check this option if you want a grab bar to be drawn below windows. When this option is not selected only a thin border will be drawn in its place. | ウィンドウの下に取っ手を表示させるには このオプションをチェックしてください このオプションが選択されていない場合 細い枠だけを描画します |
| Check this option if you want the titlebar text to have a 3D look with a shadow behind it. | タイトルバーのテキストを 3D 効果付きで表示させるには このオプションをチェックしてください |
| If you think it's stochastic, check this one, continuous, check this one, adversarial, check this one. | 連続的ならここを敵対的と思うならこれを選びます もしチェッカーについて知らなければ WebやGoogleで検索してください |
| Duplex Option Option | 両面印刷オプション |
| Endorse this check. | この小切手を裏書きしてください |
| Check this out! | ビートボックスの演奏 |
| Check this out. | ピンク |
| This package option already exists. | このパッケージオプションは既に存在します |
| This option requires dirmngr 0.9.0 | このオプションは dirmngr 0.9.0 を必要とします |
| This is the first option. | 例えば TEDxTokyo に参加をしない という選択肢もありますね |
| So this is option B. | リストの各要素がリストであるリストがあります |
Related searches : This Option - This Check - Check The Option - Enable This Option - Take This Option - Use This Option - Consider This Option - Under This Option - In This Option - With This Option - Choose This Option - Within This Option - Explore This Option - Pursue This Option
