Translation of "enable this option" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Enable this option to show golden sections. | 黄金分割を表示します |
| Enable this option to show golden triangles. | 黄金三角を表示します |
| Enable this option to automatically set the orientation. | 方向を自動的にセットする場合は このオプションを有効にします |
| Enable this option to show golden spiral sections. | 黄金らせん分割を表示します |
| Enable this option to flip the guidelines horizontally. | ガイド線を上下反転します |
| Enable this option to flip the guidelines vertically. | ガイド線を上下反転します |
| Enable this option to add suppression and preservation masks. | 黄金分割を表示します |
| Enable this option to force exact aspect ratio crop. | 正確なアスペクト比による切り取りを強制するには このオプションを有効にします |
| Enable this option to show a golden spiral guide. | 黄金らせんを表示します |
| Enable this option if your search is case sensitive. | 英字の大文字と小文字を区別して検索する場合 このオプションを有効にしてください |
| Enable this option to search in sub folders too. | サブフォルダも検索するには このオプションを有効にしてください |
| Option to enable IRC color filtering | IRC カラーフィルタのオプション |
| Enable this option is you want preserve the image luminosity. | 画像の明度を保存する場合 有効にしてください |
| Enable this option if you want leave original files untouched. | オリジナルのファイルを変更せずに残しておく場合 このオプションを有効にしてください |
| Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes. | アスペクト比を保持して画像のサイズを変更する場合は有効にしてください |
| If you enable this option, all target images can be resized. | このオプションを有効にすると 画像のサイズを変更することができます |
| If you enable this option, KDE Applications will run internal animations. | このオプションを有効にすると KDE アプリケーションのいくつかの重要なボタンの横に小さいアイコンが表示されます |
| Enable this option to show quoted text with a smaller font. | 引用テキストをより小さなフォントを用いて表示するには このオプションを有効にしてください |
| To enable System V semaphore support compile PHP with the option enable sysvsem. | これらの関数は 標準モジュールの一部と して利用可能であり 常に使用できます |
| Enable this option to preserve pixels whose color is close to a skin tone. | 画像エディタに現在のテーマの背景色を使うには このオプションを有効にします |
| Enable this option to use the background theme color in the image editor area. | 画像エディタにテーマの背景色を使うには このオプションを有効にします |
| If you enable this option, all original image files will be removed after processing. | このオプションを有効にすると 処理完了後に元の画像ファイルがすべて削除されます |
| Enable this option to include birthdays from your address book in the planner summary. | アドレス帳に登録されている誕生日をスケジュール帳の要約に含めるには このオプションを有効にします |
| Enable this option to include anniversaries from your address book in the planner summary. | アドレス帳に登録されている記念日をスケジュール帳の要約に含めるには このオプションを有効にします |
| Enable this option if you want to be asked for single string replacement confirmation. | 文字列を置換する前に一つずつ確認する場合 このオプションを有効にしてください |
| Enable this option to use the current background theme color in the image editor area | 画像エディタに現在のテーマの背景色を使うには このオプションを有効にします |
| If you enable this option, all images to be sent can be resized and recompressed. | このオプションを有効にすると 送信する画像のサイズと圧縮レベルを変更することができます |
| If you enable this option, KDE Applications will show small icons alongside some important buttons. | このオプションを有効にすると KDE アプリケーションのいくつかの重要なボタンの横に小さいアイコンが表示されます |
| Enable this option to display tooltips when hovering over an item in the message list. | メッセージ一覧のアイテムの上にマウスを移動したときにツールチップを表示します |
| Using this feature, you can allow certain users to login without having to provide their password. Enable this feature using the Enable password less logins option. | この機能を使うと 特定のユーザにパスワードなしでログインさせることができます この機能を有効にするには パスワードなしでログインオプションを使います |
| If you enable this option, the images' orientations will be set according to their Exif information. | このオプションを有効にすると 常に Exif 情報に基づいて画像の向きが決定されます |
| Enable this option to include birthdays from your address book in the upcoming special occasions summary. | アドレス帳の誕生日を近日中の特別な日の要約に含めるには このオプションを有効にします |
| Enable this option to include anniversaries from your address book in the upcoming special occasions summary. | アドレス帳の記念日を近日中の特別な日の要約に含めるには このオプションを有効にします |
| Enable this option to scale up an image to a huge size. Warning This process can take some time. | このオプションは 画像を非常に大きいサイズに引き伸ばす場合に使います この処理には時間がかかることがあります |
| This option can be used to crop the image. Select a region of the image to enable this action. | 画像を切り取ります この動作を有効にするには 先に画像の領域を選択してください |
| Enable this option to perform replacing as a simulation, i. e. without making any changes to files. | 置換時に実際にファイルを変更せずにシミュレーションを行うには このオプションを有効にしてください |
| Enable this option if you want images automatically rotated or flipped using EXIF information provided by the camera. | カメラが提供する Exif 情報を使って画像を自動的に回転または反転させるには このオプションを有効にします |
| Enable this option to get the User Agent and X Mailer header lines displayed when using fancy headers. | ヘッダの表示方法にファンシーヘッダを選択している場合もユーザエージェントと X Mailer を表示させるには このオプションを有効にしてください |
| Enable this option to include birthdays from your calendar in the upcoming events summary. This option is only available if you are using the Birthdays resource in your calendar. | カレンダーの誕生日を近日中のイベントの要約に含めるには このオプションを有効にします このオプションは カレンダーで誕生日リソースを使っている場合にのみ利用できます |
| Enable this option to include anniversaries from your calendar in the upcoming events summary. This option is only available if you are using the Birthdays resource in your calendar. | カレンダーの記念日を近日中のイベントの要約に含めるには このオプションを有効にします このオプションは カレンダーで誕生日リソースを使っている場合にのみ利用できます |
| In Java, there is an option ea for enable assertions which turns assertions on. | Javaはデフォルトでアサーションがオフになっています |
| Checking this option will close any open connection when the X server is shut down. You should enable this option unless you know what you are doing. See here for more on this. | このオプションを選んでおくと X が終了したときにすべての接続を切断します よく分からない場合は有効にしておきましょう 詳しくは ここ を参照してください |
| Enable this option if you want the image rendered in monochrome mode. In this mode, the histogram will display only luminosity values. | 画像をモノクロモードで表示する場合 有効にしてください このモードではヒストグラムは明度値だけを表示します |
| By using the with mysql DIR configuration option you enable PHP to access MySQL databases. | 以下の関数を利用可能とするには MySQLサポートを指定してPHPをコン パイルする必要があります |
| Enable this option if you want to be asked for confirmation whenever you use Folder Move All Messages to Trash. | kmail の設定ウィンドウで kmail の各種設定が行えます 設定 kmail を設定... で設定ウィンドウを開けます |
Related searches : Enable Option - This Option - This Will Enable - To Enable This - This Would Enable - Enable This Feature - Check This Option - Take This Option - Use This Option - Consider This Option - Under This Option - In This Option - With This Option - Choose This Option
