Translation of "choose this option" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Choose Option 1 | オプション 1 を選択 |
| Choose Option 2 | オプション 2 を選択 |
| Choose Option 3 | オプション 3 を選択 |
| Choose this option to synchronize your groupware email. | 連絡先を同期 |
| Choose this option to synchronize your groupware events. | グループウェアのイベントを同期するには このオプションを選択します |
| Option to choose the input driver. | 入力ドライバを選択します |
| If you choose this option, another dialog will pop up. | このオプションを選択すると他のダイアログが表示されます |
| Choose this option to synchronize your groupware to do list. | 連絡先を同期 |
| You have to choose either option A or option B. (Laughter) | (笑) 選択肢Aは過去10年までの 発明品を使えます |
| Option to choose the audio track to play. | 再生する音声トラックを選択します |
| Option to choose the subtitle track to play. | 再生する字幕トラックを選択します |
| Option to choose the video track to play. | 再生する映像トラックを選択します |
| Option that lets you choose the type of the device. | デバイスのタイプを選択します |
| Option to choose the available channels according to your location. | 地域に応じて利用可能なチャンネルを選択します |
| Using this option, you can choose Small, Medium, or Large icons to select your modules. | このオプションを使って モジュールアイコンについて 小, 中, 大のいずれかのサイズを選択します |
| Option to choose the audio mode to request from the device. | デバイスから要求する音声モードを選択します |
| Option to choose whether double buffering should be used for video output. This option is recommended, it gives smoother display in many cases. | 映像出力にダブルバッファリングを使用するかどうかを選択します このオプションを有効にすると 多くの場合表示がより滑らかになるので推奨します |
| Option to choose bold font for displaying subtitles and other OSD text. | 字幕と他の OSD テキストを表示するボールドフォントを選択します |
| Option to choose italic font for displaying subtitles and other OSD text. | 字幕と他の OSD テキストを表示するイタリックフォントを選択します |
| This option corresponds to the N diff option. | このオプションは diff オプション N に相当します |
| This option corresponds to the I diff option. | このオプションは diff オプション I に相当します |
| This option corresponds to the t diff option. | このオプションは diff オプション t に相当します |
| This option corresponds to the B diff option. | このオプションは diff オプション B に相当します |
| This option corresponds to the b diff option. | このオプションは diff オプション b に相当します |
| This option corresponds to the w diff option. | このオプションは diff オプション w に相当します |
| This option corresponds to the E diff option. | このオプションは diff オプション E に相当します |
| Option to choose whether to control volume in software independently of other programs. | 他のプログラムとは別個にソフトウェアで音量をコントロールするかどうかを選択します |
| Choose this option if you like to click. Every interface item will be activated only by clicking it. | インターフェースの項目をすべてクリックしてアクティブにしたい場合は このオプションを選択します カテゴリもメニュー項目もクリックしなければアクティブになりません |
| Click on thebutton the choose the color of the background. This option has no effect on printing nor export. | ここをクリックして背景色を選択します この設定は印刷時やエクスポート時には適用されません |
| Option to choose whether to use hardware compression and set image size and quality. | ハードウェア圧縮を使うかどうかを選択し イメージのサイズと品質を設定します |
| Finally, clicking the center option allows you to choose a filter for your photo. | 利用したいフィルターをタップすると 加工された写真が表示されます スワイプすると 他のフィルターで加工された写真が表示されます |
| Option to choose specify where audio comes from. Select this option if your TV card is connected with a cable to a sound card. When this option is not selected, audio comes along with video from the TV card. | 音声がどこから来るかを指定します お使いの TV カードがケーブルでサウンドカードに接続されている場合は このオプションを選択してください このオプションが選択されていないときは 音声は映像と一緒に TV カードから来ます |
| Duplex Option Option | 両面印刷オプション |
| This package option already exists. | このパッケージオプションは既に存在します |
| This option requires dirmngr 0.9.0 | このオプションは dirmngr 0.9.0 を必要とします |
| This is the first option. | 例えば TEDxTokyo に参加をしない という選択肢もありますね |
| So this is option B. | リストの各要素がリストであるリストがあります |
| So this is option D. | 主要リストのそれぞれの要素がリストです |
| Option to choose whether direct rendering should be used for video output. This option may give performance improvement, but may also cause video display problems, for example when used along with double buffering option or when playing with subtitles. | 映像出力にダイレクトレンダリングを使用するかどうかを選択します これを有効にするとパフォーマンスが向上しますが ダブルバッファリングと併用したり字幕付きで再生する場合に 動画の表示に問題が発生する可能性があります |
| So if you can find out by using a bird's eye panoramic view that you will get trapped in dwindling of business if you choose this option on this occasion, then you should be able to choose other options over this option even if the risk may be slightly higher. | で 鳥瞰する 俯瞰する 方法を使って この場面でこの選択肢を選んでしまうと じり貧に陥ってしまう |
| This option can be used to disable the Open With menu option. | コンテキストメニューから アプリケーションで開くを削除します |
| Choose between this and that. | これとあれの中から選んで下さい |
| This document class option already exists. | この文書クラスオプションは既に存在します |
| So I click on this option, | D をタイプして デンマーク語ではなく オランダ語を選択します |
| The fourth option is this quote. | これは他のURLのようにカプセル化されていますが |
Related searches : Choose Option - Choose An Option - Option To Choose - This Option - Choose This Path - I Choose This - Check This Option - Enable This Option - Take This Option - Use This Option - Consider This Option - Under This Option - In This Option - With This Option
