Translation of "choose from among" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Among - translation :
中

Choose - translation : From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Choose one from among these.
これらの中から1つ選びなさい
Choose any one from among these.
これらの中からどれでも一つ選びなさい
Choose one from among these prizes.
これらの賞品の中から1つ選びなさい
Choose one from among these products.
これらの商品の中から1つ選びなさい
We can then choose, from among a range of options, the best one.
選択能力もあります 他人の知恵にあやかったり
Choose From List
一覧から選択
I could not satisfy myself without resolving to choose a wife from among his daughters.
娘さんの1人を妻に選ばないと 気が済まないのです
From among jinn and among people.
ジン 幽精 であろうと 人間であろうと
Choose resource from address book
アドレス帳からリソースを選択
Selected from people we didn't even choose, the richest choose them.
さらに 一番金持ちな人々が その為政者たちを 選びます そしてしばしば起こりうることですが 最後の段階になって為政者たちに裏切られます
DP Choose a piece. Choose, choose, would you like to choose?
僕の演奏を聴きたい
Choose whatever dish you want from the menu.
メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい
And with fruit from that which they choose.
また果実は かれらの選ぶに任せ
Choose a project leader from your address book.
アドレス帳からプロジェクトリーダーを選択します
You can escape from it whenever you choose.
君はいつでも逃れられる
With so many options to choose from, people find it very difficult to choose at all.
人は選択が非常に難しくなってしまいます これの非常にいい例をひとつ出しましょう
from among the jinn and humans.
ジン 幽精 であろうと 人間であろうと
From among the jinn and mankind.
ジン 幽精 であろうと 人間であろうと
From among the jinns and men.
ジン 幽精 であろうと 人間であろうと
You may choose what to eat from this list.
この表から食べたいものを選べます
Nowadays there are hundreds of links to choose from.
文字通り世界中に飛べます
God chooses messengers from among the angels, and from among the people. God is Hearing and Seeing.
アッラーは 天使と人間の中から 使徒を選ばれる 本当にアッラーは全聴にして全視であられる
Allah chooses apostles from among the angels and from among the men surely Allah is Hearing, Seeing.
アッラーは 天使と人間の中から 使徒を選ばれる 本当にアッラーは全聴にして全視であられる
Choose...
選択...
A numerous company from among the first,
昔からの者が多数で
And a few from among the latter.
後世の者は僅かである
A numerous company from among the first,
昔の者が大勢いるが
From among the jinn and the men.
ジン 幽精 であろうと 人間であろうと
She was chosen from among many students.
彼女は多くの学生の中から選ばれた
Mary was chosen from among 500 applicants.
メアリーは500人の中から選ばれた
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
Ubuntu で利用できるたくさんのアプリケーションから選んでください
Here you can choose the location to import data from.
データをどの場所からインポートするかを選択します
First, we choose from 1 of 6 possible rotor orderings.
次にローターの数字を選んで初期状態とする
Opportunity costs subtract from the satisfaction we get out of what we choose, even when what we choose is terrific.
その満足度から 差し引かれていくのです だから選択肢が多ければ多いほど
I could choose Zapfino, a fill color or right click amp choose Copy Properties From , then click on the text.
右クリックして プロパティのコピー元 をクリックし テキストをクリックすることもできます 文字のサイズが更新されました
Choose from this list the things you'll need on your trip.
そのリストから 今回の旅行に必要な物をピックアップしておいて
Option to choose the audio mode to request from the device.
デバイスから要求する音声モードを選択します
Here you can choose the preferred map view from different topics.
ここで表示する地図の種類を選択できます
Here you can choose the actual database to import data from.
データをどのデータベースからインポートするかを選択します
A pop up appears with several new looks to choose from.
まずアバターボタンをクリック します 新しい容姿をいくつか選択できる ポップアップが表示されます
To start submitting translations, choose a project from the home page.
プロジェクトからのホーム ページを選択します 次の翻訳を開始するプロジェクトの特定の部分を選択します
And a numerous company from among the last.
後世の者も多い
And indeed, Elias was from among the messengers,
本当にイルヤースも 使徒であった
We must select one from among these applicants.
この応募の中から一人を選ばなくてはなりません
Choose carefully.
慎重に選びなさい

 

Related searches : Choose Among - Can Choose Among - Choose One Among - Choose From - From Among - Choose From Over - Choose From Two - Choose One From - Can Choose From - Choose From Library - Choose From Gallery - From Among Those - Appoint From Among - From Among Themselves