Translation of "from among those" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| From among jinn and among people. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| Among them are those who believed in it, and among them are those who held back from it. Hell is a sufficient Inferno. | だがかれらのある者はこれを信じたが ある者はそれから背き去った 地獄は燃え盛る火として十分であろう |
| He was among those chosen. | 彼は選ばれた人々の中に入っていた |
| He was among those chosen. | 運ばれた人たちの中に彼は入っていた |
| Among those present was the Mayor. | 出席者の中に市長もいた |
| Among those present was our principal. | 出席者の中に校長先生がいた |
| Those rules fostered discontent among students. | その規則が学生の間の不満を強くした |
| He said, O Satan, what kept you from being among those who prostrated themselves? | かれは仰せられた イブリースよ あなたが一緒にサジダしなかったのは何故か |
| This is the truth from your Lord be not, then, among those who doubt. | 真理はあなたの主から 来る だから懐疑の徒の仲間となってはならない |
| He said, O Iblis! What kept you from being among those who have prostrated? | かれは仰せられた イブリースよ あなたが一緒にサジダしなかったのは何故か |
| The truth is from your Lord, so be not among those who are sceptics. | 真理は主から 来たもの である だからあなたがたは疑うべきではない |
| And they (the hypocrites) swear by Allah that they are from among you (Muslims) and they are not from among you however those people are afraid. | かれらは アッラーに誓って 本当にあなたがたの同士です と言う かれらはあなたがたの同士ではない かれらは今も 自分の真意が現われるのを 恐れる人びとである |
| Are you among those you're not going to commit are you among those trying to do it? | UE それは夢です はい |
| Choose one from among these. | これらの中から１つ選びなさい |
| He answered 'You are among those reprieved | かれは仰せられた あなたは猶予される |
| And your movement among those who prostrate. | またサジダする者たちの間での あなたの諸動作を も見ておられる方に |
| from among the jinn and humans. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| From among the jinn and mankind. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| From among the jinns and men. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| Choose any one from among these. | これらの中からどれでも一つ選びなさい |
| Choose one from among these prizes. | これらの賞品の中から１つ選びなさい |
| Choose one from among these products. | これらの商品の中から１つ選びなさい |
| save an old woman among those that tarried | 後に残った 老女 ルートの妻 は別であったが |
| save an old woman among those that tarried | 後に残る者の中にいた 老婆の外は |
| And thy movements among those who fall prostrate. | またサジダする者たちの間での あなたの諸動作を も見ておられる方に |
| and your going about among those who prostrate. | またサジダする者たちの間での あなたの諸動作を も見ておられる方に |
| The relationships among those five people are complicated. | あの５人の関係は ややこしい |
| And thy movements among those who prostrate themselves, | またサジダする者たちの間での あなたの諸動作を も見ておられる方に |
| There are positive correlations among all those variables. | そこからSpearmanは 一般的な知能 という物が |
| Among those papers, was this binder entitled FlNFlSHER. | バインダがありました そのバインダには |
| So building community among those students, very important. | その３ 研究員が研究員を育成すること |
| And indeed We know those among you who came forward and indeed We know those among you who remained behind. | われはあなたがたの中で率先する者を 知っている また遅れをとる者も 知っている |
| God chooses messengers from among the angels, and from among the people. God is Hearing and Seeing. | アッラーは 天使と人間の中から 使徒を選ばれる 本当にアッラーは全聴にして全視であられる |
| Allah chooses apostles from among the angels and from among the men surely Allah is Hearing, Seeing. | アッラーは 天使と人間の中から 使徒を選ばれる 本当にアッラーは全聴にして全視であられる |
| A numerous company from among the first, | 昔からの者が多数で |
| And a few from among the latter. | 後世の者は僅かである |
| A numerous company from among the first, | 昔の者が大勢いるが |
| From among the jinn and the men. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| She was chosen from among many students. | 彼女は多くの学生の中から選ばれた |
| Mary was chosen from among 500 applicants. | メアリーは５００人の中から選ばれた |
| Then the factions differed concerning Jesus from among them, so woe to those who disbelieved from the scene of a tremendous Day. | それなのにかれらの間で 諸宗派が異なる 信じない者こそ災いである 偉大なる日の審判のためこ |
| Those who resist Allah and His Messenger will be among those most humiliated. | アッラーと使徒に反抗する者は 最も卑しい者の仲間である |
| Except those among them who are Your chosen bondmen. | かれらの中で誠実な 恩恵により清められた あなたのしもベの外は |
| Said Allah, You are therefore among those given respite. | かれは仰せられた あなたを猶予しよう |
| save Iblis he refused to be among those bowing. | かれは一緒にサジダすることを拒否した |
Related searches : Among Those - Among Those Are - Are Among Those - Among Those Who - From Those - From Among - Differs From Those - From Those Who - Differ From Those - With Those From - Ranging From Those - Apart From Those - Different From Those - From Those Days
