Translation of "civilian workforce" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm a civilian. | 私は一般人です |
| The Iraqi civilian. | あなただったらどんな印象を受けると思いますか |
| Any civilian casualties? | ３人死にました |
| He's a civilian. | 彼は民間人 |
| Probably a civilian. | たぶん一般市民ね |
| It's a civilian ship. | あれは民間船よ |
| It's a civilian ship. | あれは民間船よ |
| Outofwork actor,a civilian? | 失業中の俳優で 一般市民ですよね |
| A civilian. Kyle Reese. | カイル リース |
| I take him downtown. Civilian vic, civilian suspect on a Metro street. | 市警で尋問する 容疑者も被害者も一般人よ |
| The workforce reductions could be unitized, | 労働力削減を切り離して |
| All civilian ships present and... | 民間船を確認します コロニアル１それと |
| And so there won't be any workforce. | ローリー ギャレットが指摘したように |
| The Iraqi civilian. gt gt Teacher | イラク市民ですね |
| Remember, he was a civilian employee. | 奴は民間人だと 忘れるな |
| Civilian life means nothing to me. | あんたにはな |
| A civilian should take my place. | 民間人が俺の場所を取るべきだ |
| Yeah, a civilian ship with nukes. | だが 船には核兵器がある |
| Any report from the civilian ships? | 民間船舶からの報告は なにも かなり遠くまで散開してくれてはいるが |
| All civilian ships away, including Colonial One. | 民間船 ジャンプしました コロニアル１もです |
| Peter is my colleague... a civilian consultant. | ピーターは私の同僚で 民間人の顧問よ |
| Now typically in any society, you leave school, you enter the workforce and you stay in the workforce until you retire. | 学校を出たら 労働を始めて 退職するまで 労働し続けるのが典型的です 多くの経済システムでは このように丘のようなカーブになります |
| And they're providing, hopefully, an educated workforce for me. | それに税金が払われます また 道路や公共構造と |
| Women do not negotiate for themselves in the workforce. | 過去２年間で大学を卒業し |
| The first is women working, moving into the workforce. | 国連の統計資料で130の社会を調べました |
| We've been ordered to wear civilian clothes, sir. | 我々は民間人の服 先生を着用する 注文してきた |
| Last civilian ship is away. Recall all fighters. | 最後の民間船が発ちました 全戦闘機を回収だ |
| All civilian ships present and accounted for, sir. | 民間船 無事 ジャンプしてます |
| One civilian ship missing and unaccounted for, sir. | 民間船が１隻行方不明 原因は不明です |
| immediate evac for civilian boy with precious cargo. | 屋上に行ってフレアをたく |
| Yeah, I'm a parole officer in civilian life. | 市民生活では 保護観察官を |
| Civilian consultant to the Department of Homeland Security. | 国土安全省の |
| Standard civilian model by the look of it. | 捕らえられたことを示している |
| We stayed behind on pegasus_BAR_with the civilian fleet. | ギャラクティカがニューカプリカに向かって |
| And of course all of this requires a broader workforce. | 広範な働き手が必要です でももし私たちがクリエイティブになれば もうそうした人員は確保できます |
| To see what's going to happen, you can't just look at the workforce that is now, you have to look at our future workforce. | 未来の労働人口に目を向ける必要があります 単純なことです |
| Galactica to all civilian ships. Commence jumping in sequence. | ギャラクティカより全民間船へ ジャンプ手順を開始せよ |
| Oh, Van Helsing, that last target was a civilian. | この前の被害者は一般市民だ |
| For a civilian, it would've been a heroic effort. | 一般人なら勇気ある行動と 称えられるかもしれんが |
| No wonder we keep losing people to civilian life. | 一般市民としての生活を犠牲に してるのは不思議じゃないわね |
| Lawrence Parker is a civilian. He's a weak link. | 一方パーカーは民間人 突破口となる公算大 |
| And then eventually they get recruited to join this exterior workforce. | 一度外で働くようになると地中には戻りません |
| And then to support the surgeon, we require a certain workforce. | 確かな労働力も必要です 農村の少女達を雇います |
| I'd had to lay off a thousand people off the workforce. | 私自身も会社を 辞めるべき時だと感じました |
| I want every damn civilian weapon in the entire perimeter. | 市民の武装解除を行え |
Related searches : Civilian Rule - Civilian Government - Civilian Life - Civilian Casualties - Civilian Use - Civilian Clothing - Civilian Dress - Civilian Garb - Civilian Industry - Civilian Regime - Civilian Workers - Civilian Causalities
