Translation of "coaching and guidance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The thousands i wasted on videotapes and coaching. | どれだけビデオテープやコーチに 注ぎ込んだことか |
Speak up also with coaching staff. | どんな保護具があるか聞いてください |
With the speaker coaching, where do you draw the line between getting the speaker to be really authentic and getting his story across versus coaching him and maybe over coaching him and losing that kind of idea? | スピーカーを本物であることと 物語が伝わるようにすることに対して コーチングしたり コーチングしすぎて アイデアを失ってしまう |
And they then reported that her father was coaching her. | これがオンエアしたとき |
There is a lot of happiness coaching. | 皆に幸福になってもらいたいことがわかります |
I will pay for my coaching fees. | お金を貰うようになって |
It ruined his career, so he turned to coaching. | 素晴らしい教師だよ |
When I speak at coaching clinics, I often tell young coaches and at coaching clinics, more or less, they'll be the younger coaches getting in the profession. | 特に若いコーチたち 最近はだんだん若いコーチが増えてきたのだけど 大体若いコーチは新婚なことが多い |
Support and coding guidance | サポートおよびコーディングガイダンス |
He's coaching the SMC teams What time did he leave? | 大体...真夜中だと思う |
This is a great resource for student athletes, teachers, parents, professionals, athletic and coaching staff. | 両親 専門家 コーチにとっても 有益な情報源です 疑問を抱える人は |
What about guidance and avionics? | 誘導装置はどうなってるの |
God will increase the guidance and piety of those who seek guidance. | しかし導かれている者たちには 一層の 導きと敬度の念を授けられる |
CA All of the coaching should be towards making the speaker authentic. | スピーカーが上手くいかなくなるのは 棒読みモードになってしまったときです |
The key to coaching, I think, is to get that story out. | 今までTEDx やTED で取り上げられていない 史上最高の物語を引き出します |
Guidance and mercy for the righteous. | 善行に勤しむ者への導きであり また慈悲である |
Guidance counselor? | 指導カウンセラー? |
Guidance and good news for the believers. | 導き 信者への吉報である |
A guidance and good tidings for believers | 導き 信者への吉報である |
a guidance and mercy for the virtuous, | 善行に勤しむ者への導きであり また慈悲である |
a guidance and glad tidings to believers, | 導き 信者への吉報である |
A guidance and mercy for the righteous | 善行に勤しむ者への導きであり また慈悲である |
But (Pharaoh) rejected it and disobeyed (guidance) | だがかれ フィルアウン はそれを嘘であるとし 導きに 従わなかった |
Who hath ordained laws. And granted guidance | またかれは 法を定めて導き |
Guidance system out. | 誘導装置が |
The guidance protocols... | 誘導装置の... |
A guidance counselor. | 指導カウンセラー |
And it is guidance and mercy for the believers. | 本当にそれは 信仰する者たちに対する導きであり慈悲である |
And the robot spoke with a synthetic voice to engage you in a coaching dialogue modeled after trainers and patients and so forth. | トレーナーと患者とのやり取りを手本に 作られた指導に関するせりふを しゃべり始めます |
Well, we know that you were coaching Jcub on his stand up act that night. | あたしも全盛期はモデルのコーチしてたけど |
A guidance and good tidings for the believers, | 導き 信者への吉報である |
A guidance and reminder for men of wisdom. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
A guidance and glad tidings for the believers. | 導き 信者への吉報である |
a guidance, and good tidings unto the believers | 導き 信者への吉報である |
A guidance and glad tidings unto the believers. | 導き 信者への吉報である |
a guidance and good tidings for the believers | 導き 信者への吉報である |
A guidance and a mercy for the good, | 善行に勤しむ者への導きであり また慈悲である |
a guidance and good news for the faithful | 導き 信者への吉報である |
As guidance and good tidings for the believers | 導き 信者への吉報である |
We gave guidance and drove each to destruction. | われはそれぞれの民に実例をもって警告し また その罪に対し それぞれを徹底的に壊滅した |
decreed their destinies, and provided them with guidance. | またかれは 法を定めて導き |
A guidance and good news for the believers, | 導き 信者への吉報である |
You kneel before idols and ask for guidance. | あんたは 偶像の前に跪き 導きを求める |
We'll need station staff guidance. And the bomb? | 駅員の方に道案内を お願いしたいんですが |
While as for those who accept guidance, He increases their guidance, and bestows on them their piety. | しかし導かれている者たちには 一層の 導きと敬度の念を授けられる |
Related searches : Guidance And Coaching - Coaching Guidance - Coaching And Counseling - Coaching And Development - Training And Coaching - Coaching And Mentoring - Mentoring And Coaching - Coaching And Training - Guidance And Encouragement - Requirements And Guidance - Guidance And Counseling - Insight And Guidance - Counselling And Guidance - Guidance And Supervision