Translation of "come a long way" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He's come a long way. | ごくろうだな |
| I've come a long way. | わざわざ遠くから来ました |
| We have come a long way. | 我々はずっと努力してきた |
| But we've come a long way. | もうひとつ 予期しなかった 驚きは カメラです |
| They've come down a long way. | 遠くから来てくれた |
| We've come a long way since then. | 進行中の素晴らしい事例を幾つか紹介します |
| You know, we've come a long way. | T型フォードの時代には |
| And I come from a long way. | 僕の辛い体験をみんなに話してきた |
| Well, we've come a long way, Walt. | お疲れ様 |
| The ASEAN nations have come a long way. | アセアン諸国は着実に努力してきました |
| We've come a long way. We're doing good. | 最も大切なのは |
| You've come a long way from robbing banks. | この銀行強盗が |
| We've come a long way in a short time. | 長い道のりを短時間で来た 1つ明確なのは |
| First of all, let me say, we've come a long, long way. | とても小さな アメーバと呼ばれる 単細胞から |
| Now medical devices have come a long way technologically. | 1926年に初めてペースメーカーが開発されました |
| I've come a long way to get him. Lieutenant. | 警部補だ |
| A long way. | えらい回り道なんです |
| You've come a long way since we've arrived, Chad, professionally, personally. | 貴方とは長いお付き合い 私達がここへ来てから 仕事でも 個人的にも |
| It's a long way. | 遠すぎる |
| It's a long way. | ええ 道のりは長い |
| A very long way? | とても遠く |
| I'd say, you've come a long way down from a house of Lords. | あなたは貴族院を 離れてかなりになる |
| Our company has come a long way since it was set up. | わが社も設立以来よく伸びたもんだ |
| Indiana's a long way, lieutenant. | 約束の男を引き渡せたら よかったんだが |
| It's a long way back. | よく言うじゃない |
| He walked a long way. | 歩けた理由は |
| A long time. Come on. | 昔から |
| And we've both come a long way since college. You? Not so much. | 私は成功したが 君はそうでもない |
| Tomorrow ... tomorrow seemed such a long, long way off. | 明日 明日という日が遠い遠い先のことのように感じられた |
| A little language goes a long way. | ちょっと言葉を知っていればずいぶん役にたつよ |
| A little kindness goes a long way. | 小さな親切大きな成果 |
| It's a long way to Boston. | ボストンまでは遠い |
| Behavioral finance has a long way. | たくさんの機会を通じて |
| You've taken me a long way. | いやに遠くまで連れてきたな |
| We're a long way from home. | 故郷から遠く離れ |
| Paris! It's a long way. Quick. | パリス あっちよ 早く |
| That's a long way to go. | 遠いな |
| We're a long way from Fallujah. | ファルージャは遠い彼方だ |
| It is a long way uptown. | アップタウンは遠いわ |
| We're a long way from even. | いえ まだよ |
| You're a long way from home. | アメリカの方かな |
| It's taken us a long way already, but there's so much more to come. | これからさらに多くをもたらすでしょう 科学の基礎や |
| Come on, go, pack! There's no way you're packed for a month long trip. | １ヵ月の旅行じゃないぞ |
| Come for long? | 長く滞在するのか |
| A ship is seen a long way off. | ずっと遠くに船が見える |
Related searches : Come Long Way - Long Way - Go A Long Way - Come By Way - Come His Way - Come Your Way - Come My Way - Come Our Way - Come This Way - Go Long Way - Long Way Home - Way To Long - Long Way Off - Long Way Away
