Translation of "come into mind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They're breaking into his mind. | 心に侵入してる |
| Mind you come on time. | 必ず定刻に来なさい |
| Mind you come on time. | きっと定刻に来なさい |
| Come on. Never mind. SHRlEKlNG | よし 落ち着いて 落ち着け |
| Mind if I come in? | 入っていいかな |
| 2 thoughts come to mind. | 2つの考えが思い浮かぶ |
| Does a solution come to mind? | 解決策は思い浮かぶ |
| That might come to mind immediately. | ここで ビデオを止める人は止めてください |
| Never mind that. Come on, Denny! | いいのよ 行きましょ |
| Oh, never mind. Here they come. | おお 気にするな やって来た |
| You mind if I come in? | 入ってもいいか? |
| Does Twitter come into this, does Wikileaks come into this? | これに関係するか Twitterは関係ありますね identi.caによる |
| Describe in single words only the good things that come into your mind ... about your mother. | 思い付いた言葉で 描写したまえ 母親を |
| Describe in single words ... only the good things that come into your mind about your mother. | 思い付いた言葉で 描写したまえ ... 母親について思いつく 良いことだけを |
| A good idea came into my mind. | いい考えを思いついた |
| A foolish idea came into my mind. | 馬鹿な考えがぼくの心に浮かんだ |
| Never mind. I won't get into that. | 次のステップは 生きとし生けるものへの責任と呼ばれます |
| Mention Mexico, and tacos come to mind. | メキシコと言えば やっぱタコスでしょ |
| I think about, words come to mind | 活気のある考え 柔軟な考え |
| Now the questions that come to mind | ここはどこでいつの話か? |
| Never mind about her. Come on, Blore! | 彼女はいい さあこっちだ |
| Do not mind her, please come in. | 彼女を気にしないでください どうぞ入ってください |
| Hey. Hey. Mind if I come in? | 入ってもいい? |
| Come into the room. | 部屋の中に入ってください |
| Come into my room. | 私の部屋に入りなさい |
| Come into my office. | オフィスへどうぞお入りください |
| Come into my office. | テープを聴いてくれ テープに興味はない |
| You come into money? | お金がもらえたの |
| Come into the light. | 明るい方へ |
| Come into the shed. | 小屋へ来い |
| Come into the light. | 明かりの中に出て その姿を現せ |
| Then a good idea came into my mind. | そのとき良い考えが私の心に浮かんだ |
| As he spoke, pictures came into my mind. | 彼の話している間 その様子が心に浮かびました |
| Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories. | 知覚で得た情報を カテゴリーに分別します 馬に乗っている人 |
| Come what may I won't change my mind. | 何が起ころうとも 私は決心を変えない |
| Come what may I won't change my mind. | なにが起きようとも私は決心を変えない |
| Come what may I won't change my mind. | どんな事が起こっても私は心を変えません |
| Come what may I won't change my mind. | どんなことが起こっても私は考えを変えない |
| Come what may I won't change my mind. | たとえどんなことになろうと 私は心を変えません |
| Please come here soon if you don't mind. | よろしければすぐにお越しください |
| I don't mind even if she doesn't come. | たとえ彼女が来なくてもかまいません |
| A couple of different reasons come to mind. | まず第一に 議論にあたり データが全然足りません |
| This has all come from my own mind. | これは全部私の頭の中のことよ |
| Tulips come into bloom soon. | チューリップはまもなく咲く |
| Please come into the room. | 部屋の中に入ってください |
Related searches : Come Into - Come To Mind - Pops Into Mind - Came Into Mind - Calls Into Mind - Come Into Affect - Come Into Reach - Come Into Default - Come Into Market - Come Into Property - Come Into Discussion - Come Into Terms - Come Into Practice - Come Into Spotlight
