Translation of "competition for customers" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And that's why competition really is good for customers. | そして 独占が悪い理由です |
| For the competition? | コンクール用に |
| Same for competition. Competition is not on the canvass. | やはり外部環境の理解は必要です |
| Is there a bathroom for customers? | お客さん用のトイレ貸してもらえる |
| Customers. | 少し手助けが必要です |
| Competition for the position is very intense. | ポスト争いは厳しい |
| There is a competition for best strategist, | そういうのがあるんだけど |
| Then let's plan for the competition later. | 誠人 なら あとで コンクール対策しようよ |
| Competition for DARPA funding must be intense. | 国防予算の為の アピールにもなる ところで |
| One, competition. | 2. 科学革新 |
| Competition over | こうして 競争に勝つ |
| Customers may be better served by distributing services throughout a community, but this leaves businesses vulnerable to aggressive competition. | 厳しい競争の元では お店にとって 不利になってしまうんだ 現実には お客さんは 色んな方向から来るし |
| We have a parking lot for customers. | お客様用の駐車場があります |
| Before the customers start coming for dinner... | 座ってください |
| Well, my permit's only for 150 customers. | 今夜は200人入れたい |
| I like to play sport for fun not for competition. | 私はスポーツを競争ではなく趣味でするのが好きです |
| Bob is down for the coming tennis competition. | ボブは今度のテニス競技会に出場予定だ |
| Unlimited access to rehearse here for your competition. | やりたいだけ リハしてもいいわよ |
| New customers. | 新しいお客だ |
| That's her competition. | スタートしたとき ツルは格下どころか |
| There's your competition. | 競争相手だぞ |
| We have a parking lot for the customers. | お客様用の駐車場があります |
| We sold the store for want of customers. | お客がないので店を売った |
| What is it my customers are paying for? | その価値は? 私の会社の商品にそれを見いだせるか? |
| Some of the questions you might want to be asking as you're outside the building now talking to customers is competition. | まずは競合他社についてですが 競合はビジネスモデル キャンバスの外です |
| You can still enter for the Young Filmmakers competition. | ヤング映画コンテストに まだ参加できます |
| If he does not show up for the competition... | 仮に試合に現れなかったら... |
| And what do great customers do, great feeling customers? | 顧客はより多くのサービスを購入し 口コミも広がります |
| Customers most likely. | 汚い言葉を言ったね |
| We've got customers. | 今は顧客だそうだ |
| I got customers. | 客がいる |
| We have no competition. | 誰かがその製品を作ったことを私が知っている可能性が高いです |
| But everybody has competition. | 競合のいない会社なんて 存在しません |
| The competition is intense. | 頑張れよ |
| Competition, capitalism, free enterprise. | 世界を見渡し 歴史を振り返れば |
| Pretty fierce competition, though. | 激しい競争になるかも |
| This isn't a competition. | これは競争ではない |
| They were my competition. | 彼らは僕の競争相手さ |
| Fair competition is necessary for the healthy growth of industry. | 業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある |
| So I had a very short deadline for a competition. | まず女性の先生に |
| Who's the chairman of the judge for the choir competition? | 哲希 合唱コンクールの 審査委員長は誰だ |
| Yes. We have to take photos for the competition too. | 誠人 うん コンクール用の写真も 撮らないといけないし |
| The next choral competition I will be responsible for accompaniment | わかな 今度の合唱祭でね 伴奏 わかながやるの |
| Customers can name the market. Customers want or need better performance. | 顧客は機能性を求め 通常は技術主導の市場である |
| One of my customers has a good match for her. | 和紙の取引先から 1810 |
Related searches : For Competition - Competition For - Caring For Customers - Available For Customers - Convenience For Customers - Options For Customers - Support For Customers - Service For Customers - For Your Customers - For All Customers - Benefits For Customers - Customers Looking For - Value For Customers - Compete For Customers
