Translation of "complies with all" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But he who bears with patience and forgives, surely complies with divine resolve. | だが耐え忍んで赦してやること それこそ アッラーの決められた 確固たる人の道というもの |
| And the German Empire actually complies. | 9月9日のこと |
| If two parties among the Believers fall into a quarrel, make ye peace between them but if one of them transgresses beyond bounds against the other, then fight ye (all) against the one that transgresses until it complies with the command of Allah but if it complies, then make peace between them with justice, and be fair for Allah loves those who are fair (and just). | もしも信者が2つに分れて争えば 両者の間を調停しなさい もしかれらの一方が他方に対して 一方的に 無法なことをするならば 無法者がアッラーの命令に立ち返るまで戦いなさい だがかれらが立ちかえったならば 正義と公平を旨としてかれらの間を調停しなさい 本当にアッラーは公正な者を愛される |
| And if two parties or groups among the believers fall to fighting, then make peace between them both, but if one of them rebels against the other, then fight you (all) against the one that which rebels till it complies with the Command of Allah then if it complies, then make reconciliation between them justly, and be equitable. Verily! Allah loves those who are equitable. | もしも信者が2つに分れて争えば 両者の間を調停しなさい もしかれらの一方が他方に対して 一方的に 無法なことをするならば 無法者がアッラーの命令に立ち返るまで戦いなさい だがかれらが立ちかえったならば 正義と公平を旨としてかれらの間を調停しなさい 本当にアッラーは公正な者を愛される |
| Look, with... with... with all due respect, all he did was phone. | 少なくとも彼は逐一 電話を |
| With all this? | 全部 |
| All right, all right. Stay with him. | 見張りを続けろ |
| All right, all right. With a lime. | ライムで |
| Stay with me. All right. All right. | そのままだ 落ち着いて |
| All agree with you. | みんな君に賛成だ |
| Enable with All Files | すべてのファイルで有効 |
| With all this information, | OKCupidは２人の 相性の良さを判断でき |
| With all due respect. | 悪いけど . |
| With all due respect, | たとえ上官でも |
| With all due respect, | 尊敬はしてるが |
| Hell with all y'all! | みんな地獄へ落ちろ! |
| Well it's all right with me if it's all right with Sookie. | そうね 私は かまわないわ スーキーがよければ |
| That's only with all multiplication OR all addition. | もし割り算がここにあったり ひき算がここにあったりしたら |
| Is that all right with all of you? | みなさんそれでよいのかしら |
| Let's all listen with respectful attention, all right? | 君たちとちょっと話をしたいそうだ |
| He did it with us all with pleasure. | 彼は我々と一緒に慶んでそれをした |
| With you, cappie. With you. All the way. | 俺もだ |
| Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind, and love your neighbor as you love yourself. | 主なる神を愛せ 自分を愛するように 隣人を愛せ そう それを実行しなさい |
| All is completed with this. | これで全てが完成だ |
| It's all up with me. | 僕はもう万策尽きた |
| It's all over with her. | 彼女はもうだめだ |
| It's all up with him. | 彼は回復の見込みが無い |
| Fight with all your might. | 全力をあげてたたかえ |
| Pray with all your heart. | 心を込めて祈りなさい |
| It's all right with me. | 私は大丈夫です |
| All is well with me. | 私に関しては すべてうまく行っている |
| We all agree with you. | 私たちは皆あなたに賛成です |
| Remove Client with All Players | すべてのプレイヤーについてクライアントを削除 |
| You're all bombarded with that. | このような とりとめのない 討論はさておき |
| You'll all stay with me. | 全く問題ありません |
| And, with all of you, | 震災前には想像もつかなかったような甘酸っぱい東北を |
| With all the side effects? | それとも そこまで積極的でなくてもいいのか |
| Shout with all my voice | 大好きだ 君が 大好きだ |
| To hell with it all! | 彼は彼の腹部の上にわずかな痒みを感じた |
| It all begins with empathy. | 自分の立場や見方を離れて |
| It all begins with curiosity. | www.sristi.orgでご覧いただけますが |
| but... all diagnosis begins with | カール 推論を立てることは素晴らしいことだ だが診断の基本となるのは |
| With all that weight. Dutch. | ダッチは |
| With all your faults | With all your faults |
| With all my heart, sir. | ええ 喜んで |
Related searches : Complies With - Complies With Agreements - Also Complies With - Complies With Iso - Strictly Complies With - Complies With Legislation - Fully Complies With - It Complies With - Complies With Requirements - Which Complies With - Complies With Regulations - Complies With Standards - That Complies With - He Complies With
