Translation of "comprehensive and comparative" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Comparative | 比較級 |
There are even research fields such as comparative religion and comparative literature. | 比較文学などさえあります 比較と対照により ある内容を |
And I teach comparative literature at Queens College. | ハーバード大学じゃないんです |
Okay, we are comprehensive. | よーし 大体できたぞ |
Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a (comprehensive) numbering. | 本当にかれは かれらの すべて を計算し かれらの数を数えられる |
Comparative reading actually is nothing new. | 学問の世界では標準的な方法です |
CPAN Comprehensive Perl Archive Network | CPAN Comprehensive Perl Archive NetworkQuery |
CTAN Comprehensive TeX Archive Network | CTAN Comprehensive TeX Archive NetworkQuery |
They receive comprehensive eye exams. | シンプルなデジタルカメラを網膜カメラに改造して |
Comparative studies are now making rapid progress. | 比較研究が今や急速に進歩した |
I'm a comparative biologist who studies anatomy. | 私は様々な動物を観察しながら |
According to a very comprehensive study | 著書 Good to Great で |
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit. | 市の助成金は サウスブロンクスの 華々しい |
After many hardships, he now lives in comparative ease. | 多くの苦難の後彼は今かなり楽な生活をしている |
And then finally I'm going to throw, and I'm not being comprehensive here, | 私は問題の核心を投げかけるつもりです |
David Vincent... he has a fairly comprehensive idea. | ジョン修道士 なるほど |
We need to generate a more comprehensive formula. | それでは皆さんに作ってもらいましょう |
Maybe I'll do another video where I go into comparative biology. | 今度 比較生物学についてもビデオを作るかもしれません さて どうやってこれらの塩基対が タンパク質になっていくのでしょう |
Encountering a new culture also started my habit of comparative reading. | 比較読書の習慣を始めました これは多くの洞察を与えてくれます |
Once divorced from key questions of national culture and identity, comparative literature loses its way. | 国家の文化とアイデンティティという枢要な問題から切り離された時点で 比較文化はその方向性を失う |
And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale. | 小規模と大規模の相対的な利点について 考えなければなりません 土地は多機能だという事を考える必要があります |
He had a very comprehensive insurance policy. Quite old. | 非常に広範囲な保険証書を持っていましたね |
You have someone from Google talking to someone who does comparative literature. | 比較文化論の研究者と話しました 17 世紀のフランスの劇場とベンチャーキャピタルが |
Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? | 研究したい方 いらっしゃいませんか お祈りを見てみましょう このデザイン なかなか興味深くて気に入っているんですが |
There is no such a thing as a comprehensive textbook. | すべてを網羅した教科書など存在しない |
The world's most comprehensive local information is now on Google | 1,000の意見を得るために1,000件の クチコミを読む必要はありません |
Use your influence in support of comprehensive, sustainable change everywhere. | TEDで話すだけでなく これは 私が構築しようとしている全国的規模の政策目標であり |
Listen to politicians now, with their comprehensive 12 point plans. | 誰かを動かすものではありません |
We know what the earth consumes of them, and with Us is a comprehensive book. | われは大地が かれらを如何に蝕み去るかを知っている またわが手許には 凡ゆる始終の 記録の帳簿がある |
I must say, lieutenant, he has an impressive record and your materials are very comprehensive. | そしてあなたの資料はとても包括的だ ええ だが 彼がどこに行ったか 分かるまでは役に立たない |
a comprehensive picture Of her need for retribution Against la Grenouille. | 殺害動機を包括的に 組み上げようとしてる |
And we still need to pass comprehensive immigration reform that addresses our 21st century economic and security needs. | 21世紀の経済と安全に応対する改革をです 我々の農家 牧場経営者に労働者が確実に得られるようにする改革をです |
Pizza is the way to think about healthy, satisfying sexual activity, and good, comprehensive sexuality education. | そして包括的性教育を 考察する方法なのです 有り難うございました |
The world is increasingly seeing these programs as the bridge to comprehensive maternal and child health. | プログラムは世界中で増えています そして私たちの組織は 女性に |
The comprehensive peace agreement for Sudan signed in 2005 turned out to be less comprehensive than envisaged, and its provisions may yet bear the seeds of a full scale return to war between north and south. | 2005年に調印されましたが 予想されたよりも包括的でなく その条項は依然として |
Following this class's instruction, you will develop a comprehensive perceptive of Japanese. | この授業を通して 日本語の総合的な力を養っていきます |
And how can you have patience in that of which you have not got a comprehensive knowledge? | あなたの分らないことに関して どうしてあなたは耐えられようか |
My understanding that I was going to be testifying in a much more comprehensive and detailed manner. | もっと 包括的に詳細を報告させていただけるものと |
I figured that was pretty comprehensive if we go from A to ZZZAX. | アメコミ作品のデータで調べたところ 3 4ステップのつながりがありました |
In fact, I'm going to say you need to generate a more comprehensive formula. | ノードがn個の完全グラフにおけるエッジの数を 実際に求めてください |
Help me democratize sustainability by bringing everyone to the table, and insisting that comprehensive planning can be addressed everywhere. | 持続可能性を民主化するのを 助けてください よかった 残り時間が まだ少しあるわ |
So I thought, well, if comparative reading works for research, why not do it in daily life too? | 比較読書を日常生活にも活かせないかと考え 2冊の本をペアで読むことを始めました |
Achieving a comprehensive peace agreement with the Islamic Republic was was something that he and I talked about years ago. | このイランとの協定は 私と夫が数年来話して来た事 |
Volunteer Joe Moross says more comprehensive monitoring is the first step to understanding the real danger. | ボランティアのジョー モロスは徹底したモニタリング が本当の危険を理解するための第一歩だと言う モロス 一般市民が危険を的確に 評価する事はできないと思う |
But a comprehensive list can be found at a website which is maintained by David Lowe. | そのリストをぜひチェックしてみてください 何百という企業が |
Related searches : Comparative And Superlative - Complete And Comprehensive - Comprehensive And Diverse - Quick And Comprehensive - Broad And Comprehensive - Concise And Comprehensive - Extensive And Comprehensive - Clear And Comprehensive - Comprehensive And Thorough - Holistic And Comprehensive - Deep And Comprehensive - Comprehensive And Detailed