Translation of "conclude a contract" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We had a contract! | 契約をしたよな |
| I've got a contract for... | 違うでしょ |
| Yeah. I've got a contract! | ああ 契約だ |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| Defense contract. | Defense contract. |
| I want to conclude. | 私が本当に言いたかったのは |
| I worked on a yearly contract. | 私は１年契約で働いた |
| I have something of a contract. | 契約のようなものがあってね |
| I want to conclude with a music video. | 作者のアレックスとダニエルを |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| What military contract? | 軍の契約って何? |
| Which leads us to conclude | アメリカでは事業は人よりも早く消え去るので |
| Let others debate and conclude. | 私は従う |
| So.... what can we conclude? | １ 紛争はイスラエルの西岸地区での駐留が原因ではありません |
| Most people would conclude that. | そう考えるのが普通だろう |
| We made a contract with the firm. | わが社はあの会社と契約を結んだ |
| No ambiguities are allowed in a contract. | 契約には曖昧な箇所があってはならない |
| Just a long term contract. That's all. | 一連の会談で |
| You think God is a contract killer? | 神に殺人を依頼するのか |
| Please take a look at the contract... | レンタカーの契約書は |
| So I'd like to conclude with a physical metaphor. | お手伝いいただけますか (笑) |
| We therefore conclude the universe is not a fluctuation. | それは分かりました では正しい答えは何なのか |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| It's for a contract. Five grand a head, right? | 机の上の2万ドルで あなたが殺して |
| Do it for a camel. Draw up a contract. | ラクダを手に入れる 契約を取るため |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| I fulfilled my contract. | 約束は果たしたわ |
| What do you conclude from that? | あなたはそれからどんな結論を下しますか |
| Let me conclude with this picture. | 地球上にこれほど多くの人が住んでいるのに |
| I'm in county here, honoring a state contract. | いいか 君が郡の土地にいるからと いって我々市民が何もできないと |
| I had a special clause in my contract. | おしっこシーンはNG |
| That's why we have a contract, isn't it? | だからこそ 認知すべきだよな |
| Here. it's for a contract. Twenty grand, right? | 殺しの依頼金の2万ドルよ |
| I have a contract, and I'll sue you. | 契約破棄なら 訴えてやる |
| We have to conclude that the policy is a failure. | その政策は失敗であると結論を下さなければならない |
| A treaty is, as it were, a contract between countries. | 条約というのは いわば 国家間の契約である |
| I want to conclude with a worry, and with a wonderful story. | 懸念とは |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| We cannot refuse that contract. | 依頼は断れないわ |
| After much effort, he ended up with a contract. | 一生懸命努力して 彼はとうとう契約にこぎつけた |
| The Goblet of Fire constitutes a binding magical contract. | 炎のゴブレットは 拘束力のある魔法契約ですから |
| I thought that meeting would never conclude. | その会合は決して終わらないだろうと私は思った |
Related searches : Conclude Contract With - Conclude A Decision - Conclude A Loan - Conclude A Speech - Conclude A Test - Conclude A Process - Conclude A Business - Conclude A Purchase - Conclude A Transaction - Conclude A Settlement - Conclude A Treaty
