Translation of "confer a claim" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I confer with the defendant. | 蒲生 被告人と同じく 無罪を主張します |
| So, here's a claim. | ならないという考え方を示します |
| Confer on me a worthy repute among the posterity, | わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい |
| No Claim | kajongg |
| Claim victory. | 勝利の主張よ |
| They're threatened with a legal claim. | 調査によればアメリカの中学高校の教師の78パーセントは |
| Whenever I'm in trouble, I confer with him. | 私は困った時はいつでも彼に相談する |
| And do not confer favor to acquire more | 見返りを期待して施してはならない |
| They made a claim for higher pay. | 彼らは給料を上げるように要求した |
| And you can't claim a significant result. | 惜しい所まで行ったので えー それはマージナルに有意 と言ったりします |
| I now claim yours as a pledge. | 今 お前は 自分にとって 何が必要か 解っていないのだ |
| That's not my claim, that's a ClA claim you can read it, it was declassified a while ago. | 以前に情報公開された文章を編集して Ｈ ブラッドフォード ウェスターフィールドが エール大学プレスから出版しています |
| I must confer with my colleagues on the matter. | その事に関しては同僚と相談しなければなりません |
| You should confer with your attorney on this matter. | あなたはこの問題を弁護士に相談するべきです |
| Claim password was erroneous | パスワードを不正とする |
| You still claim guilty ? | 有罪を主張しますか |
| You can file a claim in 30 days. | 異議は30日以内に |
| Jack Bauer came forward with a disturbing claim. | ジャックバウアーが気になる事を言ってました |
| Minds that have nothing to confer find little to perceive. | 与えるべき何ものも持たない心は感じ取るべきものを殆ど見出さない |
| And We did certainly confer favor upon Moses and Aaron. | われは ムーサーとハールーンに恩恵を施した |
| Believers, when you confer together in private, do not confer in support of sin and transgression and disobedience to the Messenger, but confer for the promotion of virtue and righteousness. Fear God, before whom you shall all be gathered. | あなたがた信仰する者よ あなたがたが秘密の相談をする時は 罪と敵意と 使徒への犯意とで密議してはならない 善意と敬神の念をもって相談しなさい アッラーの御許に あなたがたは集められるのである かれを畏れなさい |
| She has a claim on her deceased husband's estate. | 彼女は死んだ夫の財産の相続権をもっている |
| He knows better than to make such a claim. | 彼はそんな要求をするほどばかではない |
| They claim that they are battling a dastardly conspiracy. | 主張し 政府がインターネットを牛耳り |
| If you were man enough to file a claim... | 本気で請求したら |
| Syrrannites claim it's the essence of a Vulcan mind. | シラナイトは ヴァルカンの魂の本質だと言う |
| Does anyone claim this knife? | このナイフの持ち主はいませんか |
| We couldn't allow his claim. | 私たちは彼の要求を認めることはできなかった |
| Please present your claim tags. | 引き換え券を見せて下さい |
| We must claim its promise. | それこそが 経済の活力と 我が国の宝を維持する方法なのです |
| And what does Reynolds claim? | 彼は失踪したの それで? |
| So you claim you're innocent. | 無実だと言うんだな? |
| He'll claim you were trespassing. | 不法侵入の 報いだと言うさ |
| Now I claim your sun. | お前達の太陽を頂く. . |
| If you have some troubles, I recommend you confer with him. | 何か悩みがあるのなら 彼を相談するといいですよ |
| Confer on you the level of Jedi knight the council does. | 評議会は そなたに ジェダイ ナイトの地位を与える |
| America likes to claim that it is a classless society. | アメリカは自国が 階級の無い 社会であると主張したがる |
| He has a claim to be called Europe's leading statesman. | 彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する |
| All they needed was a single claim of copyright infringement. | そしてそれは伝統的なメディアの巨人たちと 新しい 遥かに洗練されたリミックス文化とを対抗させることになった |
| I wouldn't really claim this is a much better result. | 実際これは奇妙ですし非常に粗雑です |
| That is a rather bold claim to make mr. bishop. | お父さんの方が よほどひどいと思うけど |
| What that does is to confer exquisite species specificities to these languages. | 詳細な情報を与えるのです それぞれの分子は特定の相手のレセプターにしか結合しません |
| You have no claim on me. | 君は私に要求する権利はない |
| May I see your claim tags? | 引き換え券を見せて下さい |
| Where do I claim my bags? | どこで荷物を受け取るのでしょう |
Related searches : Confer A Status - Confer A Title - Confer A Benefit - Confer A Right - Confer A Degree - Confer A Mandate - Claim A Claim - A Claim - Please Confer - Confer Authority - Confer Procuration - Confer Degree - Confer About
