Translation of "conflicting attitudes" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Conflicting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conflicting Shortcuts | 矛盾するショートカット |
| Conflicting Entries | 衝突するエントリ |
| Error Conflicting File Types | エラー ファイルタイプが衝突しています |
| There's always conflicting evidence. | ビタミンCや ウィートグラスは 摂るべきなのか |
| We can change national attitudes to women and national attitudes to HlV. | 変える事ができるのです 最難関は いかに恥辱を無くすかです |
| looking at people's attitudes about something. | そして最初の列は結果の値とする |
| And the laws reflect these attitudes. | 私がお話しているのは 本に記されている法律だけでなく |
| Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified | Execクォリファイア i は無効です 相反するクォリファイアがすでに指定されています |
| Conflicting reports prompted the director to reconsider her position. | 矛盾する報告を受けて その役員は自分の立場を考え直した |
| I think these attitudes are behind the times. | その態度は時代遅れだと思う |
| Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens. | 不法外国人に対して敵対的な態度を取る人もいた |
| We need to change attitudes to women in Africa. | これらはどうしてもやらなくてはいけません |
| There are conflicting signing preferences for these recipients. Sign this message? | これらの受信者の署名の設定に衝突があります このメッセージに署名しますか |
| There are conflicting encryption preferences for these recipients. Encrypt this message? | これらの受信者の暗号化の設定に衝突があります このメッセージを暗号化しますか |
| For men, shame is not a bunch of competing, conflicting expectations. | 矛盾に満ちた相反する期待ではなく 恥はただ1つのこと |
| Young people naturally react against the attitudes of their parents. | 若者達は本来の親の考えに対して反発するものだ |
| In 2000 they had particularly interesting questions about racial attitudes. | 特に興味深い質問があります 一例として挙げると |
| We actually write it only to set our attitudes right. | 正したいだけです 私は以前は教育こそが |
| You're capable of holding conflicting viewpoints joyously when you can see them. | 気持ちよく持つことができます 視覚的なため |
| So physiological arousal predicted, in this study, attitudes toward gay marriage. | 同性婚に対する態度を予想しているのです しかし 嫌悪のしやすさと政治的信条を関連付けている |
| It really came down to the attitudes they had toward gay men. | 否定的な態度をもたらすのです 他の調査で私たちは参加者に |
| And if we can change enough communities, we can change national attitudes. | 国の女性への考え方や HIVへの国家としての方針を |
| They change the way communities think we need to change attitudes to HlV. | HIVへの姿勢を変える必要があり アフリカの女性への考え方を変える必要があります |
| In all his cringing attitudes, the God fugitive is now too plainly known. | 船員は彼をマークし より多くの特定の彼の彼らの疑いを成長させる そして最後に |
| It has competing dependencies, we could say conflicting dependencies, depending upon who the Lesters are. | レスターが誰かによっては 相反する 依存関係と言えるかもしれません レスターが誰かによっては 相反する 依存関係と言えるかもしれません これがレスターランドの説明です |
| And I said, well, by whom? I mean most, you know there's three attitudes | 理解はできないが君は正しい という一番合理的な考え方 |
| Well we studied teenagers' attitudes to photographs of patients having this corrective facial surgery. | 子供達の写真を使って 行動を研究しました この写真をごちゃまぜにして手術前後の |
| Here's the answer all history ever is is a bunch of stories, conflicting stories, big stories, | 歴史というのは 沢山のストーリーで できているということです 相反するストーリー |
| So stories will serve dual and conflicting purposes, and very often they will lead us astray. | しばしば私たちを良からぬ方向へと導きます かつて自分は経済学者の中では |
| Again, I'm putting your anterior cingulate cortex to the test here, causing you conflicting pattern detections. | パターン認識の矛盾をついているのです これはヴィア ウーノの靴です |
| So we really need to think about looking at teacher attitudes and finding ways to change the attitudes, so that teachers are much more open and accepting of boy cultures in their classrooms. | 学校においても男子の文化を尊重できるように 彼らの態度を変える方法を 見出す必要があるのです |
| Shame, for women, is this web of unobtainable, conflicting, competing expectations about who we're supposed to be. | 達成し得ない 矛盾に満ち 相反する 期待に取り巻かれた状態です まるで拘束衣のようです |
| There was total confusion on the mountain all the stories were confusing, most of them were conflicting. | 嵐の中で何が起きているのか全く分かりません |
| If we can give you conflicting data, again, your ACC is going to be going into hyperdrive. | 前帯状皮質はあさっての方に飛んで行きます こちらをみれば平気ですが こちらを見ると変です |
| If you look down here, it's fine. If you look up here, then you get conflicting data. | この絵を回転させると |
| From an adult's one sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient. | 大人の一方的な観点からは 子供たちの態度はしばしば生意気に見える |
| I mean, if you look at the American attitudes toward Japanese during World War II | つまりアメリカ人の第二次世界大戦中における 日本人に対する態度を見ると アメリカのメディアでは日本人が 下等な人間として描かれていました |
| The group that stood in various attitudes, after this communication, were worthy of a painter. | 画家 |
| What if we have that kind of attitudes that cause reposes. Nobody believes in you. | 負けて負けて負け続けたとしても もう後がなくなったとしても |
| He argued laughter has a social function to destroy mechanical inelasticity in people's attitudes and behavior. | 人々の態度や振る舞いの中に 無意識に潜む 融通のきかなさを打ちこわすのだと 同じことを何度も繰り返したり |
| And we see in some variables in terms of political attitudes, not a lot of difference. | 大きな違いは見られません これは8年前で 当時は共和党寄りの人が多くいました |
| One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education. | その理由の一つには 日本と他の国の間に見られる教育に対する考え方の違いである |
| Well, I think part of the answer to that lies in changing our attitudes toward social networking. | 私たちがSNSに対する 姿勢を変えることにあると思います みなさんに1つの課題を 差し上げたいと思います |
| Disgust didn't influence attitudes toward all the other social groups that we asked, including African Americans, the elderly. | 他の様々な社会的集団に対する意見には 影響はありませんでした 悪臭は同性愛の男性に対してだけ |
| And finally, last item on my checklist question of how political, economic, social, cultural attitudes play into this. | 影響について モンタナ州の人々が長い間もっていた価値感は |
Related searches : Implicit Attitudes - Emotional Attitudes - Gender Attitudes - Community Attitudes - Organizational Attitudes - Shaping Attitudes - Popular Attitudes - Societal Attitudes - Language Attitudes - Shape Attitudes - Attitudes About - Cultural Attitudes - Public Attitudes