Translation of "shaping attitudes" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Shaping - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are shaping it.
私の人生の最後には こう言いたい
We can change national attitudes to women and national attitudes to HlV.
変える事ができるのです 最難関は いかに恥辱を無くすかです
Then we go into final shaping,
パンニング は形を整えたパンを鉄板に並べることです
We are constantly shaping our world.
自らの生き方を作り上げている 少しずつ 少しずつ
They are shaping our very desires.
これで今までする必要のなかった仕事まで簡単にできるようになります
looking at people's attitudes about something.
そして最初の列は結果の値とする
And the laws reflect these attitudes.
私がお話しているのは 本に記されている法律だけでなく
Shaping you into any form He pleased?
かれの御心の儘に 形態をあなたに与えられた御方である
Choose the noise shaping psycho acoustic algorithm.
ノイズ減少 心理音響アルゴリズムを選択
It's shaping a new way of being.
一言で言えば
They are shaping the way we consume.
まさに僕らの願望の方向付けをしている
I think these attitudes are behind the times.
その態度は時代遅れだと思う
And we are shaping our life, little by little.
人や モノ 行動 それら1つ1つが
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.
不法外国人に対して敵対的な態度を取る人もいた
We need to change attitudes to women in Africa.
これらはどうしてもやらなくてはいけません
Young people naturally react against the attitudes of their parents.
若者達は本来の親の考えに対して反発するものだ
In 2000 they had particularly interesting questions about racial attitudes.
特に興味深い質問があります 一例として挙げると
We actually write it only to set our attitudes right.
正したいだけです 私は以前は教育こそが
And they actually want to be part of shaping the future.
これは驚きで
So physiological arousal predicted, in this study, attitudes toward gay marriage.
同性婚に対する態度を予想しているのです しかし 嫌悪のしやすさと政治的信条を関連付けている
We are shaping up the concept of the woodland school through workshops.
みなさんでワークショップで作ろうと思ってます
Your model of the world is the filter. That's what's shaping us.
それが決断をさせます
Food shaping body, brains and environment, which I think is pretty good.
幸せにまつわるトーク全てを要約して 幸せを追う 不幸を辿る
It really came down to the attitudes they had toward gay men.
否定的な態度をもたらすのです 他の調査で私たちは参加者に
And if we can change enough communities, we can change national attitudes.
国の女性への考え方や HIVへの国家としての方針を
Is it the case that disgust really is shaping political and moral beliefs?
嫌悪感は本当に政治的 道徳的信条に 影響するのでしょうか これに答えるには実験的手段を用いなければいけません
And we were unprepared for this, and they were shaping the aid effort.
救援活動が形作られていきました ハイチの外でも事態は違っていました
In other words you're shaping yourself by drawing attention to how you're different.
こう違いを際立たせることによって 自分自身を輪郭化する そういったものが こう個性に なっているかと思います
They change the way communities think we need to change attitudes to HlV.
HIVへの姿勢を変える必要があり アフリカの女性への考え方を変える必要があります
In all his cringing attitudes, the God fugitive is now too plainly known.
船員は彼をマークし より多くの特定の彼の彼らの疑いを成長させる そして最後に
And I said, well, by whom? I mean most, you know there's three attitudes
理解はできないが君は正しい という一番合理的な考え方
Well we studied teenagers' attitudes to photographs of patients having this corrective facial surgery.
子供達の写真を使って 行動を研究しました この写真をごちゃまぜにして手術前後の
So we really need to think about looking at teacher attitudes and finding ways to change the attitudes, so that teachers are much more open and accepting of boy cultures in their classrooms.
学校においても男子の文化を尊重できるように 彼らの態度を変える方法を 見出す必要があるのです
There's huge numbers of people who can be part of shaping a better future for everyone.
未来を築く力になりたいという人が たくさんいるんです 彼らを無視するなんて 馬鹿げています
As things are shaping, you're due for a nasty knock before you know what's hit you.
あなたが努力をするんだ それができないと言ってはいけません
From an adult's one sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.
大人の一方的な観点からは 子供たちの態度はしばしば生意気に見える
I mean, if you look at the American attitudes toward Japanese during World War II
つまりアメリカ人の第二次世界大戦中における 日本人に対する態度を見ると アメリカのメディアでは日本人が 下等な人間として描かれていました
The group that stood in various attitudes, after this communication, were worthy of a painter.
画家
What if we have that kind of attitudes that cause reposes. Nobody believes in you.
負けて負けて負け続けたとしても もう後がなくなったとしても
He argued laughter has a social function to destroy mechanical inelasticity in people's attitudes and behavior.
人々の態度や振る舞いの中に 無意識に潜む 融通のきかなさを打ちこわすのだと 同じことを何度も繰り返したり
And we see in some variables in terms of political attitudes, not a lot of difference.
大きな違いは見られません これは8年前で 当時は共和党寄りの人が多くいました
I'm also looking to see what is shaping the person's ability to contribute, to do something beyond themselves.
ということも探求しています だから本当の疑問が 何かというと 人生を見ていると 2つ大きな教訓があって
One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education.
その理由の一つには 日本と他の国の間に見られる教育に対する考え方の違いである
Well, I think part of the answer to that lies in changing our attitudes toward social networking.
私たちがSNSに対する 姿勢を変えることにあると思います みなさんに1つの課題を 差し上げたいと思います
And the next piece of the jigsaw is about four women across three generations shaping a new life together.
三代の女性が4人で 築き始めた新しい生活です 私たちはフッツクレーに住みました

 

Related searches : Implicit Attitudes - Emotional Attitudes - Conflicting Attitudes - Gender Attitudes - Community Attitudes - Organizational Attitudes - Popular Attitudes - Societal Attitudes - Language Attitudes - Shape Attitudes - Attitudes About - Cultural Attitudes - Public Attitudes